محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1832494996
توضیح کوتاه سیامک گلشیری درباره فهرست کلاغ سفید
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: یکشنبه ۱۲ مهر ۱۳۹۴ - ۱۶:۴۸
اظهارنظری درباره فهرست کتابهای برگزیده کتابخانه بین‌المللی مونیخ 2015 واکنش سیامک گلشیری را برانگیخت. این نویسنده در یادداشت کوتاه ارسالی‌اش به ایسنا نوشته است: دیروز خبری خواندم درباره اینکه بالاخره بعد از چندین سال یک رمان ایرانی در فهرست کلاغ سفید کتابخانه بین‌المللی مونیخ قرار گرفته. کافی بود گوینده این خبر نگاهی به سایت این فهرست می‌انداخت و یا حتی در گوگل به فارسی جست‌وجو می‌کرد تا متوجه می‌شد همین پارسال هم رمان دیگری (رمان «جنگل ابر» از مجموعه خون‌آشام) به همراه چهار کتاب ایرانی دیگر در این فهرست جای گرفته بود. سال‌های قبل از آن هم به‌گمانم رمان‌های دیگری بوده، مثل «لالایی برای دختر مرده» حمیدرضا شاه آبادی که در این فهرست جای داشتند. با این همه برای ما که نه آژانسی آن‌طرف داریم که کارهای‌مان را انتخاب و ترجمه کنند و نه کپی‌رایت را رعایت می‌کنیم، انتخاب این رمان‌ها خبر نسبتاً خوبی است، هرچند بعید می‌دانم، به سبب نداشتن پشتوانه محکم، این موضوع راه را برای باز کردن پای این آثار به خارج از مرزها هموار کند. روز گذشته مهدی رجبی که کتاب «کنسرو غول» او در فهرست کتابهای برگزیده برای چاپ در کاتالوگ «کلاغ سفید» جای گرفته گفته بود: بعد از مدت‌ها بالاخره رمانی از ایران در فهرست کتابهای برگزیده کتابخانه مونیخ قرار گرفت. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 19]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها