محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1829410177
صدای ایرلند با لهجه جهانی خاموش شد + تصاویر
واضح آرشیو وب فارسی:خبرگزاری آنا: برایان فری یل، نمایشنامه نویس شهیر ایرلندی در 86 سالگی از دنیا رفت. به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا، برایان فری یل نمایشنامه نویس ایرلندی و یکی از بهترین دراماتیست های انگلیسی زبان که به او لقب «چخوف ایرلند» و «صدای ایرلند با لهجه جهانی» داده بودند، روز جمعه در 86 سالگی چشم از جهان فرو بست. برایان فری یل زیر نقاشی پرتره ای از خودش در اَبی تیه تر دابلین، سال 2009 این نمایشنامه نویس، مقاله نویس و کارگردان تئاتر بیش از پنج دهه در عرصه نویسندگی تئاتر فعال بود و به واسطه آثار متمایزش با آمیزه ای از مالیخولیا و شوخ طبعی در سراسر جهان چهره ای شناخته شده بود. به گزارش نیویورک تایمز، برایان فری یل روز جمعه در خانه اش در گرینکستل در ناحیه دونِگال ایرلند از دنیا رفت. رالف فاینس در اجرای صحنه ای «درمانگر با ایمان» در دابلین ایرلند، سال 2006؛ این نمایش با اجرای همین گروه بعداً در برادوی نیویورک نیز به روی صحنه رفت برنارد پاتریک فری یل متولد 1929 در تایرون، ایرلند شمالی پس از فارغ التحصیل شدن از کالج، سال ها آموزگار ریاضیات دبستان و دوره متوسطه بود و از دهه 1960 حرفه نویسندگی برای تئاتر را به صورت جدی دنبال کرد و در این مدت بیش از سی نمایشنامه نوشت و منتشر کرد. از جمله آثار مشهور برایان فری یل می توان به «فیلادلفیا، من دارم می آیم» که فیلمی در ایرلند به کارگردانی جان کوئستد در سال 1975 با اقتباس از آن ساخته شد و «رقص در لوناسا» اشاره کرد که فیلم «رقص در لوناسا» به کارگردانی پت اوکانر با بازی مریل استریپ در نقش اصلی سال 1998 بر اساس آن به روی پرده رفت. مریل استریپ و کتی بورک در فیلم «رقص در لوناسا» از جمله آثار این نویسنده که به فارسی ترجمه و در ایران منتشر شده است، می توان به «شفابخش» ترجمه نورا موسوی نیا (نشر دیبایه)، «در لوناسا» ترجمه سحر خلیلی (نشر افراز)، «برگردان ها» ترجمه یدالله آقاعباسی و مینا متصدی (قطره)، «اشراف زاده» برگردان لیدا شیرمرد (نیلا) و «مالی سوئینی» ترجمه حمید احیاء (نیلا) اشاره کرد. گزارش از: ساسان گلفر
شنبه ، ۱۱مهر۱۳۹۴
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبرگزاری آنا]
[مشاهده در: www.ana.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 48]
-
گوناگون
پربازدیدترینها