واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: ناکجاآبادی به نام کتابسازی تهران - ایرنا- کتابسازی (کپی از کتاب ها و نوشته های مختلف) پدیده ای که در چند سال اخیر رواج بسیاری در حوزه نشر یافته، به گونه ای که این موضوع با ایجاد بی اعتمادی در بین قشر کتابخوان آنان را نسبت به مطالعه بی رغبت کرده است.
به گزارش روز یکشنبه خبرنگار حوزه کتاب و ادبیات ایرنا، براساس برخی آمارها شمارگان کتاب در کشورهای پیشرفته بیش از 200 هزار بوده و حتی تا به یک میلیون جلد می رسد ، اما این رقم در ایران از یکهزار و 500 جلد تجاوز نمی کند.برخی کارشناسان نیز معتقدند ناشران به جای آنکه تیراژ کتاب را با کیفیت کتاب نسبت دهند، فقط به عنوان کتاب بها داده و به دنبال سود بیشتر هستند ، در واقع این کار هدر دادن کاغذ بوده و کتاب هایی به زیر چاپ می رود که شاید ارزش چندانی برای مطالعه نداشته باشد.**کتابسازی محصول قلابی در قالب استاندارد برخی فعالان حوزه نشر بر این باورند که کتابسازی را می توان به ارایه یک محصول قلابی در قالب استاندارد تعریف کرد و آثار تخریبی این پدیده ضد فرهنگی به مراتب از تولید یک کالای غیراستاندارد در حوزه های دیگر بیشتر است. آنان معتقدند، با پدیده کتابسازی نویسندگان اهل علم ضرر می کنند چرا که مایوس می شوند و کتاب هایشان آن گونه که باید دیده و خوانده نخواهد شد و حتی ممکن است مخاطب کتاب این نویسندگان را نیز به چشم کتابسازی ببیند.به گفته آنان، این موضوع موجب می شود نویسنده ای قصد نگارش کتاب دارد ، چون مشتری کمی دارد، نمی تواند از کار تولید کتاب ارتزاق کند بنابراین ناچار می شود به کارهای دیگری روی آورده و مقدار کمی از وقتش را برای نوشتن کتاب بگذارد یا اینکه گاهی هم نوشتن کتاب را رها کند، بنابراین کتاب تولید شده هم کیفیت خوبی نخواهد داشت.محمد راغب ناشر کتاب های علوم اجتماعی در این زمینه به خبرنگار فرهنگی ایرنا گفت: مولف باید متوجه شود که کارش اگر اصیل و واقعی نباشد و کتابسازی کند، هیچ جا به آن امتیاز مالی و علمی داده نمی شود. وی از کتابسازی به عنوان یک نوع بیماری یاد می کند و اظهار می دارد: بیماری کتابسازی در همه رشته ها به چشم می خورد و شاهد این پدیده هستیم. راغب ادامه می دهد: تولید و ارائه یک کتاب به دور از رعایت استاندارهای حقوقی، فنی و اخلاق حرفه ای نشر، استفاده بی اجازه از آثار شاعران، نویسندگان و مترجمان بدون کسب اجازه از آنها، مصادیقی از کتابسازی است. وی با بیان اینکه عدم رعایت حقوق معنوی مولفان پدیده تازه ای نیست، اضافه می کند: سطح جهانی نیز به قانون کپی رایت نرسیده است اما طبق ماده 23 و 24 قانون اساسی که در سال 1348 تصویب شده می توان این مسئله را پیگیری کرد بنابراین اگر بخشی از نوشته یک نویسنده بدون اجازه وی حتی با ذکر نام استفاده شود، عامل این کار مجرم شناخته می شود.این ناشر می گوید: این مسئله به یک پدیده زشت اجتماعی تبدیل شده و تلاش ما این است که رسانه ها کمک کنند تا قبح این قضیه آشکار شود و بتوان راهکارهایی برای حل آن در نظر گرفت.**حقوق مولف پایمال می شودمریم برزگر استاد دانشگاه شهید بهشتی در این زمینه به خبرنگار ایرنا گفت: کتابسازی در شان صنعت نشر و جامعه فرهنگی کشورمان نیست و حقوق مولف یا مترجم پایمال می شود. وی با اشاره به اینکه علاقه مندان به کتاب و کتابخوانی نسبت به حوزه نشر بی اعتماد شده اند، ادامه می دهد: در زمان حاضر با توجه به مشکلاتی که در حوزه نشر از جمله گرانی کاغذ، نبود حمایت لازم از سوی نهادهای فرهنگی به ناشران و غیره وجود دارد، برخی افراد برای کسب سود مالی با همکاری ناشر اقدام به کتابسازی می کنند.برزگر اظهار می دارد: این معضل در دانشگاه ها نیز وجود دارد و در بسیاری از نشریات دانشگاهی مقالات بی محتوا و بی ارزش چاپ می شوند که هیچ نوع نظارتی نیز بر آنها صورت نمی گیرد.استاد دانشگاه شهید بهشتی با بیان اینکه در نظام اقتصادی نشر بین الملل، کتاب زمانی منتشر می شود که از وجود مخاطب آن اطمینان حاصل شده و ناشر بدون نیازسنجی اقدام به تولید کتاب نمی کند، تصریح کرد: در کشورمان دسترسی آسان افراد به لوازم انتشار کتاب موجب شده تا شاهد تولید انبوه کتاب با کیفیت پایین باشیم و بی اعتمادی مخاطب به تولیدات حوزه نشر، اصلی ترین آسیب به بازار کتاب است .** تشکل های نشر وارد میدان شوندبرزگر، کتابسازی را سبب دلسردی نویسندگان و مترجمان ، امتناع جامعه کتابخوان از خرید کتاب ، توسعه نیافتگی فرهنگی ، رشد آثار غیرمجاز و زیرزمینی ، رکود و ورشکستگی ناشران، انتشار آثار بی محتوا و کتابسازی به جای تالیف و تحقیق عنوان می کند و می گوید: مسوولان فرهنگی و تشکل های نشر باید با هم اندیشی و ارایه راهکاری اساسی جلوی روند کتابسازی را در کشور بگیرند.** تشکیل شورای پژوهش برای مقابله با کتابسازی وحید احمدی، استاد دانشگاه نیز در این باره به ایرنا گفت: با تشکیل شورای توسعه پژوهش و فناوری علوم انسانی پدیده کتابسازی و موازی کاری در این حوزه کنترل می شود، به طور مثال اگر سازمانی در حوزه ادبیات فارسی کتابی را منتشر کرد، سازمان های دیگر با اطلاع از آن کار مشابهی انجام نداده یا اینکه کار جدیدی ارائه دهند. بنابراین بخشی از پدیده کتابسازی که به دانشگاه ها و پژوهشگاه ها برمی گردد از طریق این گونه نظارت ها ساماندهی می شود.وی با بیان اینکه برخی مردم عادی نیز دست به کتابسازی می زنند که به صورت طبیعی از دایره اختیارات مسوولان خارج است، اظهار داشت: با این وجود این افراد نقش اثرگذاری در مرجعیت و توسعه کتابسازی ندارند و مسوولیت اصلی این ماجرا برعهده بنیادهای علمی و دانشگاهی است که باید از طریق اقداماتی کنترل شود.کارشناسان می گویند : کتابسازی پدیده ای است ضد فرهنگی، خواننده را نسبت به بازار نشر بی اعتنا می کند ، موجب تضییع حق و حقوق مولفان می شود و چنانچه ایجاد یک بانک اطلاعاتی از برنامه مولفان، در بخش های پیش خبر، در حین تالیف و بعد از انتشار می تواند به عنوان یک عامل پیشگیرانه با پدیده ضد فرهنگی کتابسازی باشد و بر روند تولید کتاب نظارت دقیق داشت .فراهنگ **9022 ** 1569
05/07/1394
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 81]