تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایقسواری تالاب انزلی؛ تجربهای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکسترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
بهترین سایتهای خرید تیک آبی رسمی اینستاگرام در ایران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1814664920
ضرب المثل به حاشیه رفتن
واضح آرشیو وب فارسی:جام نیوز:
ریشه ضرب المثل؛
ضرب المثل به حاشیه رفتن
عبارت مثلی بالا کنایه از بیان مطلبی است که با موضوع مناسب باشد ولی لازم و ضروری به نظرنرسد .
به گزارش سرویس خانواده جام نیوز، اهل ادب و اصطلاح این ضرب المثل را به شکل معترضه گویی هم استعمال می کنند که مقصود این است راجع به موضوعی بیش از حد لزوم و ضرورت بحث کرده موجبات تصدیع و مزاحمت شنونده یا خواننده را فراهم کنند . در چنین مواردی گفته می شود : فلانی حاشیه می رود . باید دید این حاشیه چیست که متن را تحت الشعاع قرار داده به صورت ضرب المثل درآمده است . به طوری که می دانیم لغت حاشیه از حشو و به معنی زاید آمده است . سابقاً که صنعت چاپ اختراع نشده بود دانشمندان و محققان وقتی کتابی را مطالعه می کردند نظرات و عقاید خویش را در تلو عبارتی مختصر و مغلق در حاشیه همان کتاب می نوشتند . حاشیه بر متن نوشتن که آن را به اصطلاح دیگر تحشیه یا حاشیه نویسی می گویند چون کاری ساده و آسانتر از تالیف بوده است لذا این عمل از قدیم تعمیم پیدا کرد و صاحب نظران از این رهگذر برای اظهار نظر در رد یا تکمیل نظر مولف کتاب بیشتراستفاده می کردند . (بر حاشیه کتاب چون نقطه ی شک ، بیکار نیم اگرچه در کار نیم ) برای آنکه تاریخچه و کیفیت حاشیه نویسی کاملاً روشن شود بهتر دانستیم از لغتنامه دهخدا که وافی به مقصود است در این مورد استفاده کنیم .
ازآنجا که حاشیه نویسی بر کتب و اظهار نظر در تالیف دیگران آسانتر از تالیف است ، از قدیم عمومیت بسیار یافته است ولیکن پیش ازمائه دهم اکتفا می کردند و حاشیه های این دوره ها عموماً واضح و روشنتر از متن می باشد . برعکس در دوره صفوی و قاجاریه که می توان آن را حاشیه نویسی نامید عده حاشیه ها بسیار است و عبارات حاشیه از متن مغلقتر و پیچیده تر شده است و هر قدر در تاریخ پیش آییم این خاصیت آشکارتر گردد و حاشیئی که در این دوره نوشته شده بر سه قسمت است.
1- حاشیه بر کتب ادبی . و بخصوص کتابهای درسی که تعداد زیادی حواشی بر آنها تعلیق شده و این حواشی بیشتر جنبه شرح و توضیح و تعلیل و استدلالات بیجا به نفع نویسنده متن کتاب است و کمتر به انتقاد صحیح پرداخته اند .
2- حواشی بر کتب دینی . وآنها یا شامل مسایل اصولی و کلامی است و یا مسایل عملی و فروع دین است . حواشی اصولی و کلامی بیشتر مشتمل بر توضیحات و استدلالات عقلی برای ماتن است نه اظهار عقیده . و کتب ردود و معارضات را کمتر به صورت حاشیه می نوشتند بلکه آنها را مستقلاً تالیف می کردند و در آنها بدون توجه به غث و سمین کلام طرف را ابطال می کردند و بیشتر حواشی کتب فروع دین و مسایل عملی مختصر و فتوایی است که مجتهدان استنباطات خود را در احکام مذهبی بدان وسیله اظهار کنند و این حاشیه برای مدت زندگانی نویسنده آن که مرجع تقلید است مورد استفاده و پس از او ره کلی بی ارزش است . در این حواشی مفتی یا محشی دلیل خود را ذکر نکند و فقط به رای و فتوی اکتفا ورزد و از زمانی که صنعت چاپ رایج شده مفتیان و مراجع تقلید به جای اینکه این حاشیه ها را در کناره صفحات رساله عملیه اسلاف خود نویسند آنها را به صورت غلطنامه مانند یک کتابچه جداگانه چاپ می کنند .
3- حاشیه های کتب معقول . چون در اواخر عهد تیموری نهضتی مختصر در افکار فلسفی و عرفانی آغاز شده و دانشمندان تا اندازه ای حق اظهار نظر در این مطالب را داشتند در دوره حاشیه نویسی بدین مسایل بیشتر توجه می شد چنان که مولفی رساله فلسفی می نوشت و آن رساله در زمان حیات مولف مورد حاشیه نویسی قرار می گرفت به طوری که خود یا طرفداران او مجبور می شدند برآن حواشی حاشیه نویسند و چه بسا که حاشیه ها که در درجات بعد به عنوان محاکمات میان دو حاشیه سابق نوشته می شد . برای مثال تجرید خواجه طوسی را می بینیم که قوشچی آن را شرح کرده و ملا جلال دوانی اول آن را حاشیه نوشته و به حاشیه قدیمه دوانیه معروف است و چون کسانی بر آن حاشیه نوشتند دوانی دوباره حاشیه ای به عنوان حاشیه جدید نوشته و برای مرتبه سوم نیز حاشیه به عنوان حاشیه اخیره یا حاشیه اجد بر آن کتاب نوشت و پس از فوت او غیاث الدین منصور دشتکی مکرراً حاشیه ها بر حاشیه های دوانی نوشته است و همچنین دوانی حاشیه ای برتهذیب المنطق تفتازانی نوشته و ابوالفتح شریفی حاشیه ای بر حاشیه شریفی نوشته و شیروانی حاشیه بر حاشیه غیاثی نوشته است .
این حاشیه ها برخی مدون و به صورت کتاب مستقل درآمده و برخی به همان گونه در کنار صفحات محشی علیه باقی مانده است . نتیجه ای که از این شروح و حواشی و حاشیه بر حاشیه نویسی ها به دست می آید به عقیده مستشرق نامدار انگلیسی ادوارد براون خیلی شبیه است به عبارت خواجه نصیرالدین افندی که ترکی زیرک بوده و می گوید :" این آب آبگوشت خرگوش است " یعنی غذایی عاری از طعم و قوت که به کلی مواد اصلیه در آن مستهلک شده و نمی توان ترکیب اصلی آن را دریافت کرد . بیتوته/ 2014
۱۹/۰۵/۱۳۹۴ - ۱۰:۰۰
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: جام نیوز]
[مشاهده در: www.jamnews.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 40]
صفحات پیشنهادی
فارس از حاشیههای اجلاس رؤسای آموزش و پرورش گزارش میدهد از «سبقت مدیران برای گرفتن عکس یادگاری با آقای و
فارس از حاشیههای اجلاس رؤسای آموزش و پرورش گزارش میدهداز سبقت مدیران برای گرفتن عکس یادگاری با آقای وزیر تا کم لطفی به خبرنگارانسی و دومین اجلاس مدیران و روسای آموزش و پرورش کشور با حاشیههایی همراه بود که میتوان به مواردی چون سبقت مدیران برای گرفتن عکس یادگاری با آقای وزیر نضرب المثل خدا روزي رسان است اما يك سرفه ای هم بايد كرد!
داستان ضرب المثل های ایرانی ضرب المثل شخص سادهلوحي مكرر شنيده بود كه خداوند متعال ضامن رزق بندگان است و به هر موجودي روزي رسان است به همين خاطر به اين فكر افتاد كه به گوشه مسجدي برود و مشغول عبادت شود و از خداوند روزي خود را بگيرد به اين قصد يك روز از سر صبح به مسجد رفضرب المثل مشک آن است که خود ببوید،نه آنکه عطار بگوید
داستان ضرب المثل مشک آن است که خود ببوید نه آنکه عطار بگوید رفتار هرکس باید معرف و بیانگر فضایل و منزلت او باشد نه اینکه دیگران از او تعریف کنند هر چیز باید خودش خاصیت خود را نشان دهد با تعریف کردن و گفتن این که چنین است و چنان است نمی توان به خصوصیات و ویژگی های چیزی ادر گفتوگو با فارس مطرح شد داورپناه: به حاشیه رفتن ورزشهای رزمی معضل اصلی آن است
در گفتوگو با فارس مطرح شدداورپناه به حاشیه رفتن ورزشهای رزمی معضل اصلی آن استرئیس سبک کونگفو پرثوای کهگیلویه و بویراحمد گفت به حاشیه رفتن ورزشهای رزمی یکی از معضلات بزرگی است که دامنگیر این رشته ورزشی شده و باید به جد از آن دوری کرد احسان داورپناه امروز در گفتوگو باضرب المثل پا را به اندازه گليم خود دراز كن
داستان ضرب المثل پا را به اندازه گليم خود دراز كن در انجام كارها باید حد و مرز خود را شناخت و به اندازهٔ شأن و توان خود پیش رفت روزي شاه عباس از راهي ميگذشت درويشي را ديد كه روي گليم خود خوابيده است و چنان خود را جمع كرده كه به اندازه گليم خود درآمده شاه دستور داد يكحاشیه دیدار استقلال خوزستان ـ پرسپولیس سرخپوشان بدون اسکورت به ورزشگاه رفتند/ ۳۰۰ تماشاگر در ورزشگاه
حاشیه دیدار استقلال خوزستان ـ پرسپولیسسرخپوشان بدون اسکورت به ورزشگاه رفتند ۳۰۰ تماشاگر در ورزشگاهدر حالی که حدود یک ساعت تا شروع بازی استقلال خوزستان و پرسپولیس زمان باقی مانده حدود ۳۰۰ تماشاگر در استادیوم حضور یافتند به گزارش خبرگزاری فارس بازیکنان تیم فوتبال پرسپولیس در سبه حاشیه رفتن وليعهد عربستان با دستور محمد بن سلمان |اخبار ایران و جهان
به حاشیه رفتن وليعهد عربستان با دستور محمد بن سلمان کد خبر ۵۲۲۲۶۱ تاریخ انتشار ۱۴ مرداد ۱۳۹۴ - ۱۲ ۳۳ - 05 August 2015 مجتهد فعال توئیتری مشهور عربستان سعودی فاش کرد با دستور محمد بن سلمان فرزند پادشاه سعودی محمد بن نایف ولیعهد این کشور به حاشیه رانده شده و شاهزاده های سعودیضرب المثل مشک آن است که خود ببوید ...
دنیای ضرب المثل ضرب المثل مشک آن است که خود ببوید سرویس کشکول جام نیوز داستان ضرب المثل مشک آن است که خود ببوید نه آنکه عطار بگوید رفتار هرکس باید معرف و بیانگر فضایل و منزلت او باشد نه اینکه دیگران از او تعریف کنند هر چیز باید خودش خاصیت خود را نشان دپاکسازی حاشیه سد ماملو با حضورهنرمندان/رها سازی زباله در طبیعت همچنان حرف اول را می زند
سهشنبه ۱۳ مرداد ۱۳۹۴ - ۱۶ ۵۱ مدیر روابط عمومی محیط زیست استان تهران گفت ظهر امروز و در یک اقدام فرهنگی و نمادین حاشیه سد ماملو با حضور تعدادی از هنرمندان تشکلهای مردم نهاد زیست محیطی و دوستداران طبیعت پاکسازی شد به گزارش سرویس محیط زیست ایسنا امین افتخار با اشاره به پیشنهاسر بریدن کودک ۱۰ساله برای شفا گرفتن بیمار!
سر بریدن کودک ۱۰ساله برای شفا گرفتن بیمار جامعه > حوادث - یک مرد نپالی با ادعای اینکه کشیش یاکاهن به او پیشنهاد کرده با قربانی کردن یک انسان فرزند بیمار او شفا پیدا می کند اعتراف به قتل پسری جوان کرد به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین جسد پسر ۱۰ ساله دوم مرداد ماه در حرفع مشکل حاشیه نشینی با منطقهای کردن سرمایه گذاری
رفع مشکل حاشیه نشینی با منطقهای کردن سرمایه گذاری استاندار تهران گفت ایجاد قوانین منطقهای کردن سرمایه گذاری با اولویت مکانهای کم برخوردار به حل مشکل حاشیه نشینی کمک میکند سید حسین هاشمی استاندار تهران در گفتوگو با خبرنگار حوزه شهری گروه اجتماعی باشگاه خبرنگاران جوان&پاکسازی لانه قمار در حاشیه مشهد
پاکسازی لانه قمار در حاشیه مشهد مشهد - ایرنا - فرمانده انتظامی مشهد از دستگیری هفت تبعه خارجی در لانه قماربازی در حاشیه این شهر خبر داد فرماندهی انتظامی خراسان رضوی روز دوشنبه به نقل از سرهنگ حجت نیکمرام گزارش داد با اعلام نارضایتی شهروندان از رفت و آمدهای مشکوک به خانه ای مسکوضرورت دفن اصولي زبالهها در حاشيه زاينده رود
ضرورت دفن اصولي زبالهها در حاشيه زاينده رود گودرز اميري در شوراي حفاظت كيفي زاينده رود تأكيد كرد تسريع در راهاندازي كارخانههاي بازيافت و دفن اصولي زباله در حاشيه زاينده رود بايد در اولويت قرار گيرد نویسنده حمیرا رحیمی وي افزود نوع دفن زباله در چهارمحال و باعضای شورای شهر تهران به تعطیلات تابستانی رفتند
اعضای شورای شهر تهران به تعطیلات تابستانی رفتند شناسهٔ خبر 2869543 - سهشنبه ۶ مرداد ۱۳۹۴ - ۱۷ ۰۲ جامعه > شهری پس از پایان یکصد و هفتاد و سومین جلسه شورای شهر تهران اعضا شورا به مدت دو هفته به تعطیلات تابستانی رفتند به گزارش خبرنگار مهر پس از برگزاری یکصد و هفتادعمادی: با حاشیهنویسی بر سند تحول،سند دیگری مینویسیم
سهشنبه ۱۳ مرداد ۱۳۹۴ - ۱۲ ۵۲ در کارگروه مدل تحول در آموزش بر مبنای سند تحول بنیادین عبدالرسول عمادی رئیس مرکز سنجش آموزش کشور از لزوم توجه به بحث ارزشیابی و تعاریف آن در سند تحول بنیادین سخن گفت به گزارش سرویس آموزش وپرورش ایسنا عبدالرسول عمادی در سی و دومین اجلاس مدیرانسر بریدن کودک ۱۰ساله برای شفا گرفتن بیمار
سر بریدن کودک ۱۰ساله برای شفا گرفتن بیمار یک مرد نپالی با ادعای اینکه کشیش یاکاهن به او پیشنهاد کرده با قربانی کردن یک انسان فرزند بیمار او شفا پیدا می کند اعتراف به قتل پسری جوان کرد آفتاب جسد پسر ۱۰ ساله دوم مرداد ماه در حومه روستای کودیا در جنوب غرب نپال پیدا شد این کودکقتل وحشیانه همسر با 172 ضربه چکش و تبر + تصاویر
قتل وحشیانه همسر با 172 ضربه چکش و تبر تصاویر مردی اهل استرالیا همسر خود را به طور وحشیانه و با 172 ضربه چکش و تبر به قتل رساند به گزارش خبرنگار حوزه حوادث گروه اجتماعی باشگاه خبرنگاران جوان مردی اهل استرالیا همسر خود را به طور وحشیانه به قتل رساند این مرد 30 ساله که-
اجتماع و خانواده
پربازدیدترینها