محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1829179821
چاپ «اسرارالتوحید فی مقامات الشیخ ابی سعید» در اسپانیا
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: شنبه ۱۰ مرداد ۱۳۹۴ - ۱۴:۴۷
ترجمه کتاب "اسرارالتوحید فی مقامات الشیخ ابی سعید" تالیف محمد بن منور میهنی توسط انتشارات ماندالا در اسپانیا به چاپ رسید. به گزارش ایسنا، این کتاب که با همت و حمایت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسپانیا منتشر شده مشتمل بر 305 صفحه است و توسط خواکین رودریگز وارگاس به اسپانیولی ترجمه شده است. در معرفی این کتاب عنوان شده است: کتاب با مقدمه‌ای از علیرضا اسماعیلی رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسپانیا آغاز می‌شود و سپس مترجم در پیش‌گفتاری مشتمل بر 22 صفحه، به زندگی، آثار و اندیشه عارف بزرگ شیخ ابوسعید پرداخته و توضیحات و تعلیقات مفیدی را که فهم کتاب را برای خواننده اسپانیولی‌زبان آسان‌تر می‌کند، ارائه می‌کند. از نکات برجسته این کتاب علاوه بر تعلیقات و توضیحات مربوط به حکایات و نمونه‌های آن در آثار دیگر نویسندگان و عرفای ایرانی مثل عطار نیشابوری، افزودن ضمایم فهرست اعلام، توضیح واژگان و اصطلاحات عرفانی، فهرست اماکن و کتابشناسی در پایان آن است. این کتاب در سه بخش (بر اساس فهرست‌بندی کتاب اسرارالتوحید فی مقامات الشیخ ابی سعید با مقدمه، تصحیح و تعلیقات دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی چاپ انتشارات آگاه) به موضوع حالات شیخ ابو سعید در سه دوره ابتدا، میانه و پایان زندگی وی می‌پردازد. روی جلد این کتاب که با قیمت 20 یورو در کشور اسپانیا عرضه می‌شود با مینیاتوری از شیخ ابوسعید برگرفته از کتاب مجالس العشاق که در کتابخانه ملی فرانسه موجود است، تزیین شده است. بر اساس این خبر، تعدادی از نسخه‌های کتاب مذکور توسط رایزنی فرهنگی به کتابخانه‌های معتبر اسپانیا اهدا شده است. انتهای پیام
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 26]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها