محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1829377052
دیدار و گفت و گو با با دکتر لیلی انور
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: چهارشنبه ۳۱ تیر ۱۳۹۴ - ۲۱:۱۹
نشست «دیدار و گفت و گو با دکتر لیلی انور» درباره ترجمه آثار عطار نیشابوری به زبان فرانسه و ادبیات کلاسیک زبان فارسی فردا (پنجشنبه) در محل کتابفروشی آینده در تهران برگزار می شود. به گزارش ایسنا، لیلی انور در سال ۱۳۴۷ خورشیدی درتهران متولد شد. او دانشیار و رئیس بخش زبان و ادبیات فارسی در موسسه ملی زبان‌ها و تمدن‌های شرقی در شهر پاریس و دخترمنوچهر انور است. او همچنین در دو ماهانه لوموندعهده‌دار نگارش بخشی در مورد ادبیات و معنویت و در رادیوی France Culture میزبان برنامه‌ای هفتگی در مورد مسائل مربوط به معنویات است. نوشته ها و ترجمه‌ها لیلی انور در سال ۱۳۸۷ در رشته ادبیات فارسی از «اکول نرمال سوپریور» فارغ‌التحصیل شده و فعالیت‌های علمی‌اش را بیشتر بر ادبیات عرفانی و زنان نویسنده متمرکز کرده است. لیلی انور چندین پژوهش دانشگاهی درباره شماری از شاعران عارف انجام داده است. در سال ۲۰۰۴ کتابی درباره مولوی با منتخبی از آثار او به نام «رومی» منتشر کرد که توسط انتشارات انترلاک چاپ شد. در همان سال برگزیده‌ای از اشعارعربی، فارسی، ترکی، به صورت مجموعه‌ای به نام «شرق، هزار سال شعر و نقاشی» توسط انتشارات دیان سلیر چاپ گردید که در آن لیلی انور ترجمه‌ی اشعار فارسی را به عهده داشت. او همچنین نویسنده کتابی در مورد زندگانی ملک‌جان نعمتی است که به مناسبت صدمین سال تولدش در سال ۲۰۰۷ به زبان فرانسه منتشر شد. کتاب «ملک‌جان نعمتی» در سال ۱۳۸۸ به زبان فارسی ترجمه شده است. لیلی انور در سال ۲۰۰۹ کتابی به نام Trésors dévoilés: une Anthologie با همکاری «ماکرم ابس» منتشر کرد. لیلی انور در سال ۲۰۱۴ کتاب برگزیده، گفتارهایی از استاد الهی را به نام Paroles de Vérité به همراه مقدمه‌ای درباره کتاب به زبان فرانسه ترجمه کرده است. این کتاب توسط انتشارات البن میشل(Albin Michel) منتشر شده است. کتاب فروشی آینده که در خیابان ولیعصر ، سه راه زعفرانیه، خیابان عارف نسب، شماره 12 قرار دارد، روز پنجشنبه از ساعت 9 صبح میزبان این نشست خواهد بود. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 79]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها