واضح آرشیو وب فارسی:فارس:
«از آسمایی تا دماوند» سفرنامه نویسنده افغانستانی به ایران
کتاب «از آسمایی تا دماوند»، سفرنامه «منوچهر فرادیس» نویسنده و ناشر افغانستانی به ایران است که به تازگی در کابل منتشر شده است.
به گزارش خبرنگار سایت افغانستان خبرگزاری فارس، کتاب «از آسمایی تا دماوند»، سفرنامه «منوچهر فرادیس»، نویسنده و ناشر افغانستانی به ایران است که بهتازگی در کابل منتشر شده است. فرادیس، در سال 1392 خورشیدی به دعوت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران، به همراه برخی دیگر از فرهنگیان افغانستانی سفری به ایران داشت که در این کتاب شرح آن سفر به تفصیل بیان شده است. این نویسنده تا کنون 3 رمان نیز نوشته است، و کتاب از آسمایی تا دماوند چهارمین اثر وی محسوب میشود. نویسنده در پایان این سفرنامه در مورد سفر به ایران چنین نوشته است: پارسال در همین روزها با جمعی از هموطنانم به دعوت رایزن فرهنگی سفارت ایران در کابل، به ایران دعوت شدیم، من آنچه را در این سفر دیدم نوشتم. 2 تصویر از ایران و افغانستان وجود دارد: عدهای با آن در کُل مخالف هستند و عدهای در کُل موافق. من از این دو گروه نیستم. من سیاه را سیاه میگویم و سفید را سفید. بنابراین در این سفر من به عنوان یک افغانستانی اهانتی ندیدم و نشنیدم. در دیگر موارد در این یک هفتهای که در ایران بودم، به عنوان افغانستانی و فرهنگی افغانستان، من نه اهانت شنیدهام و نه چیز بدی دیدهام، بنابراین رسم مردانگی و انصاف نیست که من از ایران چیزی بگویم که ساخته ذهن من باشد. آنچه را دیدهام صادقانه نوشتهام. دیدار از اصفهان، قم، تهران و نقاط زیارتی و دیدنی این 3 شهر و دیدار با برخی از شاعران و فرهنگیان ایرانی، در این سفرنامه به تفصیل بیان شده است. دیدن خیابان انقلاب و کتابفروشیهای که فرادیس برای اولین مرتبه آنها را دیده است، یکی از رؤیاهای این ناشر افغانستانی بوده است که در این سفر نامه بارها به آن اشاره کرده است: «خیابان رؤیاهایم: خیابان انقلاب. خیابانی که با تمام وجود آن را دوست دارم. تمام وجودم آمده دیدار از این خیابان دوست داشتنی و عزیز است. خیابانی که اکثریت مطلق ناشران زبان من، زبان پارسی دری را در خود جای داده و ده سالی میشود که هر کتابی را که میخرم نشانی آن چنین است: خیابان انقلاب مقابل دانشگاه تهران... خیابان انقلاب بین فروردین و فخر رازی...» فرادیس که برای اولین بار درب تاریخی دانشگاه تهران در خیابان انقلاب را دیده بود، حس و حال خود را از دیدن آن این گونه بیان کرده است: «مقابل دروازه تاریخی دانشگاه تهران اتوبوس توقف میکند و نیم ساعت وقت داریم تا در خیابان انقلاب خرید کنیم و دوباره برگردیم. مقابل دروازه دانشگاه تهران چند عکس میگیرم. میخواهم چند قطعه عکس از خودم با این دروازه تاریخی داشته باشم. دروازه دانشگاهی که همیشه دوست داشتم دوره لیسانسم را در آن تمام کنم که نشد و میدانم نمیشود که فوق لیسانس را در آن بخوانم.» کتاب از آسمایی تا دماوند، توسط نشر «زریاب» که خود فرادیس مدیریت آن را بر عهده دارد در زمستان سال 1393 خورشیدی در هزار نسخه رقعی در 140 صفحه در کابل منتشر شده است. انتهای پیام
94/03/24 - 09:08
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 164]