محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1832441526
«شارلوت»؛ برنده جایزه رنودو در بازار کتاب ایران | خبرگزاری ایلنا
واضح آرشیو وب فارسی:ایلنا: «شارلوت»؛ برنده جایزه رنودو در بازار کتاب ایران ایلنا: ترجمه تازه ژاله شادمانی از رمان «شارلوت» نوشته دیوید فوئنکینو فرانسوی راهی بازار کتاب ایران می‌شود.
به گزارش ایلنا؛ رمان «شارلوت» از دیوید فوئنکینو که پیشتر برنده جایزه رنودو سال 2014 شده است؛ با ترجمه ژاله شادمانی منتشر می‌شود. دیوید فوئنکینو داستان‌نویس، فیلم‌نامه‌نویس و موزیسین فرانسوی متولد 1974 است که «شارلوت» سیزدهمین اثر چاپ شده‌ی اوست. «شارلوت» از زندگی شارلوت سالومون نقاش آلمانی برداشت شده است که در 26 سالگی و زمانی که باردار بود به قتل رسید. ژاله شادمانی به سه زبان انگلیسی، فرانسه و آلمانی مسلط است و این روزها درکنار ترجمه‌ی «شارلوت»، ترجمه‌ی فیلم یکی از سینماگران مطرح را نیز در دست دارد که فعلا صلاح نمی‌داند نام او را اعلام کند. ژاله شادمانی در سال 1393 مجموعه شعر «به اندازه‌ی همه‌ی ساعت‌های دنیا وقت دارم که دوستت داشته باشم» را که سروده‌ی شاعر و پژوهشگر زنان، مهری شاه‌حسینی است به فرانسه و انگلیسی ترجمه کرده است. فعلا چند ناشر برای چاپ «شارلوت» به او اعلام آمادگی کرده‌اند.
۱۳۹۴/۰۳/۱۸ ۰۸:۳۳:۱۰
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایلنا]
[مشاهده در: www.ilna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 193]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها