تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
بهترین سایتهای خرید تیک آبی رسمی اینستاگرام در ایران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1815462200
به جز صدا به صبر هم نیاز است
واضح آرشیو وب فارسی:جام نیوز:
منوچهر والی‌زاده؛
به جز صدا به صبر هم نیاز است
راز ماندگاری هنر دوبله صبر و حوصله است با هنری که خداوند به ما اعطاکرد، می توانیم موفق باشیم.
به گزارش سرویس فرهنگی جام نیوز، منوچهر والی‌زاده دوبلور و مدیر دوبلاژ سریال و فیلم‌های سینمایی گفت: راز ماندگاری هنر دوبله به جز صدا و بیان صبر و حوصله است که با هنری که خداوند به ما عطا کرده است، می‌توانیم موفق باشیم. 54 سال زندگی‌ام را با دوبله گذراندم.
والی‌زاده خاطرنشان کرد: از نوجوانی به صورت آماتور فعالیت خود را در تئاتر شروع کردم و بعد از مدتی کار در عرصه تئاتر به دوبله دعوت شدمَ، اما هنوز هم اگر فرصت حضور در تئاتر را داشته باشم، در این عرصه فعالیت می‌کنیم.
وی در خصوص کیفیت و تعداد آثار موجود برای دوبله تصریح کرد: در حال حاضر تعداد آثار برای دوبله کاهش یافته است و فیلم‌های جدید وارد نمی‌شود، همچنین فیلم‌هایی که بصورت زیر زمینی دوبله می‌شوند بسیار ضعیف و بی‌کیفیت هستند که نمی‌توان از آن‌ها به عنوان کار خوب یاد کرد.
وی افزود: دوبله فیلم‌های کره‌ای و ژاپنی مشکل‌تر است. زیرا با گفتارشان آشنایی نداریم؛ همچنین برای مدیر دوبلاژ انتخاب اینکه چه نقشی را به کدام دوبلور بسپارد مشکل است.
به گزارش باشگاه خبرنگاران، دوبلور " تام کروز " ادامه داد: صدا نعمتی است که خداوند به ما داده که در اثر کار مستمر و در طول سال‌های زیاد تقویت و آماده شده است، می‌توان گفت صدا در اثر کار پخته می‌شود.
وی افزود: در درجه اول بیان، صدا، انعطاف‌پذیری برای گوینده و دوبلور مهم است گرایشی به کسانی که تقلید صدا می‌کنند ندارم، هر ژانری بیان و حس متفاوتی دارد.
والی‌زاده از علاقه خود به سینما گفت: مدتی است به دلیل منطقه‌های کاری، کمتر به سینما می‌روم ولی به خاطر علاقه‌ای که به سینما دارم، در خانه فیلم نگاه می‌کنم همچنین به آثار اکشن علاقه زیادی دارم.
صدا پیشه «جان تراولت» ادامه داد: علاقه‌مندان به این حرفه، باید با صبر، تحمل و عشق وارد کار شوند چرا که ماندن در این عرصه بدون این عناصر ممکن نیست.
گوینده رادیو پیام از حضورش در رادیو گفت: کار با یک نفر انجام نمی‌شود سال‌هاست با صادق عبدالهی نویسنده فرهیخته و قدیمی رادیو کار می‌کنم و کار خوب بستگی به نویسنده، تهیه‌کننده و عوامل کار دارد.
وی از حضور در کارهای تصویری گفت: در حال بررسی چند پیشنهاد هستم که در صورت به توافق رسیدن و مطلوب بودن نقش، قبول می‌کنم. 115
۰۴/۰۳/۱۳۹۴ - ۱۴:۳۲
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: جام نیوز]
[مشاهده در: www.jamnews.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 58]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها