محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1826262722
جلوی کتاب‌سازی‌ها باید در نمایشگاه کتاب تهران گرفته شود
واضح آرشیو وب فارسی:باشگاه خبرنگاران: یک مترجم
جلوی کتاب‌سازی‌ها باید در نمایشگاه کتاب تهران گرفته شود
پیمان خاکسار گفت: یکی از مشکلاتی که هر ساله در نمایشگاه دیده می‌شود، کتاب‌هایی هستند که در واقع کتابسازی‌اند و نه کتاب و باید راه‌حلی برای آن یافت.
به گزارش حوزه ادبیات باشگاه خبرنگاران به نقل از ستاد خبری بیست و هشتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، پیمان خاکسار، مترجم «باشگاه مشت‌زنی» با بیان اینکه مهمترین مساله درباره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران محل برگزاری آن است، گفت: برپایی نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در بنایی نیمه تمام در شان کتاب نیست. به نظرم مکان مناسب‌تری برای این امر در نظر گرفته شود.
وی افزود: عنوان نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، شاید عنوان درستی نباشد چراکه نمایشگاه بیشتر جنبه فروشگاه دارد تا نمایشگاه و این امر جا افتاده و کاری نمی‌توان کرد. ناشرانی که حرفی برای گفتن ندارند در نمایشگاه زیاد هستند و کتاب‌های تکراری می‌آورند. در حالی که می‌توان نمایشگاه را به محلی برای حضور ناشران حرفه‌ای‌تر تبدیل کرد. از سوی دیگر نیاز به بانک اطلاعاتی قوی، شامل اطلاعات کتاب‌ها، ناشران و راه جست‌وجوی آنها اهمیت بسیاری دارد، البته چنین مسائلی بیشتر امور زیرساختی هستند.
خاکسار با اشاره به اینکه امسال کتاب «جز از کل» به نمایشگاه می‌آید، بیان کرد: یکی از مشکلاتی که هر ساله در نمایشگاه دیده می‌شود، کتاب‌هایی هستند که در واقع کتابسازی‌اند و نه کتاب. این مشکل به فرایند تولید کتاب بازمی‌گردد و باید راه حلی برای آن یافت تا هر کتابی به نمایشگاهی با برد بین‌المللی راه نیابد و باید سازوکاری اندیشید تا آثار ارائه شده در نمایشگاه ارزیابی کیفی شوند.
مترجم کتاب «اتحادیه ابلهان» در پایان با بیان اینکه بازار کتاب در ایران گسترده نیست، افزود: اینکه از بعضی کتاب‌ها، چندین ترجمه در بازار وجود دارد یا آثار پژوهشی پشتوانه دانشگاهی ندارند، از مشکلات زیرساختی نشر ایران به‌شمار می‌آید که باید راهکارهایی برای آنها پیدا کرد.
بیست‌وهشتمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران با شعار «خواندن، گفتگو با جهان» از تاریخ 16 تا 26 اردیبهشت‌ماه 1394 در مصلی امام خمینی (ره) برپا خواهد شد.
انتهای پیام/
اخبار مرتبط
پایان سهمیه بندی بن کارت‌های دانشجویی از امشب/ سایت برای دانشجویان سراسر کشور باز می‌شود
حضور نزدیک به 500 خبرنگار و عکاس در نمایشگاه کتاب
آثار "کاشفی خوانساری" در نمایشگاه کتاب94
«اهواز» پایتخت کتاب تهران است/ نمایشگاه کتاب می‌تواند یک باشگاه فرهنگی باشد
عرضه بیش از 30 هزار عنوان کتاب کودک و نوجوان در نمایشگاه کتاب تهران
۱۲ ارديبهشت ۱۳۹۴ - ۰۲:۰۴
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: باشگاه خبرنگاران]
[مشاهده در: www.yjc.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 156]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها