محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1831595697
یونسکوی کوچک و عضویت 15 کشور
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: سه‌شنبه ۸ اردیبهشت ۱۳۹۴ - ۱۴:۵۰
10 کشور جدید به مرکز مطالعات منطقه‌ای پاسداری از میراث فرهنگی ناملموس در آسیای غربی و مرکزی تحت نظارت یونسکو پیوستند و 5 کشور دیگر برای عضویت در این مرکز درخواست دادند. به گزارش خبرنگار میراث فرهنگی ایسنا، در آستانه‌ی برگزاری دومین نشست عادی شورای حکام مرکز و هفتادمین سال تاسیس یونسکو، هفته‌ی آینده (14 تا 16 اردیبهشت) محمد حسن طالبیان، معاون میراث فرهنگی سازمان میراث فرهنگی و گردشگری و نماینده ایران در آن شورا در نشست خبری که صبح امروز (سه‌شنبه 8 اردیبهشت) برگزار کردند، گفت: در دهه‌ی اخیر بحث توجه به میراث ناملموس نسبت به گذشته اهمیت بیشتری پیدا کرده است و اکنون کنوانسیون میراث ناملموس و تنوع فرهنگی کشورها در این زمینه سرمایه گذاری می‌کنند. او یکی از روش‌های یونسکو برای ترویج موضوع میراث فرهنگی ملموس و ناملموس را احداث «مقوله دو» یونسکو دانست که در برخی کشورها راه اندازی شده‌اند و افزود: با توجه به ظرفیت ایجاد شده در ایران و با این هدف که ایران بتواند نقشی که یونسکو انتظار دارد را به درستی انجام بدهد، به عضو گیری کشورهای منطقه پرداختیم. طالبیان افزود: در سه سال گذشته این مرکز با سه عضو ایران، قزاقستان و تاجیکستان تشکیل شد، اما سال گذشته 10کشور ارمنستان، ترکیه، پاکستان، عراق، فلسطین، لبنان و قرقیزستان عضویت رسمی خود را با فرستادن مدارک اعلام کردند، همچنین پنج کشور آذربایجان، افغانستان، ترکمنستان، قطر و عمان نیز با ارسال مدارک خود تمایل‌شان را برای عضویت در این مرکز اعلام کردند. رئیس شورای حکام برگزاری این شورا را از آن نظر دارای اهمیت دانست که جایگاه منطقه‌ای ایران را محکم‌تر می‌کند و گفت: خوشبختانه از سال گذشته اصرار به آماده شدن وب سایت مرکز بود که آن اکنون به زبان‌های انگلیسی و فارسی آماده شده و اخبار در آن به روز رسانی می‌شود. وی با تاکید بر اینکه با این اقدام، وارد یک دیالوگ با جامعه می‌شویم و همه استانداردهای یونسکو را رعایت و اجرا می‌کنیم، از سال گذشته نیز ظرفیت سازی و آموزش یکی از اهداف کلیدی این مرکز بود که شرایطی برای برگزاری کارگاه‌های مختلف با هدف آموزش به گرو‌های مختلف و حتی عامه‌ی مردم در داخل و خارج ازکشور مانند، NGOها، رسانه‌ها کارشناسان و کشورهای ترکمنستان و عراق آماده می‌شود. او افزود: از سوی دیگر با هدف تثبیت بهتر جایگاه این مرکز به عنوان یک مرکز پژوهشی از وزارت علوم درخواست مجوز کرده‌ایم و در حال حاضر بخشی از اقدامات آن انجام شده است، همچنین قرار است یک تقویم رویدادهای منطقه‌ای داشته باشیم. طالبیان در پاسخ به این پرسش که در ثبت خرده فرهنگ‌های ایرانی چه کاری انجام شده است، گفت: در پرونده‌های ثبتی حداقل سه پرونده به خرده فرهنگ‌ها ارتباط داشته است، مانند «موسیقی بخش‌های شمال خراسان»، «دانش سنت لنج سازی در خلیج فارس» و «نقالی و قصه گویی اجرایی ایران». با این وجود برای رسیدن به ثبت جهانی در هر حوزه‌ای نخست باید سیاهه‌ی آنها کامل شود. او افزود: در این ظرفیت‌سازی ما تربیت کننده‌ی نیرویی هستیم که قصد دارند فهرست برداری برای ثبت ناملموس را انجام دهند. نخست سیاهه‌برداری، سپس ثبت جهانی یدالله پرمون، رئیس مرکز مطالعات منطقه‌ای پاسداری از میراث فرهنگی ناملموس در آسیای غربی و مرکزی تحت نظارت یونسکو نیز در این نشست اظهار کرد: در فعالیت‌های میراث ناملموس دو حوزه بزرگ آگاهی‌افزایی و ظرفیت‌سازی با هدف برگزاری کارگاه‌های تخصصی، تصویب کنوانسیون، اجرایی سازی کنوانسیون، ثبت میراث فرهنگی ناملموس و سیاهه‌برداری از میراث فرهنگی ناملموس فعالیت می‌کنند. وی همچنین با بیان اینکه بیشترین تقاضاها در طول یکی دو سال گذشته، تقاضای ثبت بوده است، اظهار کرد: در حالی که یونسکو رغبت زیادی برای ثبت میراث ملموس و ناملموس ندارد و معتقد است پیش نیاز این کار سیاهه‌برداری است تقاضای زیادی برای ثبت ناملموس وجود دارد، بنابراین مدتی پیش یک کارگاه برای خانه موسیقی برگزار کردیم که منجر به نگارش و ارسال پرونده‌ی «فنون و مهارت‌های ساخت و نوازندگی با کمانچه، یک ساز آرشه‌ای موسیقی کلاسیک و فولکلوریک ایران» بود. ایران یونسکوی کوچک پرمون در پاسخ به پرسش خبرنگار ایسنا درباره‌ی توجه این شورا به بحث ثبت‌های مشترک و فرهنگ‌سازی مورد نیاز برای این اقدام در هفته‌ی آینده و بین کشورهای عضو، بیان کرد: یونسکو نهادی مستقل است که امکانات پرسنلی و مالی آن به اندازه‌ای نیست تا تمام دنیا را تحت نفوذ خود داشته باشد، بنابراین در یک برنامه‌ریزی مراکزی با عنوان مقوله‌ی دو ایجاد کرد تا اگر کشوری حاضر است به ایجاد یک نقطه کانونی در منطقه باشد، آن یک «یونسکو کوچک» می‌شود، ایران نیز اکنون یونسکوی کوچک در منطقه است. وی اضافه کرد: بودجه و مکان استقرار این مرکز توسط ایران تامین می‌شود، اما سیاست‌هایش توسط یونسکو پیگیری می‌شود. این یونسکو کوچک در منطقه در عمل با 24 کشور سیاست‌های کلان یونسکو را از طریق آگاهی‌افزایی و ظرفیت‌سازی اجرایی می‌کنند، اقداماتی که به مرور موجب ترغیب صلح می‌شد. او افزود: یونسکو می‌گوید ای کاش کشورها به جای ثبت پرونده‌های خود به صورت تک و منفرد، ثبت‌های مشترک داشتند، اما متاسفانه اکنون یک تب برای این ثبت‌های منفرد ایجاد شده است، اما ما تلاش می‌کنیم این اتفاق بین کشورها ترویج شود. پرمون همچنین از طبقه بندی کشورهای منطقه توسط یونسکو در سه حوزه‌ی کشورهای آسیا و اقیانوسیه، کشورهای عربی و کشورهای اروپایی خبر داد و افزود: با این وجود فرهنگ بین این کشورها، با یکدیگر مشترک است. رئیس مرکز مطالعات منطقه‌ای پاسداری از میراث فرهنگی ناملموس در آسیای غربی و مرکزی تحت نظارت یونسکو با بیان اینکه سطح آگاهی عمومی را نمی‌توان در نقاط مختلف دنیا افزایش داد، چون زبان همه‌ی کشورها انگلیسی نیستند، افزود: بنابراین نیاز است که متون پایه‌ی یونسکوی به زبان مقصد ترجمه شوند، در حال حاضر نیز یک تیم قوی قرار است چند کتاب ویژه‌ی فارسی زبانان در این زمینه منتشر کنند. او با تاکید بر استانداردهای یونسکو برای پرونده‌های ناملموس گفت: یک نشریه تخصصی برنامه‌ریزی شده در دست تهیه است که قرار است به زبان انگلیسی و به عنوان یک سایت اینترنتی باشد، البته این اقدام با توجه به رهنمودهای مقام معظم رهبری در بحث «ترجمه معکوس» که تاکید داشتند متون‌های‌مان را به زبان انگلیسی ترجمه کنیم تا کشورهای دیگر هم از آنها استفاده کنند نه اینکه فقط همه ترجمه‌ها به زبان فارسی و در داخل کشور باشد، انجام می‌دهیم. وی در ادامه با اشاره به برنامه ریزی‌های انجام شده برای چاپ یک تقویم مجازی با هدف تدوین میراث ناملموس منطقه، گفت: با این اقدام مبنایی برای سطح هم افزایی و رویدادهای فرهنگی مشترک داریم. از سوی دیگر برای ترغیب صلح در منطقه و شناخت بهتر به این فکر افتادیم که به دو اثر هنری که به بهترین وجه بتوانند میراث مشترک منطقه را در آثارشان معرفی کنند جایزه‌ی ویژه‌ای تعلق گیرد. آرم یونسکو در جشنواره‌ی موسیقی و فیلم فجر پرمون همچنین از برنامه‌ریزی‌های انجام شده برای ورود این مرکز به جشنواره‌ی موسیقی و فیلم فجر خبر داد و گفت: در صورتی که مکاتبات اولیه در شورای حکام تصویب شود، این اقدام را انجام می‌دهیم تا شاید بتوانیم امسال فراخوانی در این دو جشنواره فجر داشته باشیم، البته این اقدام با توجه به مقررات استفاده‌ی لوگویی از یونسکو ضورت می‌گیرد. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 96]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها