محبوبترینها
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1830471284
كتابي از ميخائيل باختين در راه انتشار
واضح آرشیو وب فارسی:نیک صالحی: تاریخ انتشار دوشنبه 2 دی 1387 تعداد مشاهده : 86 كتابي از ميخائيل باختين در راه انتشار خبرگزاري فارس: كتاب «تخيل مكالمهاي» كه ميخائيل باختين، نظريهپرداز روس، آن را درباره رمان نوشته، در راه انتشار است. به گزارش خبرنگار فارس، باختين از انديشمندان برجسته قرن بيستم است كه افكارش برخى از لحظات ملتهب تاريخ جهان را بازتاب مىدهد. ترجمه انگليسي اين كتاب نخستين بار در سال 1981 منتشر شد. باختين در اين كتاب ابتدا تحقيق درباره رمان را با دشواري همراه مي‌داند. آن دشواري به نظر او اين است كه از ميان همه ژانرها در ادبيات، رمان يگانه گونه‌اي است كه همچنان در حال تكوين و بسط يافتن است. به بيان ديگر، از آنجا كه اين ژانر هنوز كامل نشده است، نظريه‌پردازي درباره آن يا حتي تبيين همه ويژگي‌هايش، كاري بسيار دشوار و بلكه ناشدني است. از آنجايي كه انسانهاى بزرگ داراى طبيعتى آكنده از تنوع و گونه‌به‌گوني هستند، در اين كتاب نيز دنياى باختين، دنيايى دستخوش تغيير معرفي مي‌شود. دنيايي كه با گذشتهاى در حال فروپاشى و آيندهاى شكلنيافته همراه است. در اين كتاب آمده است: دوزبانگى باختين از زمان طفوليت، آشنايي‌اش با زبانها و فرهنگهاى گوناگون در حين تحصيل و شركت در گروههاى مطالعاتى كه بهندرت افرادى همفكر و حتى همرشته در آنها يافت مىشد، در كنار عدم تعين تاريخى و اجتماعى زمانهاش ردپايى مثبت و سازنده در انديشه او باقى گذاشتهاند. آراء باختين در اين كتاب همواره جارى است و راه را به روي عرصههاى نو باز مىكند. اين تفكرات در بستر خويش نيز نمىگنجد و در كار بسط و تعميق گذرگاههاى نخست خود است. نگاه معرفتشناختى و هستىشناختى ويژه باختين به جهان در تمام نظراتش، ازجمله مكالمهگرايى، دگرمفهومى، كارناوالگرايى و چندصدايى، منعكس شده است. در ايده‌هاي اين كتاب همچون همه ايده‌هاي وي، احترازى قاطع از جزمگرايى، اقتدارطلبى و مطلقانديشى ديده مىشود. علاقه وافر باختين به گونه ادبى رمان نيز از همين نگرش نشئت مىگيرد، چرا كه بر اساس نظرات باختين هويت رمان در گرو تنندادن به قوانين منجمد و خشك ادبى است. ميخائيل باختين از دهه 1920 مقالات و كتاب‌هايي درباره رمان نوشت، اما آثارش تا دهه‌ها بعد در غرب همچنان ناشناخته بود تا اينكه از راه ترجمه اين نوشته‌ها، آرا و انديشه‌هاي او ابتدا در دنياي انگليسي زبان و سپس از راه زبان انگليسي در ساير زبان‌هاي اروپايي مطرح شد. اين كتاب را رؤيا پورآذر به فارسي برگردانده است و نشر ني آن را منتشر مي‌كند. انتهاي پيام/
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: نیک صالحی]
[مشاهده در: www.niksalehi.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 1473]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها