تبلیغات
تبلیغات متنی
رسانه حرف تو - مقایسه و اشتراک تجربه خرید
آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت
تاثیر رنگ لباس بر تعاملات انسانی
محبوبترینها
انواع ریل دستگاه‌های CNC + جدول مقایسه معایب و مزایا
خرید سوسیس پرکن اصل با گارانتی
تشخیص دیسک و صفحه اصلی از تقلبی (6 راه ساده)
بهترین روش های چاپ جعبه محصولات + ویژگی ها و کاربردها
بهترین روش های چاپ جعبه محصولات + ویژگی ها و کاربردها
ده راهنمایی برای نوازندگان مبتدی یوکللی
بررسی دلایل قانع کننده برای خرید صنایع دستی اصفهان
راه های جلوگیری از جریمه های قبض برق
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1806878192
محفل گراميداست فردوسي در باكو برگزار شد
واضح آرشیو وب فارسی:ايرنا: محفل گراميداست فردوسي در باكو برگزار شد
فرهنگ و هنر. فرهنگي
باكو - محفل گراميداست شاعر و حكيم ابوالقاسم فردوسي، روز چهارشنبه در باكو پايتخت جمهوري آذربايجان برگزار شد.
اين مراسم باشكوه از سوي رايزني فرهنگي جمهوري اسلامي ايران در باكو و با حضور انديشمندان، شرق شناسان، اساتيد دانشگاهها، دانشجويان و صاحبنظران در عرصه علم و فرهنگ و ادب و هنر ايران و جمهوري آذربايجان انجام شد.
#;۱۶۰شركتكنندگان در اين مراسم، در مدح فردوسي شاعر و حكيم تواناي ايران زمين، آثار خود را در قالب سخنراني، مقاله و شعرهاي مختلف ارايه كردند.
آنان در سخنراني و ارايه آثار خود يادآور شدند كه فردوسي در آثار خود همواره درس اخلاق، عدالت، درست حرف زدن، وطن دوستي، صداقت و دوري حاكمان از ظلم را به انسانها آموخته و آثار با ارزش و آموزنده وي سينه به سينه در نقاط مختلف جهان با زبانهاي مختلف به نسلهاي حاضر ارايه مي‌شود.
#;۱۶۰حجت‌الاسلام علي اكبر اجاق نژاد رايزن فرهنگي ايران در جمهوري آذربايجان، يكي از سخنرانان اين محفل، اين روز را روز يكي از شخصيتهاي بزرگ جهاني خواند و گفت: اين عالم از جمله آن كساني است كه رسالت خود را انجام داد و در رديف انسانهايي است كه خداوند متعال در كتاب قرآن كريم به قلم قسم مي‌خورد.
#;۱۶۰وي اضافه كرد: عمر هر انسان فرهيخته و شاعري با يك ديوان برابر است ولي فردوسي كتابي فراتر از ديوان ارايه كرد كه شاهنامه لقب گرفت و به ۳۰ زبان رسمي دنيا ترجمه شده است.
حجت‌الاسلام اجاق نژاد گفت: اين اثر بزرگ فردوسي، ابتدا به عربي و سپس به تركي ترجمه و پس از آن به قلم شاعران مختلف، به زبانهاي گوناگون ترجمه شد كه از جمله آن، ۱۸شاعر آلماني به اين زبان و ۱۲بار از سوي شاعران انگليسي ترجمه شده است.
#;۱۶۰رايزن فرهنگي جمهوري اسلامي ايران در جمهوري آذربايجان ادامه داد:
از ميان تمامي ترجمه ها، دو ترجمه به عنوان ترجمه برتر انتخاب كه يكي از آنان اثر عالم و شاعر آمريكايي بوده كه شاهنامه فردوسي را در سه جلد به نظم و نثر درآورده و ديگري به زبان آذري به قلم شاعر نامي مبارز عليزاده در دو جلد نگاشته شده است.
#;۱۶۰نماينده سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي افزود: با نيم نگاهي به آثار فردوسي، مضمونها و مفاهيم با ارزش زيادي حاصل مي‌شود كه در آثار وي هيچ وقت شخصيت را نمي‌توان جداي از معنويت يافت.
حجت‌الاسلام اجاق نژاد، اضافه كرد: فردوسي از جمله شاعراني است كه به سرودن شعرهاي رزمي عزم كرده و اين مهم تاكنون او را حفظ و زنده نگه داشته و در قالب شعرهاي حماسي، مسايل اخلاقي را به انسانها آموخته است.
چهارشنبه 25 ارديبهشت 1387
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ايرنا]
[مشاهده در: www.irna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 156]
-
گوناگون
پربازدیدترینها