مشکل با زبان فارسی در xml - فوری ... -

واضح آرشیو وب فارسی:سایت ریسک: مشکل با زبان فارسی در xml - فوری ... asirap 19 مرداد 1388, 14:24سلام به دوستان گل خودم یه سوال داشتم که فک میکنم جوابشو بدونید:) من زیاد از فلش سر در نمیارم ( با سویش کار کردم) دارم یه قالب مانستر رو ادیت میکنم,متوجه شدم که تکست های توی قالب توی چندتا فایل xml ذخیره شدن و اگر اونارو تغییر بدم فایل فلش من هم تغییر میکنه.... خوب تا اینجا عادیه! مشکل اینجاس که وقتی متن فارسی توی xml میزارم توی فلش هیچی نمیاد!!!! و جاش خالی میشه! در صورتی که مثلا برای قسمت کپی رایت این اتفاق نمیوفته! باید چیکار کنم؟ چون من میخوام کل قالب رو فارسی کنم.... (قالب فقط چندتا قسمته ساده داره) :rose::rose: دممنون میشم :rose::rose: BioDread 19 مرداد 1388, 15:22برو فونت ان تکست فیلد رو Tahoma کن اگه به کد نویسی وارد نیستی با یه کانورتور متن نتو rtl کن و در xml بریز asirap 19 مرداد 1388, 16:39دوست خوبم اصلا متوجه نشدم!!!! برو فونت ان تکست فیلد رو Tahoma کن اون xml صدتا فیلد داره! دستور فونت توی xml چیه؟! همون HTML اینجا هم کار میکنه؟! با یه کانورتور متن نتو rtl کن و در xml بریز میشه اینو توضیح بدید؟! ممنونم Avang2005 19 مرداد 1388, 16:46سلام دوست من در مورد RTL - يكي از كلاس هاي فلش براي فارسي نويسيه كه از اين روش براي فارسي نويسي در فلش استفاده ميشه . نمونه هم در انجمن هست كه بنظر من بهترينش FarsiStyle از سايت هم ميتونيد دانلود كنيد متن رو در كنورتور مينويسيد سپس كنورت ميكنيد و متن كنورت شده رو در فايل XML كپي ميكنيد موفق باشيد asirap 19 مرداد 1388, 17:48خیلی ممنونم از همه الان میرم برای دانلود فقط یه سوال پیش اومد واسم.... من دارم با expression web فایل های xml رو ادیت میکنم منظوره شما اینه که با خوده فلش تغییر بدم!؟ بعد اینکه انکودینگ باید utf-8 باشه دیگه؟! مرسی asirap 19 مرداد 1388, 18:51خواهش میکنم یکی کمک کنه.....خیلی فوریه کارم...... راستی بحث سر rtl یا ltr بودن نیست.... مشکل اینجاس که وقتی توی xml فارسی مینویسم توی swf نشون داده نمیشه.....(اگر انکودینگ روی utf-8 باشه) اگر روی دیفالت خودش باشه بصورت ؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟ میشه! Avang2005 19 مرداد 1388, 20:29سلام دوست من خوب شما فايل XML رو با Nodpad باز كنيد و اين ويرايش ها رو انجام دهيد و انكودينگ رو هم بر روي utf-8 قرر دهيد موفق باشيد insurer 19 مرداد 1388, 22:23سلام دوست من خوب شما فايل XML رو با Nodpad باز كنيد و اين ويرايش ها رو انجام دهيد و انكودينگ رو هم بر روي utf-8 قرر دهيد موفق باشيد سلام دوست عزیز از : nodpad++ استفاده کنی هم بهتره.(یه سرچ تو گوگل بزنی ردیفه ) ببین بعد نصب نرم افزار، فایل xml را باهاش باز کن برو بروی تب formt و فرمت فایلت را encode in utf-8 کن . فکر کنم مشکلت حل بشه asirap 20 مرداد 1388, 00:04مرسی از همه... بله خوب متوجهم تمامه چیز هایی که میگید.... منظور من رو شما خوب متوجه نشدید.... من میگم وقتی فارسی توی xml مینوسیم توی فلش که از xml میگیره جاشو خالی میزاره و نمایش نمیده.... تفاوت رو در عکس ببینید» asirap 20 مرداد 1388, 00:05تاحالا کسی ادیت نکرده قالب های مانستر رو!؟ من توی گوگل سرچ کردم 2 3 نفری هم همین مشکلو داشتن..... asirap 20 مرداد 1388, 17:42ممنون...... فک کردم بچه های اینجا میتونن کمکم کنن......... insurer 21 مرداد 1388, 11:15ممنون...... فک کردم بچه های اینجا میتونن کمکم کنن......... وای چه نازک نارنجی ! می تونی نمونه را اینجا بزاری تا برات ردیف کنم ! اگر هم نمی خواهی تو تایپیک بزاری برام میل کن ! e-mail: تو پروفایلم هست insurer 21 مرداد 1388, 11:53اینا تو تکهای xml بزار : <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> کارت نشد یه سر به این سایت بزن : barnamenevis.org () این قسمت مربوط به مشکلات xml لبخند یادت نره !:D بازم نشد، همانطور که گفتم فایلتو بفرست خودم هر جور شده برات درستش می کنم ! لبخند یادت نره !:D BioDread 21 مرداد 1388, 14:15اول از همه کانوتور فارسی استایل رو بگیر که تو خوده این انجمن هست!!!! asirap 21 مرداد 1388, 16:14:):):) دوست خوبم اینی که گفتیو گذاشتم فایده ای نداشت...و همچنان هیچی نشون نمیده! به اون سایتی که گفتید سر زدم و 2 نمونه سوال من اونجا بود که پاسخ داده نشده بود :-? این فایله اصلی منه: اگر بتونید واسم حلش کنید لطفه خیلی بزرگی کردید....:rose: جالب اینجاس که یه XML دیگه دارم برای فرم تماس با ما توی این قالب که اونو میشه فارسی کرد! UnknownUser 21 مرداد 1388, 16:20شما اول باید فونت textfeild ای رو در اون متن load می شه رو عوض کنین ( اگه فونتی در library دارین اون رو به یکی از فونت های که فارسی رو پشتیبانی می کنه تغییر بدین ) بعد هم متن خودتون رو convert کنین و در جای مشخص شده در xml کپی کنین asirap 21 مرداد 1388, 17:41مرسی از کمکتون باور کنید اصلا فونتی وجود نداره تو لایبرری ! ! ! بی نهایت گیج شدم! عکس از صفحه اول قالبو گذاشتم (خواستم لینک دانلودشو بزارم که سایتی که ازش داون کردم فعلا قاطیه! ) اگر قبلا دیدینیش شاید بدونید ساختارش چجوریه.... UnknownUser 21 مرداد 1388, 17:50ببینین دلیل اینکه char های فارسی نمایش داده نمی شه این نیست که xml شما اشتباه باشه دلیلش اینه که یا فونتی embed شده یا اینکه از character embedding که داخل پنل properties قرار داره char ها محدود کرده شما باید اون قسمت رو غیرفعال کنید . من با این تصویری که شما گذاشتین کاری نمی تونم بکنم فکر می کنم خودتون باید این کار رو کنین text field ای که داخل اون متن load می شه رو پیدا کنین و بعد داخل پنل properties گزینه character embedding و بعد Dont Embed رو انتخاب کنید و فونت text field رو tahoma بگذارین احتمال خیلی زیاد باید درست بشه اگه نشد فکر می کنم باید فابلتون رو برامون upload کنین asirap 21 مرداد 1388, 21:02ببخشید که اینقدر مبتدیم :cry: اما خوب صدتا layer اومدن روی هم اسم خاصیم ندارن......بک گراندشم مشکیه.....چطور میتونم توی فلش جایی پیدا کنم که تکست فیلد رو براحتی انتخاب کنم و قضیه امبد رو چک کنم؟ UnknownUser 21 مرداد 1388, 21:12این مشکل رو باید خودتون حلش کنین ! یا اینکه فایلتون رو upload کنین شاید پنل Move Explorer کمکتون کنه insurer 22 مرداد 1388, 11:43همانطور که دوستا ن گفتن یا اعتماد کنید،کل فایل (فلش+xml) بزارین اینجا تا یکی یکی روشها را چک کنیم ببینیم مشکل از کجاست یا بی خیال کارت شو ! شما اومدی فقط فایل xml را گذاشتی ! آخه با چی اینو ما تست کنیم ! اگر عشقت کشید فایلو کامل گذاشتی دقیقاً بگو کدوم قسمت می خواهی فارسی بشه ! asirap 22 مرداد 1388, 15:02ممنون دوستان خوبم اعتماد چیه! اینو من فری دانلود کردم آدرسشم دادم! فقط الان با دایال آپم،بزودی لینک دانلودشو تا فردا یا حداکثر پپس فردا میزارم واستون خیلی ممنونم که دارید کمکم میکنید :rose::rose: asirap 22 مرداد 1388, 15:26پیداش کردم بالاخره!!!! بفرمایید:: DOWNLOAD () | Mirror () ممنون میشم :rose: UnknownUser 22 مرداد 1388, 22:02حجمش زیاده asirap 23 مرداد 1388, 14:13خوب شما گفتید بزارم فایلشو.....:sad: insurer 23 مرداد 1388, 16:20خوب شما گفتید بزارم فایلشو.....:sad: والا با حجم 20 مگابایت !کسی دانلودش نمی کنه ! اکثر دوستان دیال هستند !:mad: UnknownUser 23 مرداد 1388, 18:27ببینین کار به کجا کشیده! این id من اگه adsl داری add کن برات درستش کنم : unknown_null insurer 23 مرداد 1388, 19:02ببینین کار به کجا کشیده! این id من اگه adsl داری add کن برات درستش کنم : unknown_null بابا دوستمون کل پروژه را گذاشته حجمش شده 20 مگ : من براتون فقط فایل فلش و xml گذاشتم که حجمش 4.2 مگ ،دوست عزیز همین جا اگر ممکنه مشکل دوستمون را حل کنید تا ما هم یاد بگیریم .:rose: من ور رفتم نشد : اگر یه مقدار در خصوص چگونگی استفاده از فایلهای سایت () هم توضیح بدید ممنون می شوم . دانلود فایل ()با حجم 4.2 مگابایت UnknownUser 23 مرداد 1388, 19:04ok UnknownUser 23 مرداد 1388, 20:22خوب آخرش مجبور شدم دانلودش کنم مشکل همون چیزی بود که بهتون گفتم این هم یه screenshot از اینکه ببینید درست می شه ! خوب حالا شما باید چی کار کنین ؟!! اول از همه xml رو باز کنین و charset رو به utf-8 تغییر بدین و Xml رو با utf-8 Encoding ذخیره کنین ( save As...) <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> بعد فایل fla رو باز کنید و به قسمتی که text field هایی که متن داخلشون load می شه رو پیدا کنین فکر می کنم بیشترشون در Sprint 398 باشه بعد text field مورد نظر رو انتخاب کنین و تغییراتی که فکر میکنین مثل font و size .. رو انجام بدین و بعد در پنل properties گزینه Character Embedding رو انتخاب کنین : و اگه مثل تصویر زیر char مشخصی embed شده بود بر روی Dont Embed کلیک کنید و بعد Ok اما خوب حالا برای اینکه متن فارسی درست نمایش داده بشه باید چی کار کنیم ؟ برای این کار شما به ای لینک برین و convertor رو دانلود کنین : خوب حالا شما برای این که متن درست دیده بشه باید : 1- متن خودتون رو با مشخصاتی که text field مور نظر داره رو داخل convertor وارد کنین و convert کنین و متن خروجی رو در داخل xml کپی کنین 2- در xml اخر هر خط فارسی یک بگزارین به این صورت : <page name="HOME"> <image imageUrl="_pic1.png" link="asfunction:link"/> <image imageUrl="_pic2.png" link="asfunction:link"/> <image imageUrl="_pic2.png" link="asfunction:link"/> <image imageUrl="_pic1.png" link="asfunction:link"/> <texts> <pageText><![CDATA[ !ﺪﻳﺪﻣﺁ ﺵﻮﺧ ]]></pageText> <pageText><![CDATA[ <textformat leading="0"> ﺯﺍ ﺍﺭ ﻰـﻳﺎﻬﻠﻳﺎﻓ (ﺖـﻧﺮﺘﻨﻳﺍ ﻪـﺑ ﺯﺎـﻴﻧ ﻥﻭﺪـﺑ ﻭ) ﻦـﻔﻠﺗ ﻁﻮﻄﺧ ﺍﺭ ﻰـﻳﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﺎـﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﺎـﻳ ﻭ ﻝﺎـﺳﺭﺍ ﻥﺎـﺘﻧﺎﺘﺳﻭﺩ ﻪﺑ ﻉﻮﻧ ﺮﻫ ﻝﺎـﺳﺭﺍ ﺯﺍ ﻦـﻣ ﺪـﻨﻧﺎﻣ ﻢـﻫ ﺎـﻤﺷ ﺪـﻳﺎﺷ .ﺪـﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﮏـﺴﻳﺩ ،CD =ﻦـﻧﺎﻣ) ﻯﺯﺎـﺳ ﻩﺮـﻴﺧﺫ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻪـﺑ ﻢـﻳﺭﺍﺩ ﺪـﺼﻗ ﺖـﻤﺴﻗ ﻦـﻳﺍ ﺭﺩ ﺪـﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺴﺧ (...ﻭ ﻪــﺘﺧﺎﻨﺷ ﺮــﺘﻤﻛ ﻭ ﺏﺍﺬــﺟ ﻯﺎــﻬﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﺯﺍ ﻰـﻜﻳ ﻰﺳﺭﺮﺑ ﺖــﻓﺎﻳﺭﺩ ﻭ ﻝﺎــﺳﺭﺍ ﺭﺩ ﻰـﻳﺎﻟﺎﺑ ﻰـﻳﺎﻧﺍﻮﺗ ﻪـﻛ ﺯﻭﺪـﻨﻳﻭ ﻩﺪﺷ ﻢﻳﺯﺍﺩﺮﭙﺑ ﻡﺎﻧ ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻯﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ]]></pageText> در مورد آموزش farsistyle هم باید از arjmand 200 خواهش کنید که براتون بگذاره چون قبلا این کار رو کرده . موفق باشد insurer 23 مرداد 1388, 23:43سلام : ممنون از آموزش خوبت، می شه یه لطفی بکنید : ادیت شده فایل xml را اینجا برای دانلود بزارید ،اگر امکان دارد این قسمتهاش را هم معادل فارسیش را بنویسید. <link systemOrder="1"><![CDATA[ home ]]></link> <link systemOrder="2"><![CDATA[ ABOUT ]]></link> <link systemOrder="3"><![CDATA[ NEWS ]]></link> <link systemOrder="4"><![CDATA[ SERVICES ]]></link> <link systemOrder="5"><![CDATA[ CONTACTS ]]></link> UnknownUser 23 مرداد 1388, 23:46من هر چیزی که edit کردم رو گذاشتم ! منظورت از معادل فارسی چیه !؟ asirap 24 مرداد 1388, 12:14:rose::rose::rose::rose::rose::rose::rose::rose:و او! خیلی عالیه ممنونم واقعا!!!!! غوغا کردید!!!! بگم که با گوگلینگی که من کردم اینجا اولین جاییه که به این سوال مشترک پاسخ داده شده!!!! مرسی! :rose::rose::rose::rose::rose::rose::rose: insurer 26 مرداد 1388, 22:22من هر چیزی که edit کردم رو گذاشتم ! منظورت از معادل فارسی چیه !؟ ممنون ! مشکل حل شد! تشکر از آموزش خوبتان sam.nowzar 05 شهريور 1388, 11:41با سلام خدمت شما دوست عزیز تمام این کارایی رو که شما گفتید رو کردم اما متاسفانه به هیچ وجه کار نمیکنه،فایل xml , flash رو edit کردم اما نمیدونم چرا کار نمیکنه !!! :-?حتی از convertor که شما گفتید هم استفاده کردم.میشه یه لطف کنید و فایل xml درست شده خودتون رو واسم ایمیل کنید + فایل swf درست شده ؟؟؟ با تشکر از زحمتی که بهتون دادم :green: Mr. LonelY 24 مهر 1388, 16:56یه سوال از مرتضی جان! اگه از test feild خود fs استفاده کنیم بازم باید توی xml متن convert شده بزاریم؟ UnknownUser 24 مهر 1388, 16:58na

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: سایت ریسک]

[مشاهده در: www.ri3k.eu]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 2551]