شروع پروژه فارسي سازي Exponent -

واضح آرشیو وب فارسی:سایت ریسک: t=32830">شروع پروژه فارسي سازي Exponent Jasem 26 خرداد 1384, 21:14حدود هفته پيش يكي از دوستان در يكي از تاپيك ها اين برنامه رو معرفي كرد . برنامه جالب هست . امكانات خوب و هماهنگي داره . نسبت به بقيه پرتالها محيط جديد تري داره . دركل برنامه قابل توجهي هستش و به نظرم ارزش وقت گذاشتن روش رو داره . خوب تو اون تاپيك گفتم كه به علت درگيريهاي كاري تا حدي الان وقت براي انجام اين كار ندارم و به قولي تنهايي نمي رسم اين كار رو انجام بدم . اما واقعاْ حيفم مياد اين برنامه فراموش بشه . به همين دليل از دوستاني كه فكر مي كنند اين برنامه ارزش كار كردن داره دعوت مي كنم تا به كمك هم اين برنامه رو فارسي كنيم چون به نظرم براي خيلي ها راهگشاي كارهاي نو باشه . براي اين كار اگر دست جمعي كار كنيم فكر نكنم زياد با مشكل مواجه بشيم و سريع كار به نتيجه برسه . سايت اصلي برنامه دمو سايت از لحاظ فارسي سازي فكر كنم در كل بشه كار رو به چند قسمت زير تقسيم كرد . 1 - ترجمه فايلهاي زبان 2 - اضافه كردن تاريخ شمسي - اضافه كردن JDF 3 - فارسي كردن قالب - تغيير RTL . ترجمه آيكونها دوستاني كه در اين زمينه فكر مي كنند مي تونند كمكي انجام بدند خوشحال مي شم بگند در كدام زمينه مي تونند ما رو ياري كنند . در مورد انتشار برنامه هم اگر بتونيم كار رو خوب به نتيجه برسونيم مي تونيم فايلهاي زبان و تغييرات رو به سايت اصلي برنامه ارسال كنيم تا در ورژنها بعدي در پك اصلي منتشر بشه . از دوست عزيز NanoWorld_co كه اين برنامه رو معرفي كردند متشكرم و ممنون ميشم اگر مي تونند در اين زمينه ما رو ياري كنند . parsa fatehi 26 خرداد 1384, 21:55من ميتونم در فارسي كردن فايل ها و فارسي كردن قالب و راست چين چپ چين كردن كمك كنم تاريخ شمسي هم قول نمي دم آخه بعضي جاها نتونستم ولي روش كار ميكنم اگر هم پي ام بدي بهتره:) Ghamnevis 26 خرداد 1384, 21:58جاسم جان لينك دمو خراب هستش... من بعد از كنكور فرصت زيادي دارم (يعني دقيقا 15 روز ديگه !) در موارد 1 و 3 ميتونم كمك كنم... spsgorgan 26 خرداد 1384, 22:27منم ميتونم رو فايل زبان كار كنم . گرافيك هم هستم . البته فكر كنم بزاريم براي بعد از امتحانات بهتره . چون بچه بيشتر دخيل ميشن . سربلند و ايراني باشيد spsgorgan 26 خرداد 1384, 22:38راستي اين هم لينك دمو : Ghamnevis 26 خرداد 1384, 22:51ممنون سينا جان... من هم موافقم تا يكي دو هفته ديگه صبر كنيم... parsa fatehi 26 خرداد 1384, 23:48خوب خوبه سايان هم در امر يكوسه(1-3) كمك ميكنه:) خيلي خوب ميشه! Jasem 27 خرداد 1384, 01:48بچه ها خوشحالم كه دوباره دورهم جمع شديم . من هم موافقم شروع برنامه دقيقاً بعد از كنكور . تا اون زمان هم سعي مي كنم بيشتر در مورد اين برنامه بررسي كنم . احتمالاً سر من هم تا اون موقع خلوت تر بشه . راستي خودمونيم ها اينجا همه علي كنكوريند ;) farsid 27 خرداد 1384, 14:01بچه ها واقعا خوبه که همه با هم هستیم ولی فکر نمی کنم این سی ام اس ارزش این رو داشته باشه که روش نیرو بزاریم منم دمو رو دیدم برنامه های بهتری هم هست البته نظر من که چیزه دیگه ای هست Jasem 27 خرداد 1384, 18:34فارسيد عزيز ممنون از نظرت . خوشحال مي شم اگر نمونه هايي رو معرفي كني و دليل برتري اونها روذكر كني . همونطوري كه مي بيني تا بعد از كنكور بچه ها وقت هست . راستي نكته اي رو لازم هست كه بگم كه اين فارسي سازي ها و اين انتخاب برنامه ها بر اساس نيازمندي ها هست . بايد ديد كه چه استفاده اي قراره از اون برنامه بشه . امكان داره همونطوري كه دوستمون تو تاپيك ديگه گفت يك برنامه خيلي ساده مثل Siteman بسيار مورد استفاده قرار بگيره . محيطهاي متفاوت و ساده و امكان گسترش راحت شايد تو انتخاب برنامه ها خيلي مهم باشه . بايد ببينيم كه برنامه اي كه انتخاب مي شه تو چه مواردي ميشه ازش استفاده كرد . تا الان برنامه هاي خوبي ترجمه شدند اما واقعاً چند تا از اونها كاربردي شدند !! من خودم به شخصه وقت خيلي زيادي براي اينكارها ندارم و از زمانهاي فراغت خودم براي اين كار استفاده مي كنم . باز هم ممنون از نظر شما spsgorgan 27 خرداد 1384, 19:31جاسم جان آقاي فارسيد نبودند كه پيشنهاد فارسي نمودن اين پرتال را دادند !؟ فارسيد اگر كيس مناسبتري در نظر داريد بفرماييد . من بعد از امتحان ترم دانشگاه حتما پايه هستم . 100 ٪ . farsid 27 خرداد 1384, 23:06من هیچ وقت پیشنهاد فارسی سازی ندادم دوست عزیز ضمن اینکه من چیز خوبی سراغ ندارم رفتم دموی این برنامه رو دیدم گفتم شما که می خواین انرژی بزارین یه چیزه بهتر و کامل تری انتخاب کنید به هر حال باز هم میل خودتونه اگر برنامه خوبی پیدا کردید و فارسی سازی جالبی بود من با سرور و هاستم از شما دوستان خوب و عزیزم پشتیبانی می کنم موفق باشید NanoWorld_co 29 خرداد 1384, 10:03من خودم چند تا رو فارسي كردم. فردا - پس فردا مي ذارم! Jasem 17 تير 1384, 11:41خوب كنكور هم كه ديگه فككر كنم تموم شد . تو اين مدت كه اينگار هيچ پيشنهاد جديدي نشد . حيف . خوب عيبي نداره . دوستان يك بار اعلام آمادگي كردن . اگر كسي ديگه نيست فكر كنم پروژه رو شروع كنيم . فققط يك نفر اگر باشه بتونه تو گنجاندن تاريخ فارسي كمك كنه خيلي عالي ميشه . Ghamnevis 17 تير 1384, 12:30خوب من آماده ام... فقط از همون اول برنامه ريزي بشه و وظايف هر فرد مشخص بشه بعد كار را شروع كنيم... در مورد تاريخ من پرتال را نصب ميكنم و بررسي ميكنم.. ببينم چه طوريه بعد خبرش را ميدم.. awt 17 تير 1384, 13:16منم هستم من ميتونم در فارسي كردن فايل ها و فارسي كردن قالب و راست چين چپ چين كردن كمك كنم. Jasem 17 تير 1384, 15:21خوب خيلي خوبه . فايلهاي زبان در پوشه exponensubsystemslang قرار داره . براي ترجمه فكر كنم بايد يك استانداردي رو هم قرار بديم كه براي يك كلمه چندتا معني ترجمه نشه . فايلهاي زبان رو ميشه تقسيم كرد . فكر كنم 4 تا 5 نفر براي ترجمه كافي باشند . قالبهاي پيش فرض هم 5 تا هست . خوب اگر بچه ها كسي نظري داره همينجا عنوان كنه . اگر سريع بتونيم به اجماع براي كار برسيم سريع مي تونيم برنامه رو هماهنگ كنيم . در مورد برنامه هم من به نظرم فعلاً همين برنامه رو فارسي مي كنيم اگر كسي برنامه ديگه اي رو مد نظر داره معرفي كنه شايد بشه به عنوان برنامه بعدي مد نظر قرار دادش . Ghamnevis 17 تير 1384, 17:01من 4 تا پوشه اول را ترجمه كردم.. مشغول بقيه اش هم ميشم... ;) awt 17 تير 1384, 19:08منم دارم روش کار میکنم noshad 123 19 تير 1384, 18:09دوستان سلام. برنامه اي رو كه مي خوايد فارسي كنيد من قبلا روش كاردم و يه مقدارشو فارسي كردم. تقريبا دو تا قالب رو هم كاملا براش فارسي كردم. خيلي خيلي خوشحال مي شم كه در اين پروژه با هاتون همكاري داشته باشم. awt 19 تير 1384, 20:38دوستان سلام. برنامه اي رو كه مي خوايد فارسي كنيد من قبلا روش كاردم و يه مقدارشو فارسي كردم. تقريبا دو تا قالب رو هم كاملا براش فارسي كردم. خيلي خيلي خوشحال مي شم كه در اين پروژه با هاتون همكاري داشته باشم. بچه ها كار تا كجا پيش رفته يه گزارشي از كار بدين Jasem 19 تير 1384, 22:36دوستان متاسفانه براي من مشكلي پيش اومده و تا آخر هفته به كامپيوتر شخصيم دسترسي ندارم . من هم 5 تا از فايلهاي برنامه رو ترجمه كردم . فكر كنم از پوشه modules بود . كسي براي تاريخ راه حلي پيدا كرد . سايان جان شما كدوم فايلها رو ترجمه كردي ؟؟ spsgorgan 19 تير 1384, 23:39سلام آقا من هم اومدم . امروز تازه امتحاناتم تموم شد . لطفا بگيد كدوم فايلها فارسي شده تا من فارسي نكنم . ممنونم Ghamnevis 19 تير 1384, 23:45من محتويات 4 پوشه اول بر حسب الفبا را فارسي كردم... desperados 23 تير 1384, 19:28دوستان شما چرا Drupal را فارسی نمیکنید که شهرت جهانی داره ؟ spsgorgan 24 تير 1384, 00:53link please ?! awt 26 تير 1384, 01:01عالیه timeir 13 آبان 1384, 14:41سلام بابا تا کجا کار پیش رفته حالا کدام را فارسی می کنید از نیوک ... دیگه خسته شدیم یک سیستم جدید بیارید

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: سایت ریسک]

[مشاهده در: www.ri3k.eu]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 381]

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب

صفحات پیشنهادی

شروع پروژه فارسي سازي Exponent -
t=32830">شروع پروژه فارسي سازي Exponent Jasem 26 خرداد 1384, 21:14حدود هفته پيش يكي از دوستان در يكي از تاپيك ها اين برنامه رو معرفي كرد . برنامه جالب هست ...

پروژه فارسي Koobi -
پروژه فارسي Koobi --t=33894 >پروژه فارسي Koobi Hosein. ... البته فعلا مشغول Exponent هستيم... ميشه اين را هم در كنارش ادامه داد... Hosein.NET 18 تير 1384, 12:44سلام البته فارسی سازیش نسبتا سادست یکی فارسی سازی فایل زبان 2 تمپلت ... از اين كه زبانشو به كمك دوستان به انگليسي تبديل كردم شروع به فارسي كردنش كردم.

گوناگون

هر آنچه درباره قیمت زعفران باید بدانید!

بررسی قیمت PLC 1200 زیمنس و معرفی خدمات شرکت آسام

معرفی انواع اختلالات روانی و شخصیتی و نشانه های آن

چطور می‌توان با اجاره خودرو بهره وری تجاری و قراردادهای کا...

چرا پرینتر به کامپیوتر وصل نمیشود؟‌بررسی تمامی دلایل

بهترین سایت برای بررسی قیمت لحظه ای ارزهای دیجیتال

تقویم‌های رومیزی هوشمند: آینده‌ای نوآورانه در مدیریت زمان

شرکت طراحی سایت زئوس: انتخابی هوشمندانه برای کسب و کار شما

سررسید تبلیغاتی 1404 چگونه می‌تواند برندینگ کسب‌وکارتان را...

چطور خواص دارویی زعفران ارگانیک می‌تواند زندگی شما را تغیی...

ایا مهاجرت کاری به کانادا بدون مدرک زبان امکان پذیر است؟