تور لحظه آخری
امروز : دوشنبه ، 28 آبان 1403    احادیث و روایات:  امام صادق (ع):بسم اللّه‏ الرحمن الرحيم، تاج سوره‏هاست.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

قیمت سرور dl380 g10

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

نگهداری از سالمند شبانه روزی در منزل

بی متال زیمنس

ساختمان پزشکان

ویزای چک

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

الک آزمایشگاهی

الک آزمایشگاهی

خرید سرور مجازی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

خرید نهال سیب

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1830842872




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

چاپ كتاب مجموعه آثار سعدي به زبان تركمني


واضح آرشیو وب فارسی:سایت ریسک: چاپ كتاب مجموعه آثار سعدي به زبان تركمني خبرگزاري فارس: رايزني فرهنگي جمهوري اسلامي ايران در عشق‌آباد اقدام به چاپ كتاب «مجموعه آثار سعدي» اثر رحمان رجب‌اف به زبان تركمني در تركمنستان كرد. به گزارش خبرگزاري فارس به نقل از وابط عمومي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، رايزني فرهنگي كشورمان اين كتاب را در راستاي معرفي هر چه بيشتر مفاخر و بزرگان شعر و ادب فارسي و آثار ماندگار نثر و نظم آنان به مخاطبان خارجي، چاپ و منتشر كرد. در كشور همجوار ايران تركمنستان، شعرا و نويسندگان مشهور ايراني مانند فردوسي، حافط ، سعدي و ... طرفداران بسيار زيادي دارند كه هر كدام به نوعي علاقة خود را در فرصتهاي مناسب به اين ارباب ذوق و هنر نشان مي‌دهند. به دليل اشتراكات فراوان فرهنگي و تأثير عميق تفكرات شعراء و نويسندگان ايراني در روحيات ساكنين خراسان بزرگ كه مهد تمدن كهن و مركز پرورش عرفاء و نويسندگان بنام بوده است، جدايي هفتاد ساله مردمان اين خطّه از گذشته و ريشه هاي فرهنگي خويش نيز نتوانست اين پيوندها و علقه ها را از بين ببرد. لذا پس از استقلال كشور تركمنستان در سال 1991 ميلادي شعراء و نويسندگان و اهل ادب و عرفان اين كشور قلم به دست گرفته و مقالات و نوشته هايي در ارتباط با پيشينة درخشان خويش به رشتة تحرير در آوردند و اين آثار در مجلات و روزنامه‌ها منتشر شد. يكي از اين نامداران ذوق و قلم مرحوم «رحمان رجب‌اف» بود كه به دليل علاقه قلبي به اشعار سعدي شيرازي آثار آن بزرگ مرد را به زبان تركمني ترجمه و در نشريات تركمنستان منتشر كرد و نقل مي‌شود يكي از آرزوهاي قلبي آن شيفته و علاقمند اشعار و آثار شيخ اجل سعدي شيرازي اين بوده است كه اين سلسله مقالات در قالب كتابي جمع‌آوري و چاپ شود. رايزني فرهنگي جمهوري اسلامي ايران اين كتاب را با اجازه و همكاري همسر وي كه تنها وارث و يادگار آن مرحوم است، اقدام به جمع‌آوري، تنظيم و چاپ مجموعه آن مقالات در قالب يك كتاب كرد. كتاب «مجموعه آثار سعدي» 268 صفحه دارد كه به سفارش رايزني توسط انتشارات بين‌المللي الهدي وابسته به سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي چاپ شده و در بين نويسندگان، دانشجويان، اساتيد و فارسي آموزان توزيع مي‌شود به طوري كه مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته است. در اين كتاب ترجمه تركمني گزيده‌اي از اشعار و نثر نوشته‌هاي گلستان و بوستان و قصائد و غزليات سعدي آمده است. انتهاي پيام/و/13




این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: سایت ریسک]
[مشاهده در: www.ri3k.eu]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 381]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن