تور لحظه آخری
امروز : دوشنبه ، 27 اسفند 1403    احادیث و روایات:  امام صادق (ع):مردم، بيشتر از آن‏كه با عمر خود زندگى كنند، با احسان و نيكوكارى خود زندگى مى‏كنند...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

خرید پرینتر سه بعدی

سایبان ماشین

اجاره سند در شیراز

armanekasbokar

armanetejarat

Future Innovate Tech

آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت

پی جو مشاغل برتر شیراز

خرید یخچال خارجی

بانک کتاب

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

قیمت فرش

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

خرید از چین

خرید از چین

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

خودارزیابی چیست

رزرو هتل خارجی

تولید کننده تخت زیبایی

سی پی کالاف

دوره باریستا فنی حرفه ای

چاکرا

استند تسلیت

کلینیک دندانپزشکی سعادت آباد

پی ال سی زیمنس

دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک

تعمیر سرووموتور

تحصیل پزشکی در چین

مجله سلامت و پزشکی

تریلی چادری

خرید یوسی

مهاجرت به استرالیا

ایونا

تعمیرگاه هیوندای

کاشت ابرو با خواب طبیعی

هدایای تبلیغاتی

خرید عسل

صندوق سهامی

تزریق ژل

خرید زعفران مرغوب

تحصیل آنلاین آمریکا

سوالات آیین نامه

سمپاشی سوسک فاضلاب

بهترین دکتر پروتز سینه در تهران

صندلی گیمینگ

دفترچه تبلیغاتی

خرید سی پی

قالیشویی کرج

سررسید 1404

تقویم رومیزی 1404

ویزای توریستی ژاپن

قالیشویی اسلامشهر

قفسه فروشگاهی

چراغ خطی

ابزارهای هوش مصنوعی

آموزش مکالمه عربی

اینتیتر

استابلایزر

خرید لباس

7 little words daily answers

7 little words daily answers

7 little words daily answers

گوشی موبایل اقساطی

ماساژور تفنگی

قیمت ساندویچ پانل

مجوز آژانس مسافرتی

پنجره دوجداره

خرید رنگ نمای ساختمان

ناب مووی

خرید عطر

قرص اسلیم پلاس

nyt mini crossword answers

مشاوره تبلیغاتی رایگان

دانلود فیلم

قیمت ایکس باکس

نمایندگی دوو تهران

مهد کودک

پخش زنده شبکه ورزش

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1865804228




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

دري: اكتفاي صرف به الگوي ترجمه خطر آفرين است


واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: به گزارش خبرنگار فرهنگي ايرنا ، بهمن دري شامگاه سه شنبه در مراسم اختتاميه هشتمين جايزه قلم زرين درسخناني اظهار داشت : امروز مدل و الگوي زندگي غربي به مردم ما تحميل شده و نقش ادبيات و شعر در تغيير دادن اين الگو بسيار تاثير گذار است. وي به بيانات رهبر معظم انقلاب و ضميمه پيوست حكم ايشان به اعضا جديد شوراي عالي انقلاب فرهنگي اشاره كرد و گفت: ايشان در مطالبات خود از اعضاي شورا به هشت نكته اساسي اشاره كردند كه من پس از بارها خواندن پنج نكته كليدي را استخراج كردم كه محقق شدن آنها نيازمند توجه فراوان به حوزه ادبيات و شعر است. دري افزود : ايشان در حكم داده شده خواستار تحول و رصد وضعيت فعلي در حوزه علوم انساني شدند ، اگر اين موضوع با بي‌اعتنايي به ادبيات همراه باشد قطعا توفيقي بدست نمي آيد.البته اين مهم بدون پرورش نيرو نيز امكان پذير نخواهد بود. دري در مورد نويسندگان و آثار اين دوره از جايزه گفت: ما نويسندگاني داريم كه با برخي چهره هاي برجسته برابري مي كنند اما اين كافي نيست بايد آنها را تقويت كنيم ، دراين دوره چهره هاي نا اشنا حضور دارند كه موجب خشنودي ماست. وي با ابراز خرسندي از حضور نوقلمان در اين دوره گفت: ما معمولا به موضوع كشف استعداد اهميت مي دهيم اما اينكه آنها در چه بستري رشد مي كنند و چگونه حمايت مي شوند را مد نظر قرار نمي دهيم. دري به اهميت نخبگان و اعتنا به جايگاه نخبگي در كلام رهبر معظم انقلاب اشاره كرد و افزود: جمعي از نخبگان كشور از ميان نويسندگان هستند كه مي توانند الگويي براي سايرين باشند. وي با تاكيد بر اينكه نبايد در كشور از الگوي ترجمه از آثار غربي تبعيت كرد گفت: اكتفا به الگوي صرف ترجمه خطرآفرين است و مقابله با آن از وظايف ماست .البته اقداماتي هم صورت گرفته كه فعلا مطرح نمي كنيم. معاون فرهنگي وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي در ادامه به بحث جنگ نرم در كشور اشاره كرد و گفت : مدل و الگوي زندگي غربي امروزه به مردم ما تحميل شده است كه بايد با ابزار ادبيات و شعر با آن مقابله كرد . * شمارگان كتاب در كشور هم شان ايران نيست وي به موضوع شمارگان كتاب در كشور اشاره كرد و گفت: شمارگان كتاب ما با توجه به جمعيت بيش از 70 ميليوني نه در شان مردم است و نه در شان انقلاب ، بر اساس آمار بدست آمده ميانگين شمارگان كتاب در كشور در سه ماهه نخست اول سال دو هزار و 907 نسخه است كه رشد آن برنامه هاي ميان و بلند مدت را مي طلبد. دري گفت : در حال حاضر در كشور 2 ميليون و 200 هزار كتابخوان عضو كتابخانه‌ داريم و صرف نظر از درستي و نادرستي آن و با حمايت معاونت فرهنگي اگر براي هر كدام از اين اعضاء دو نسخه كتاب بخريم شمارگان كتاب افزايش خواهد يافت. معاون فرهنگي اظهار داشت : يكي از راهكارهاي خريد كتابهاي برگزيده جشنواره‌هاي ادبي است ، در حال حاضر خريد يك كتاب بيشتر به نفع ناشر است، اما ما خريد آثار را با هدف اعتنا به مولفين انجام مي دهيم . دري در ادامه به بيمه 400 نويسنده و ناشر در سال گذشته اشاره كرد و گفت: در سه ماهه اول سال 203 نفر از نويسندگان را بيمه كرديم و به دنبال بيمه تكميلي براي اهالي قلم هستيم.معتقديم اگر نويسنده دغدغه مالي و ذهني داشته باشد خلاق نخواهد بود. در ادامه اين مراسم عباس براتي پور اشعاري را به مناسبت اعياد شعبانيه براي حاضران قرائت كرد. مراسم اختتاميه هشتمين جايزه قلم زرين با حضور محسن مومني شريف ، هيات مديره انجمن قلم و جمعي از نويسندگان درمحل انجمن قلم با معرفي برگزيدگان برگزار شد. فراهنگ **1630**1588




این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ایرنا]
[مشاهده در: www.irna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 271]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن