واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: مصفطي محدثي خراساني روز دوشنبه در گفت وگو با خبرنگار فرهنگي ايرنا در مورد تعريف شعر مقاومت گفت: اين اصطلاح با رونق ادبيات دفاع مقدس در كشور رواج يافته است و مي توان ادبيات دفاع مقدس را بخشي از مقاومت دانست. وي با تاكيد بر تفاوت ماهوي تهاجم دشمنان فعلي در مقايسه با گذشته گفت: براي مقابله با اين تهاجمات كه امروز شكلهاي متفاوتي پيدا كرده است نيازمند باز تعريف و رويكرد جديدي در حوزه مقاومت هستيم ،امروز مردم دنيا شاهد تبعيضها و ظلمهاي بسيار هستند، وقتي نوع تهاجم دشمن متفاوت است،بايد رويكرد و نوع مقابله ما نيز متفاوت باشد. محدثي خراساني گفت: شعر مقاومت، زمان جنگ و غير جنگ نمي شناسد، همان طور كه يك مسلمان در زمان جنگ آشنا به وظايف خود است، در زمان صلح و سازندگي نيز بايد به رسالت خود با بيداري عمل كند. وي تصريح كرد كه امروزه با توجه به هجمه هاي مختلف فرهنگي ، گسترش ظلم ، بي عدالتي و تبعيض؛ مقاومت نيز شكل گسترده تري به خود گرفته و ادبيات آن نيز پررنگ تر شده است. * شاعران با بصيرت و آگاهي بيشتري شعر بسرايند محدثي خراساني، نقش شاعران را در انتقال فرهنگ مقاومت بسيار خطير دانست و گفت: تمامي شعرا و نويسندگان بايد با بصيرتي مضاعف به مسايل امروز جهان نگاه كنند و از سطحي نگري بپرهيزند، كشمكش ها و ناملايمات موجود انسانها را خسته و دلزده مي كند و اينجاست كه نقش هنرمندان به طور موثري نمود پيدا مي كند، آنها بايد حضور خود در دل كشمكش ها را پررنگ تر كنند. اين شاعر معاصر تصريح كرد كه شاعران به سبب برخورداري از نگاهي عميق تر و شناخت بيشتر از لايه هاي جامعه، بايد با قدرت تحليل بالا همچون چراغي فرا روي ديگران قرار گيرند و با سرايش اشعار فاخر پيامهاي فرهنگي و ارزشي را منتقل كنند. اين شاعر معاصر گفت: امروز شاعران و ديگر هنرمندان بايد با ارائه آثار متعهدانه، فرهنگ مقاومت را گسترش دهند و موجبات بيداري ديگر ملتها را فراهم كنند. * براي تعامل با شاعران ديگر كشورها نيازمند نهضت ترجمه هستيم وي در مورد تعامل شاعران حوزه مقاومت با يكديگر گفت: براي جهاني شدن فرهنگ ايراني و اسلامي نيازمند حركت جدي در حوزه ترجمه هستيم. اين شاعر معاصر با بيان اينكه آثار فاخري در حوزه ادب و شعر داريم گفت: براي اشنايي با ديگر كشورها بايد از مترجمان متخصص استفاده كنيم ،در حوزه ترجمه شعر جاي كار زياد است، در صورتيكه بتوانيم اشعار خود را با ديگر زبانها بسراييم ، آشنايي با فرهنگها و ارزشهاي كشورها گسترده تر و تعاملات بيشتر خواهد شد. دومين كنگره شعر مقاومت بينالملل اسلامي آبان ماه امسال در يكي از سه استان بوشهر ، اذربايجان شرقي و همدان برگزار خواهد شد. فراهنگ **1630**1588
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 224]