محبوبترینها
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1846753201
انتشار «جامع الالحان» با تصحيح بابك
واضح آرشیو وب فارسی:نیک صالحی: تاریخ انتشار پنجشنبه 17 اردیبهشت 1388 تعداد مشاهده : 76 انتشار «جامع الالحان» با تصحيح بابك خضرائي خبرگزاري فارس: انتشارات فرهنگستان هنر جمهوري اسلامي ايران، كتابي را در زمينه موسيقي با نام «جامع الالحان» و به تصحيح بابك خضرائي منتشر كرد. بابك خضرائي مصحح اين كتاب در گفت‌وگو با خبرنگار فارس، گفت: كتاب جامع الالحان يكي از مهم‌ترين و مفصل‌ترين كتاب‌هايي است كه به زبان فارسي درباره موسيقي نوشته شده است. به گفته وي، مؤلف اين كتاب ارجمند عبدالقادر مراغي (درگذشته 838 ) تأليف اولين نسخه از اين كتاب را در سال 808 قمري آغاز و در سال 816 قمري به پايان برده و نسخه ديگري از اين كتاب را در سال 818 قمري نگاشته است. مراغي در اين سالها در هرات تحت حمايت شاهرخ تيموري به سر مي‌برده و نزد او بسيار گرامي و محترم بوده است. خضرائي درباره اين كتاب كه در سال 1366 به همت مرحوم محمدتقي بينش تصحيح و چاپ شده بود، بيان داشت: زحمات مرحوم بينش بسيار شايسته تقدير و احترام است و ايشان با تصحيح و چاپ آثار مراغي بيشترين نقش را در معرفي اين موسيقيدان برجسته ايفا كرده‌اند و جايگاهي بلند در تصحيح متون موسيقي دارند؛ اما ايشان در تصحيح كتاب «جامع‌الالحان» تنها يك نسخه خطي (مورخ 818) در اختيار داشته‌اند كه در آن بسياري از مطالب در حاشيه آمده و متن را در بسياري از موارد از يكدستي و رواني دور كرده است. همچنين در آن چاپ بيشتر جدول‌ها و نمودارها - كه در بردارنده اطلاعات مهمي هستند- از نسخه گراور شده و عمدتا ناخوانا است. به اين‌ها غلط‌هاي چاپي فراوان و در مواردي قرائت نادرست را - كه در تصحيح مبتني بر يك نسخه اجتناب ناپذير است - بايد افزود. البته كمبود امكانات آن دوره و نيز كسالت مرحوم بينش را نيز بايد به خاطر داشت. وي اظهار داشت: در تصحيح جديد از چهار نسخه خطي استفاده شده كه از اين چهار نسخه، دو نسخه به خط مؤلف و نسخه سوم با نظارت خود او نوشته شده است. استفاده از اين نسخ، متن كامل‌تر و بسيار دقيقتري را به دست داد مصحح كتاب «جامع الالحان» خاطرنشان كرد: تمامي جدول‌ها و نمودارها با كامپيوتر رسم شد و بخش خاتمه كتاب كه در چاپ مرحوم بينش جدا شده بود، در جاي خود آمد. در پيوست كتاب هم حدود چهل صفحه تصوير نسخه خطي از مباحث بحث برانگيز كتاب چاپ شده است. «جامع الالحان» در 576 صفحه به قيمت 7 هزار تومان از سوي انتشارات فرهنگستان هنر كتاب موسيقي منتشر شده است. انتهاي پيام/
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: نیک صالحی]
[مشاهده در: www.niksalehi.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 4182]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها