تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1834338476
گفتوگوی تفصیلی فارس با کارگردان نمایش موزیکال «آرایشگر» موسیقی‌تئاتر مشهد پیشگام سایر شهرهای کشور/هزینه بالای آهنگسازی سبب بی‌رغبتی تولید نمایش موزیکال می‌شود
واضح آرشیو وب فارسی:فارس: گفتوگوی تفصیلی فارس با کارگردان نمایش موزیکال «آرایشگر»
موسیقی‌تئاتر مشهد پیشگام سایر شهرهای کشور/هزینه بالای آهنگسازی سبب بی‌رغبتی تولید نمایش موزیکال می‌شود
کارگردان نمایش موزیکال «آرایشگر» گفت: با اینکه مشهد، کلان‌شهری مذهبی است اما با قاطعیت می‌توان به پیشرو بودن موسیقی تئاتر در آن به‌ویژه در بخش مقامی و سنتی از سایر شهرهای کشور اشاره کرد.
به گزارش خبرگزاری فارس از مشهد، نمایش موزیکال « آرایشگر» در سالن اصلی تئاتر شهر در حالی اجرای خود را آغاز کرد که استفاده از شیوه موزیکال با اینکه در پایتخت از سال 84 در نمایش‌ها مد نظر قرار گرفته است اما در پایتخت معنوی کشور به دلیل شرایط و محدودیت‌های مذهبی، به غیر از نمایش موزیکال «طبیب اجباری»، تاکنون اجرایی برگزار نشده بود. بنابراین به سراغ محمدحسن نیازی، کارگردان و بازیگر نقش اول این نمایش رفتیم تا اطلاعات بیشتری در این زمینه کسب کنیم. فارس: ضمن ادب و احترام و به عنوان نخستین سوال، چگونه با فضای موزیکال تئاتر آشنا شدید؟ من از 18 سالگی، تئاتر را با فعالیت در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در قالب گویندگی در نمایش‌های عروسکی آغاز کردم و پس از تجربه چند اثر کودک، آرام آرام وارد تئاتر حرفه‌ای شدم، البته در دوران دانشکده، کمی از تئاتر فاصله گرفتم و به موسیقی، آهنگسازی و آواز روی آوردم. در حال حاضر نیز در گروه‌های موسیقی همچون موسیقی مقامی «چرای» خراسان (که شهرت زیادی دارد) همکاری خود را ادامه می‌دهم و پس از گذراندن دوره‌هایی در تهران، در حوزه آهنگسازی تئاتر نیز فعالیت خود را گسترش دادم تا اینکه آذر ماه سال گذشته تصمیم گرفتم با گروه دانشجویی تئاتر با نمایشنامه موزیکال «آرایشگر» برای حضور در جشنواره دانشجویی که اردیبهشت امسال برگزار شد، آماده کنم.
*نبود ترجمه نمایشنامه مشهور «آرایشگر» فارس: آیا این نمایشنامه موزیکال، از ابتدا قابلیت تلفیق موسیقی و آواز را داشت؟ در حقیقت نمایش «آرایشگر» توسط تیم برتون کارگردان و بازیگر مطرح جهان در سال 2007 به صورت فیلم سینمایی ساخته شده است که از شیوه موزیکال در آن استفاده شده بود، واقعیت این است که تاکنون این فیلم را با هیچ مرجع ترجمه‌ای ندیدم و تنها دارای زیرنویس فارسی است، وقتی قرار شد نمایشی را برای جشنواره دانشجویی آماده کنیم من به یاد این اثر افتادم زیرا هم فیلمنامه و داستانش را دوست داشتم و هم چند بار در تهران نمایش موزیکال دیده بودم و دلم می‌خواست این شیوه را در تئاتر تجربه کنم. وقتی قرار شد این نمایش را اجرا کنیم، سهند خیرآبادی به فکر ترجمه آن افتاد اما پس از تحقیق و پژوهش‌های مختلف به این نتیجه رسیدیم که این اثر را تالیف کنیم و به شکلی درآوریم که هم مخاطب پسند ایرانی باشد و هم با فرهنگ ایرانی اسلامی و موسیقی‌های معروف خراسان رضوی در قالب تلفیقی از سنتی و کلاسیک هماهنگ باشد. فارس: با توجه به اینکه نمایش‌های موزیکال در مشهد، تاکنون اجرا نشده بود آیا نگرانی از استقبال اندک مخاطب نداشتید؟ البته ما این نمایش را برای جشنواره تئاتر دانشجویی کشور که اردیبهشت ماه امسال برگزار شد آماده کردیم و با توجه به استقبال‌هایی که از سوی مردم در تهران برای نمایش‌های موزیکال می‌شود هیچ‌گونه نگرانی برای این امر نداشتیم. علاوه بر این معتقدم که تفاوت می‌تواند جذاب باشد. البته اجرای این گونه آثار در مشهد به علت محدودیت‌های ویژه مانند گرایش کمتر شهروندان مشهدی به تماشای تئاتر شاید در نگاه اول، کمی نگران کننده باشد اما خوشبختانه با وجود برخی از مشکلاتی که پشت سر گذاشتیم (همچون اصلاح اثر) موفق شدیم در طول شب‌های اجرا در مشهد با استقبال فراوانی روبه رو شویم.
فارس: به نظر می‌رسد یکی از نقاط ضعف این اثر، هماهنگ نبودن موسیقی با صدای بازیگران از ابتدا تا اواسط آن باشد که این امر سبب شده صدای موسیقی بیشتر از صدا و دیالوگ بازیگران به گوش تماشاگران برسد، آیا این موضوع را قبول دارید؟ تا حدودی حق با شماست، گرچه در اجرای نمایش اول این امر کمی طبیعی است، در حقیقت برای نخستین بار دو نمایش در ساعت‌های 18 و 20 در سالن اصلی تئاتر شهر اجرا شد که این امر سبب شده بود گروه ما که ساعت 19 و 30 دقیقه سالن را تحویل می‌گرفت بازیگران نتوانند در ابتدا با موسیقی و صدابردار هماهنگ باشند، از سوی دیگر حتی ظهر هم به علت شرایط سالن اصلی نمی‌توانستیم صدابردار و بازیگران را به همراه سایر گروه آفیش کنیم تا تمرینات لازم را انجام دهیم، متاسفانه سالن نمایش را نیز 10 ساعت قبل از اجرا در روز اول، تحویل گرفتیم و این امر سبب شد تا تمرینات خود را در فضایی نامناسب انجام دهیم در حالی که نمایشی با این حجم بالا نیازمند تمرین بیشتر در خود سالن است زیرا هماهنگی بازیگران با موسیقی و صدابردار را بسیار نیاز دارد.
* «آرایشگر» نمایش برگزیده در بخش موسیقی جشنواره دانشجویی کشور فارس: با توجه به حجم بالای این نوع نمایش‌ها به‌ویژه در حوزه کارگردانی، چگونه شد که نقش اصلی (بنجامین بارکر) نمایش «آرایشگر» را نیز شما بازی کردید؟ در سال گذشته، با شروع تمرینات، ما زمان کمی برای تمرین و رساندن گروه نمایش به جشنواره دانشجویی را داشتیم، بنابراین برای بازیگر این نقش نیازمند فردی بودیم که هم تجربه بازیگری و خوانندگی داشته باشد و در آن مدت کوتاه با چند نفر هم صحبت کرده و تست گرفتیم اما متاسفانه موفق نشدیم فرد مناسبی را پیدا کنیم بنابراین از آنجا که من چندین بار فیلم «آرایشگر» را دیده بودم و این نقش را کاملا می‌شناختم (علاوه بر این تجربه گویندگی و آهنگسازی دارم) تصمیم گرفتم آن را بازی کنم، البته خوشبختانه با وجود مشکلاتی همچون نبود فضای مناسب برای تمرین، در جشنواره دانشجویی امسال، میلاد قنبری و بنده در بخش موسیقی برگزیده شدیم. فارس: در تئاترهای مختلف، آهنگسازی از چه جایگاهی برخوردار است؟ آهنگسازی در تئاتر به این علت که به عنوان اهرمی برای ریتم اثر مورد استفاده قرار می گیرد، جایگاه ویژه‌ای دارد اما متاسفانه در کشور به‌ویژه مشهد، برخی از کارگردانان به دلیل هزینه‌های بالای آهنگسازی، از پرداخت هزینه بالا در راستای کیفیت مناسب موسیقی خودداری می‌کنند و از سوی دیگر آهنگسازان نیز به علت نبود کار مجبور می‌شوند تن به دریافت هزینه‌های کمتر شوند تا بیکار نمانند. گرچه برخی از تئاترهای ویژه نیازمند آهنگسازی ویژه خود هستند اما به علت نبود سرمایه‌گذاری کارگردانان در موسیقی اثر خود، این گروه از نمایش‌ها که می‌تواند به عنوان آثار فاخر تولید شود، ارزش خود را از دست می‌دهد. فارس: در حال حاضر، جایگاه آهنگسازی و موسیقی تئاتر در خراسان رضوی را چگونه ارزیابی می‌کنید؟ بسیار عالی است و به جرأت می‌توان گفت که موسیقی تئاترهای مشهد در کشور پیشرو است زیرا ما پیشینه بسیار طولانی در موسیقی به‌ویژه سنتی و مقامی داریم، علاوه بر این آهنگسازان بسیار خوبی همچون آقایان حسنی، خرسند، مرتضی روحی در مشهد حضور دارند.
*آهنگسازی و موسیقی عنصر مکمل در فیلم یا تئاتر فارس: آهنگسازی برای یک فیلم با یک تئاتر تا چه اندازه تفاوت دارد؟ در هردو مورد موسیقی یک عنصر مکمل محسوب می‌شود اما در مقیاس مدیوم با هم متفاوت هستند، در حقیقت نباید موسیقی از اثر تولید شده مستقل باشد به طوری که تماشاگر تنها موسیقی را شاهد باشد به نظر من زمانی اثر تولید شده هنری قابلیت جذب مخاطب را دارد که همه بخش‌ها با هم هماهنگ بوده و به صورت کامل در نظر مخاطب بیاید. به نظر من اگر شهروندان بیشتر با این نوع نمایش‌ها آشنا شوند ما هنرمندان از طریق تلفیق موسیقی‌های فاخر ایرانی اسلامی با هنر برخاسته از فرهنگ دینی کشور خود می‌توانیم، نسل جوان را از شبکه‌های ماهواره‌ای دور کرده و جریان‌سازی فرهنگی برای آنها داشته باشیم تا تاثیرگذاری بهتری برای جوانان وجود داشته باشد. ................................... گفتوگو: مهدیه قمری ................................... انتهای پیام/70005/ق40
93/07/22 - 14:14
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[مشاهده در: www.farsnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 63]
-
گوناگون
پربازدیدترینها