تور لحظه آخری
امروز : سه شنبه ، 15 آبان 1403    احادیث و روایات:  امام موسی کاظم (ع):مومن همانند دو کفه ترازوست. هرگاه به ایمانش افزوده گردد، به بلایش نیز افزوده می ...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

قیمت پنجره دوجداره

بازسازی ساختمان

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

قیمت سرور dl380 g10

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

اوزمپیک چیست

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

نگهداری از سالمند شبانه روزی در منزل

بی متال زیمنس

ساختمان پزشکان

ویزای چک

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1826213268




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

واگذاری رایت کتاب زندگی‌نامه «پوتین» به ناشر ایرانی


واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: دوشنبه ۱۷ شهریور ۱۳۹۳ - ۱۲:۵۷



مذاکرات اولیه برای واگذاری حق نشر (رایت) کتاب زندگی‌نامه ولادیمیر پوتین به زبان فارسی در جریان حضور گروه انتشاراتی الهدی در نمایشگاه مسکو انجام شد. به گزارش ایسنا، بر اساس خبر رسیده، الکساندر میخاییلویچ، نویسنده کتاب زندگی‌نامه ولادیمیر پوتین ( رییس‌جمهور فدراسیون روسیه) با حضور در غرفه این موسسه در نمایشگاه کتاب مسکو 2014 اعلام آمادگی کرد تا رایت این کتاب را برای انتشار به زبان فارسی در اختیار این گروه انتشاراتی قرار دهد. بر اساس این خبر، این کتاب سال گذشته در تیراژ میلیونی در روسیه منتشر شده و به زودی به چاپ دوم خواهد رسید. همچنین کتاب دیگری در خصوص زندگی یکی از مقامات مذاکره‌کننده فدراسیون روسیه به نام «وارطانیان» در این کشور منتشر شده که نیکلای دولگاپولوف، نویسنده آن، برای انتشار به زبان فارسی و واگذاری حق نشر آن در ایران با معاون بازرگانی موسسه ایرانی یادشده به توافق رسیده است. مذاکره با ناتالیا کاسپاروا از مدیران کتابخانه دولتی روسیه و اهدای 300 جلد کتاب به منظور تقویت بخش ایران و فارسی این کتابخانه، یکی دیگر از فعالیت‌های این موسسه در حاشیه نمایشگاه کتاب مسکو بود. این کتاب‌ها با موضوعات ادبیات کلاسیک، ادبیات کودک و نوجوان، ایرانشناسی، آثار و اندیشه‌های امام (ره) و مقام معظم رهبری به زبان‌های فارسی، روسی و انگلیسی بود. در بخش دیگری از فعالیت‌های موسسه الهدی در نمایشگاه کتاب مسکو 2014 دیداری بین داوود محمدی، معاون بازرگانی این موسسه، با لودمیلا فنچکو، مدیر بخش بین‌الملل گروه انتشاراتی azbook – atticus ، صورت گرفت. قرار شد این دیدار و گفت‌وگو بین دو موسسه در نمایشگاه کتاب فرانکفورت ادامه یابد. در ادامه دیدارها و مذاکرات نمایندگان گروه انتشاراتی ایرانی در نمایشگاه کتاب مسکو، مذاکره‌ای نیز با رحمان‌اف، مدیرعامل انتشارات «دلیا» (ناشر فعال در حوزه ادبیات و اسلام)، انجام شد. او پس از ملاحظه کاتالوگ کتاب‌های 19 ناشر ایرانی، مذاکرات خود را با این ناشر ایرانی درباره 99 کتاب ارائه‌شده در نمایشگاه کتاب مسکو ادامه خواهد داد. مذاکره با وینستون پارک، نماینده کره جنوبی در نمایشگاه کتاب مسکو، در خصوص چاپ کتاب‌های نفیس در تیراژ بالا با قیمتی ارزان و تحویل در ایران و تبادل فرهنگی بین دو کشور جمهوری اسلامی ایران و کره جنوبی از دیگر فعالیت‌های این ناشر در نمایشگاه کتاب مسکو اعلام شده است. همچنین مذاکراتی با داریا دروفیوا، مدیر انتشارات موزاییکا سنتز، پاولوا مارینا، مدیر نشر ویمپل اسبون، و الکساندر کوپیلف، نویسنده روسی، درباره مبادله رایت کتاب صورت گرفت که در میان پیشنهادهای آنان، درخواست رایت کتاب زندگی‌نامه استاد فرشچیان، هنرمند نامدار ایرانی، به زبان روسی و همکاری در زمینه تصویرگری کتاب‌های کودک و نوجوان وجود دارد. *** بیست و هفتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب مسکو، عصر یکشنبه 17 شهریورماه در حالی به کار خود پایان داد که پیش از آن، ترجمه روسی چند اثر ایرانی در این نمایشگاه رونمایی شد. بر اساس خبر روابط عمومی موسسه الهدی، غرفه‌های ایران در آخرین ساعات برگزاری بیست و هفتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب مسکو روز پرکاری را پشت سر گذاشتند و عصر یکشنبه سه اثر ایرانی به زبان روسی در رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی رونمایی شد. دکتر مهدی ثنایی، سفیر کشورمان، که در این مراسم حاضر بود از جلد سوم و چهارم کتاب‌های «قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب» اثر مهدی آذریزدی، پدر ادبیات کودک و نوجوان کشورمان، رونمایی کرد. در این آیین، همچنین نسخه پنج‌زبانه دیوان خیام و ترجمه روسی کتاب «دانش مسلمین» نوشته محمدرضا حکیمی رونمایی شد و در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفت. در پایان این مراسم، سفیر جمهوری اسلامی ایران ضمن بازدید از غرفه انتشارات بین‌المللی الهدی، از تازه‌ترین برنامه‌ها و فعالیت‌های این موسسه فرهنگی هنری مطلع شد و در جریان ارائه رایت 99 کتاب ایرانی و نمایندگی 19 ناشر کشورمان قرار گرفت. بیست و هفتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب مسکو عصر یکشنبه 16 شهریور در «ودنخا»، مرکز نمایشگاهی پایتخت فدراسیون روسیه، به کار خود پایان داد. ناشرانی از 63 کشور جهان در این رویداد بزرگ فرهنگی شرکت داشتند و ایران با موسسه نمایشگاه‌های فرهنگی، رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی، گروه انتشاراتی الهدی، جامعه‌المصطفی العالمیه و ... در این نمایشگاه حضور یافت که الهدی کار عرضه کتاب و حق نشر آثار خود و 19 ناشر دیگر ایرانی را به عهده داشت. انتهای پیام








این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 94]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن