واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین:
دو دفاع تاریخی فیلسوف مسیحی از اقلیت مسلمان در ایتالیا فرهنگ > ادبیات - امبرتو اکو فیلسوف و نویسنده سرشناس ایتالیایی، در دو مقطع از حقوق اقلیت مسلمان ایتالیا دفاع کرده است.
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، غلامرضا امامی مترجم کتاب «سه قصه» که میهمان کافه خبر بود، درباره واکنش اکو نسبت به توهین به مسلمانان در ایتالیا گفت: «به یاد میآورم در ایتالیا بودم که خواندم طالبان چند تن از مسیحیان را به جرم مسیحی بودن زندانی کرده بودند . میدانید طالبان خشونت و نفرت و جنگ را به جای گفتوگو و عشق و صلح برگزیده بودند ، همین سلاحی که این روزها شاهدش هستیم و در عراق و سوریه و افغانستان به کار میبرند.» او افزود: «آن زمان در رم مسجد زیبا و بزرگی داشت ساخته میشد. پایهگذار آن مسجد بزرگ یک ایرانی بود، زنده یاد ابوالقاسم امینی وزیر دربار در زمان مرحوم مصدق . وی بعد از کودتای 28 مرداد سال 1332 به ایتالیا رفت، در رم زندگی کرد و تا پایان عمر هم گذرنامه ایرانی داشت. مرد ثروتمندی بود. او ثروت زیادی در ایتالیا داشت. ایشان بزرگترین مسجد اروپا را در شهر رم مرکز مسیحیت جهان پی افکند.» به روایت امامی، عدهای از آدمهای متعصب مسیحی و برخی گروههای فاشیستی نسبت به ساخته شدن این مسجد اعتراض کردند: «آنها گفتند وقتی طالبان به نام اسلام مسیحیان را زندانی میکنند و در بسیاری کشورهای اسلامی مسیحیان را آزار میدهند و میکشند چرا ما باید اجازه بدهیم در رم، پایتخت مسیحیت، مسجد به این عظمت بنا شود؟» این مترجم ادامه داد: «آن زمان اومبرتو اکو به آنان اعتراض کرد و جمله خیلی زیبایی گفت. اوگفت: اگر ما هم اجازه ندهیم مسلمانها اینجا آزادنه به عبادت بپردازند و مسجد بسازند ما هم طالبان هستیم. اکو همیشه مدافع حقوق اقلیتهاست و از حقوق اجتماعی مهاجران دفاع میکند.» یکی دیگر از مواردی که اکو را واداشت تا به دفاع از مسلمانان بپردازد زمانی بود که سیلویو برلوسکونی نخستوزیر پیشین ایتالیا در سخنانش مسلمانان را تهدید کرد: « برلوسکونی که نخست وزیر شد در یکی از سخنرانیهایش گفت همان طور که ما نازیسم و فاشیسم و کمونیسم را شکست دادیم، اسلام را هم شکست میدهیم. اکو در واکنش به این سخن او مقاله بسیار جالبی نوشت.» اکو در آن مقاله گفت: «نازیسم، فاشیسم و کمونیسم یک ایدیولوژی و سیره سیاسی است، اما اسلام یک آیین و یک فرهنگ است... از یاد نبر آقای برلوسکونی ، مقدار زیادی از واژههایی که ما امروز از آن استفاده میکنیم واژههای اسلامی هستند. زمانی که ما گالیله را محاکمه میکردیم و جردانو برونو را به فرمان کلیسا میسوزاندیم، مسلمانان در خانه علمایشان را میبوسیدند. علمایی که فقط عالمان دینی نبودند. استاد ریاضیات، شیمی و فیزیک و هیات و نجوم و ریاضیات و فلسفه بودند. تو نباید چنین توهینی را نسبت به مسلمانان و یک اقلیت در کشور ما انجام دهی.» مشروح این مصاحبه را اینجا بخوانید. 57۲۴۴
جمعه 30 خرداد 1393 - 12:34:58
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 41]