واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: شنبه ۱۳ اردیبهشت ۱۳۹۳ - ۱۴:۰۱
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی گلستان با اشاره به آیینهای نکوداشت "مختومقلی فراغی" در استان، گفت: سرچشمه اندیشههای این شاعر شهیر ایران اسلامی، قرآن کریم است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، غلامرضا منتظری، امروز، 13 اردیبهشت در جمع خبرنگاران در خصوص برنامههای اجرایی همایش بین المللی بزرگداشت این شاعر بزرگ ترکمن، اظهار کرد: در دیوان مختومقلی فراغی اندیشههای دینی موج میزند و این شاعر ایرانی به وحدت اعتقاد بسیاری داشت. به گفته وی، نکوداشت مختومقلی فراغی در دو بخش کنفرانس علمی و ویژه برنامۀ فرهنگی هنری و ادبی برگزار میشود. منتظری با اشاره به برگزاری کنفرانس علمی بینالمللی ایران و ترکمنستان در گنبدکاووس در راستای بزرگداشت مختومقلی فراغی، افزود: 6 مقاله برگزیده از دو کشور در این کنفرانس، قرائت و رونمایی از ترجمه فارسی دیوان این شاعر گلستانی نیز برای اولین بار انجام میشود. مدیرکل ارشاد اسلامی گلستان گفت: این کنفرانس علمی صبح 20 اردیبهشت، برگزار و عصر همان روز نیز ویژه برنامه فرهنگی هنری با همکاری دو کشور در گنبدکاووس برگزار خواهد شد. وی با اشاره به سفر 65نفر از ترکمنستان به کشور و بازدید آنان از آرامگاه و زادگاه مختومقلی فراغی در 21 اردیبهشت، اظهار کرد: در صورت حضور زودتر این هیات در کشور، این برنامه نیز در نوزدهم ماه جاری اجرا خواهد شد. منتظری از برگزاری همایش سالانه مختومقلی فراغی در روز 19 اردیبهشت سال جاری با حضور علاقمندان در جوار آرامگاه این شاعر ترکمن خبر داد. وی در خصوص تغییر زمان برگزاری آیینهای نکوداشت مختومقلی فراغی در سال جاری اظهار کرد: دلیل تغییر زمان، برگزاری یک کنفرانس بین المللی گرامیداشت مختومقلی در کشور ترکمنستان از تاریخ 24 تا 26 این ماه و برگزاری مجدد آیین رونمایی از ترجمه فارسی دیوان این شاعر ایرانی در حاشیه این کنفرانس است. منتظری اضافه کرد: با مطالعه ترجمه فارسی دیوان مختومقلی فراغی، قلمرو نگاه به این شاعر تغییر کرده و نگاه ها عوض میشود. ترجمه دیوان در دو قطع وزیری و جیبی چاپ شده است. از اختصاصات ترجمه فارسی دیوان مختومقلی فراغی توسط یکی از محققان ترکمن، فرهنگ اصطلاحات آن است. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی گلستان با تاکید بر برگزاری سالانه همایشهای نکوداشت مختومقلی فراغی، اظهار کرد: تلاش برای برگزاری کنفرانس علمی طی پنج سال اخیر در این جهت است که این سرمایه معنوی به نام ایران اسلامی ثبت شود که خوشبختانه اینگونه شده و ترجمه دیوان به زبان فارسی نیز به این امر کمک کرده است. منتظری تصریح کرد: اجرای برنامهها و اقدامات مشترک بین ایران و ترکمنستان براساس تفاهم نامه انجام میشود. این تفاهم حدود هشت بند داشته که همکاری و مراودات فرهنگی از آن جمله است. به گزارش ایسنا، مختومقلی فراغی شاعر شهیر ایرانی در سال 1112 هجری شمسی در روستای حاجی قوشان در شمال شرق گنبد کاووس به دنیا آمد. پدرش دولت محمد آزادی از شاعران سرشناس قرن دوازدهم ترکمن و گوگلان و مادرش ارازگل از طایفه گوکلان، تیره گرکز بودند. مختومقلی در سال 1169 هجری شمسی در کنار چشمهٔ "اباساری" در دامنهٔ کوه سونگی داغ درگذشت و او را در کنار روستای "آق تقه" در 40 کیلومتری غرب مراوه تپه، شمال شرق استان گلستان و در جوار آرامگاه پدرش به خاک سپردند. انتهای پیام
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 49]