واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا:
تحلیلگر برجسته آمریکایی: نفت و گاز ایران بهترین گزینه برای خروج اروپا از تنگنای انرژی است تهران-ایرنا- ˈپل پیلارˈ، کارشناس ارشد اندیشکده آمریکایی ˈبروکینگزˈ با اشاره به وابستگی شدید اروپا به نفت و گاز روسیه و تحریم اخیر بخش انرژی مسکو، تاکید کرد که موفقیت مذاکرات هسته ای و لغو تحریم منابع هیدروکربنی ایران بهترین راه حل میان مدت برای خروج اروپا از تنگنای انرژی است.
به گزارش ایرنا، پیلار در تازه ترین مقاله خود در نشریه آمریکایی ˈنشنال اینترستˈ تاثیر بحران اوکراین و تحریم های آمریکا و اتحادیه اروپا علیه روسیه را بر تحریم های ضد ایرانی مورد توجه قرار داد.
وی که سال ها مامور ˈآژانس اطلاعات مرکزی آمریکاˈ (سیا) بوده است، ضمن
ˈنامطلوبˈ خواندن اقدامات اخیر مسکو در قبال اوکراین و کریمه، تصریح کرد که تحریم روسیه نیز با موانع متعددی روبه روست.
وی در این خصوص نوشت: یکی از این موانع این است که هر گونه تحریمی که به روسیه آسیب جدی وارد کند، به تحریم کنندگان نیز ضرر خواهد زد.
ˈبا توجه به اینکه صادرات نفت و گاز دو سوم درآمد روسیه از صادرات و نیمی از درآمد دولت این کشور را تشکیل می دهد، اولین تحریمی که برای ضربه زدن به مسکو به ذهن خطور می کند، تحریم بخش انرژی این کشور است.ˈ
ˈاما از سوی دیگر اتحادیه اروپا که یک سوم از نفت و گاز مورد نیاز خود را از روسیه وارد می کند نیز متضرر خواهد شد و آمریکا نیز نمی تواند کمک چندانی به اروپا بکند.ˈ
این کارشناس آمریکایی در ادامه با اشاره به ذخایر عظیم نفت و گاز ایران که به ترتیب در رتبه چهارم و دوم دنیا قرار دارد، ایران را گزینه مناسبی برای تامین انرژی اروپا دانست و ضمن یادآوری تحریم های بین المللی سنگین ضد ایرانی، نوشت:
ˈبه خاطر این تحریم ها، دنیا به منابع نفت و گاز ایران دسترسی کامل ندارد و تامین انرژی مورد نیاز اروپا نیز به خاطر شیوه توزیع خطوط لوله گاز و پالایشگاه های نفت در منطقه چندان آسان نیست؛ با این همه، آزادسازی منابع هیدروکربنی ایران بهترین راه حل میان مدت برای خروج از تنگنای انرژی اروپاست.ˈ
پیلار خط لوله انتقال گاز ایران به ترکیه و متعاقب آن به اروپا را بهترین گزینه موجود در مرحله اول دانست و با اشاره به امکان بهره گیری از گاز مایع ایران، افزود:
ˈبه این ترتیب، با افزایش گزینه های تامین انرژی اروپا، تهدیدی که از تحریم روسیه متوجه اروپا خواهد شد کاهش می یابد. در ضمن با استفاده از گاز ایران، درآمد روسیه حتی بدون تحریم ها نیز کاهش خواهد یافت.ˈ
نویسنده این مقاله سپس تصریح کرد: ˈما در اعمال تحریم علیه ایران به ضرری که این اقدام به منافع خودمان وارد می کند، چندان توجه نکردیم و اکنون تحریم های ضد ایرانی از قدرت اهرم فشار ما علیه ولادیمیر پوتین نیز خواهد کاست.ˈ
وی همچنین هراس غرب از تغییر موضع روسیه در قبال تحریم های ایران در مذاکرات هسته ای را بیجا دانست و تاکید کرد که غرب اکنون باید از امکان تحقق عکس این سناریو نگران باشد.
ˈشاید روسیه با هدف حفظ قدرت اهرم انرژی خود بخواهد حلقه تحریم های ایران را تنگ تر کند و با اصرار بر ابقای تحریم ها، ایران را به طور کامل از بازارهای نفت و گاز جهان بیرون براند. البته موفقیت مذاکرات هسته ای بیش از هر کشور دیگری به نفع روسیه است و این کشور تاکنون برای برهم زدن مذاکرات اقدامی نکرده است.ˈ
وی بحران اوکراین و رویارویی آمریکا و روسیه را موجب تقویت انگیزه غرب برای دستیابی به توافق هسته ای نهایی با ایران دانست و در پایان نوشت:
ˈاستفاده همزمان از سلاح اقتصادی علیه دو دشمن سخت است. واشنگتن باید این درس را از تحریم همزمان بریتانیا و فرانسه از سوی ˈتوماس جفرسونˈ (سومین رییس جمهوری آمریکا) فراگرفته باشد. این اقدام در سال 1807میلادی یک شکست تمام عیار برای آمریکا بود و آنچنان که باید به این دو قدرت اروپایی صدمه نزد. بعضی چیزها حتی اگر به یک ابرقدرت و متحد اروپا تبدیل شوید هم چندان تغییر نمی کند.ˈ
مترجمام**9330/1275
انتهای پیام /*
: ارتباط با سردبير
[email protected]
03/02/1393
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 40]