واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا:
نشریه آمریکایی:ایران می تواند یکی از برندگان آشفته بازار روابط روسیه و غرب باشد تهران- ایرنا- نشریه آمریکایی ˈاسلیتˈ درباره تاثیر بحران اوکراین بر نقش ایران در منطقه نوشت که اگر ایران در عین حفظ رابطه نسبتا دوستانه خود با روسیه، مناسباتش را با آمریکا و اتحادیه اروپا هم بهبود بخشد، می تواند به یکی از برندگان آشفته بازار کنونی تبدیل شود.
به گزارش ایرنا، نشریه آنلاین آمریکایی ˈاسلیتˈ وابسته به واشنگتن پست در جدیدترین مقاله خود به قلم ˈجاشوا کیتینگˈ، به تحلیل تاثیر بحران اوکراین بر معادلات انرژی منطقه، صادرات گاز ایران و مذاکرات هسته ای پرداخت.
نویسنده این مقاله بحران اوکراین را جدی ترین بوته آزمون فراروی روابط روسیه و اتحادیه اروپا طی چند سال اخیر دانست و تاکید کرد که کشورهای اروپایی در پی کاهش وابستگی خود به واردات گاز طبیعی از روسیه هستند.
این مقاله با اشاره به مطلب هفته گذشته نشریه ˈاکونومیستˈ که کاهش وابستگی گازی اروپا به روسیه را ˈامکان پذیر اما وقتگیر و نیازمند سرمایه و اراده سیاسی جدیˈ توصیف کرده بود، نوشت: ˈاحتمالا خط لوله ˈساوث استریمˈ روسیه که برای انتقال گاز این کشور به اروپا از طریق دریای سیاه است، به خطر خواهد افتاد. این امر به نفع خطوط لوله ای مانند ˈترانس آدریاتیکˈ است که قرار است در سال 2018 تکمیل شود. این خط لوله که با عبور از ترکیه گاز را از قفقاز به اروپا انتقال خواهد داد، روسیه را کاملا از معادلات انرژی حذف خواهد کرد. علاوه بر این اگر رونق کنونی روابط دیپلماتیک ایران و غرب ادامه یابد، ایران هم می تواند از این تحولات سود ببرد.ˈ
این نشریه آمریکایی با اشاره به اظهارات ˈمحمدرضا نعمت زادهˈ، وزیر صنعت، معدن و تجارت ایران که گفته بود ˈایران باید شریک قابل اعتمادی برای تامین گاز طبیعی اروپا محسوب شودˈ، این سخنان را به تمایل تهران برای انتقال گاز از جنوب به ترکیه تعبیر کرد.
نویسنده همچنین با اشاره به سخنان ماه قبل ˈسرگئی ریابکوفˈ، معاون وزیر امور خارجه روسیه که از امکان تغییر موضع مسکو در قبال پرونده هسته ای ایران در مذاکرات 1+5 (پنج عضو دائم شورای امنیت و آلمان) با ایران خبر داده بود، نوشت: ˈگروه 1+5 در قبال تحریم های ایران و برنامه هسته ای این کشور موضع واحدی دارند و هرگونه شکاف می تواند به نفع ایران تمام شود. ایران و روسیه درباره معامله تهاتری گاز با یکدیگر گفتگو کرده اند که آمریکا آن را با توافق موقت ژنو مغایر می داند.ˈ
نشریه آمریکایی ˈاسلیتˈ در پایان با اشاره به تنش اخیر بین ایران و آمریکا به خاطر تصمیم کنگره برای خودداری از صدور روادید برای ˈحمید ابوطالبیˈ و موضع بی طرفانه ایران در قبال بحران اوکراین نوشت:ˈاگر ایران بتواند روابط خود را با آمریکا و اتحادیه اروپا بهبود بخشد و در عین حال رابطه نسبتا دوستانه خود را با روسیه حفظ کند، ممکن است به یکی از برندگان این بحران تبدیل شود.ˈ
مترجمام**9330**1566
انتهای پیام /*
Contact the editor:
[email protected]
27/01/1393
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 46]