تبلیغات
تبلیغات متنی
آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت
دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک
بهترین دکتر پروتز سینه در تهران
محبوبترینها
راهنمای انتخاب شرکت‌های معتبر باربری برای حمل مایعات در ایران
چگونه اینورتر های صنعتی را عیب یابی و تعمیر کنیم؟
جاهای دیدنی قشم در شب که نباید از دست بدهید
سیگنال سهام چیست؟ مزایا و معایب استفاده از سیگنال خرید و فروش سهم
کاغذ دیواری از کجا بخرم؟ راهنمای جامع خرید کاغذ دیواری با کیفیت و قیمت مناسب
بهترین ماساژورهای برقی برای دیسک کمر در بازار ایران
بهترین ماساژورهای برقی برای دیسک کمر در بازار ایران
آفریقای جنوبی چگونه کشوری است؟
بهترین فروشگاه اینترنتی خرید کتاب زبان آلمانی: پیک زبان
با این روش ساده، فروش خود را چند برابر کنید (تست‌شده و 100٪ عملی)
خصوصیات نگین و سنگ های قیمتی از نگاه اسلام
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1869119494
دو رمان ديگر خواهران برونته به فارسي ترجمه شد
واضح آرشیو وب فارسی:ايسنا: دو رمان ديگر خواهران برونته به فارسي ترجمه شد
دو رمان ديگر از خواهران برونته با ترجمه‌ي رضا رضايي در ايران منتشر مي‌شود.
به گزارش خبرنگار ادبيات و نشر خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، كتاب‌هاي «مستأجر وايلدفل‌هال» نوشته‌ي آن برونته و رمان «پروفسور» اثر شارلوت برونته به قلم رضا رضايي ترجمه شده و در نشر ني منتشر خواهد شد.
در معرفي اين دو رمان عنوان شده است: در رمان «مستأجر وايلدفل‌هال» قهرمان داستان بعد سرخوشي‌هاي جوانانه، سختي‌هايي را پشت سر مي‌گذارد كه آداب جامعه و عادات افراد در آن سهم بسيار مهمي دارد. اين رمان با گستره‌ي عظيم رويدادها، صحنه‌ها، آدم‌ها، زمان‌ها و مكان‌ها عملا نقد كوبنده‌اي است بر مناسبات مبتذل اجتماعي، و نيز اثري در تقبيح اعتيادي خانمان‌برانداز. در اين اثر به نوعي به اين موضوع پرداخته مي‌شود كه آيا هميشه «پايان شب سيه سپيده است؟»
همچنين در رمان «پرفسور» قهرمان داستان شغلي را كه دوست ندارد رها مي‌كند و در جست‌وجوي معاش و كار به سرزمين بيگانه مي‌رود. ماجراهايي را پشت سر مي‌گذارد تا سرانجام عشق را تجربه مي‌كند. بعد از همه تلاش‌ها، آيا مي‌رسد به آن‌چه مي‌خواهد؟!
پيشتر به قلم رضايي، كتاب‌هاي «بلندي‌هاي بادگير»، «جين اير»، «اگنست گري» و «ويلت» از آثار خواهران برونته به فارسي ترجمه و منتشر شده‌اند. اين مترجم معتقد است، خواهران برونته در ادبيات انگلستان جايگاه مهمي دارند. او مي‌گويد، از اين سه خواهر يكي يعني اميلي برونته «بلندي‌هاي بادگير» را نوشته كه يكي از معروف‌ترين آثار ابدي جهان است و آن برونته هم دو كتاب يعني «اگنس گري» و «مستأجر وايلد فل هال» را نوشته، شارلوت برونته هم كه نويسنده‌ي بسيار بزرگي است، چهار رمان ديگر را نوشته است كه از ميان اين آثار «بلندي‌هاي بادگير» و «جين اير» معروف‌تر هستند.
انتهاي پيام
شنبه 30 آذر 1392
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ايسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 74]
-
گوناگون
پربازدیدترینها