تبلیغات
تبلیغات متنی
رسانه حرف تو - مقایسه و اشتراک تجربه خرید
آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت
تاثیر رنگ لباس بر تعاملات انسانی
محبوبترینها
بررسی دلایل قانع کننده برای خرید صنایع دستی اصفهان
راه های جلوگیری از جریمه های قبض برق
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
بهترین شرکت‌های مهندسی در آلمان
صفر تا صد حق بیمه 1403! فرمول محاسبه حق بیمه
نقش هدایای سازمانی در افزایش انگیزه و تعهد کارکنان
کلینیک پروتز و ساخت اندام مصنوعی دکتر اجرائی
چگونه می‌توانیم با ترانسفر وایز پول جابجا کنیم؟
بهترین مدل‌های [صندلی گیمینگ] براساس نقد و بررسی کاربران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1805230313
متن كامل مصاحبه اختصاصي مجله آمريكايي تايم با محمد جواد ظريف
واضح آرشیو وب فارسی:باشگاه خبرنگاران جوان: متن كامل مصاحبه اختصاصي مجله آمريكايي "تايم" با "محمد جواد ظريف"
"محمد جواد ظريف" وزير خارجه ايران در مصاحبه اختصاصي (هفتم دسامبر) با "رابين رايت" خبرنگار هفته نامه آمريكايي تايم در تهران گفت: تحريم ها ، معامله هسته اي را به كام مرگ مي برد.
به گزارش سرويس بين الملل باشگاه خبرنگاران، اين مصاحبه هفتم دسامبر انجام شده و روز دوشنبه در پايگاه اينترنتي مجله تايم به چاپ رسيده است.
پرسش و پاسخ بين ظريف و رابين رايت بدين شرح است:
سوال: بزرگترين اختلاف بين ايران و شش قدرت بزرگ دنيا در رسيدن به يك توافق دائمي چيست؟ بزرگترين موانع و مسائل؟
ظريف: مسائل متعددي وجود دارد.يكي از آنها برداشتن همه تحريمهاست- تحريم هاي شوراي امنيت سازمان ملل علاوه بر تحريم‌هاي ملي و بين المللي خارج از محدوده سازمان ملل - و دومين مسئله ، مسئله غني سازي در ايران است. اينها دو بخش از معامله نهايي هستند.اين كه چگونه معامله نهايي را تدوين كنيم تا اين بخش ها را در بر بگيرد ، بايد مورد بحث قرار بگيرد.دو عضو ديگر يعني روسيه و چين نيز ممكن است نگراني‌هايي داشته باشند اما آنها درباره ماهيت صلح آميز برنامه هسته اي ما مطمئن هستند.
سوال: اما موانع كدامند؟
ظريف: من مانعي نمي‌بينم.بلكه معتقدم راه خيلي صاف و مستقيم است.ما مي‌توانيم به توافق برسيم اما حوزه‌هايي هستند كه از برخي ديگر دشوارترند. يكي از اين حوزه‌ها شايد اين باشد كه چگونه مي‌توانيم اطمينان حاصل كنيم [نيروگاه توليد آب سنگين ايران] اراك صلح‌آميز باقي مي‌ماند. قصد ما اين است كه اين مركز كاملاً صلح‌آميز باقي بماند اما اين كه چگونه بايد در اين خصوص به آنها اطمينان بدهيم، شايد يكي از مسائل سخت باشد.
سوال: چرا شما به مركز اراك نياز داريد؟
ظريف:چرا ما به اراك نياز داريم؟ زيرا ما نياز داريم كه راديوايزوتوپ براي مصارف پزشكي خود توليد كنيم و حتي اراك نيز به تنهايي جوابگوي اين نياز ما نيست.اين فناوري در دسترس ما بوده است.برخي اعتقاد دارند كه ما به اين فناوري روي آورده‌ايم زيرا گزينه هاي ديگر براي ما فراهم مي‌كند. اما آنها سخت در اشتباهند.
شما بايد از نقطه نظر انكار به برنامه هسته‌اي ايران نگاه كنيد ، اين واقعيت كه ايران از دسترسي به فناوري منع شده است.و ما از فناوري‌هاي موجود استفاده كرديم يا تلاش كرديم به هر آنچه كه در دسترس ما بوده است ، استفاده كنيم.اين فناوري نيز در دسترس ما بوده است.ديگر فناوري ها در دسترس نبودند.ما سرمايه گذاري گسترده چه در زمينه انساني و چه در زمينه منابع مادي كرديم و حالا تقريبا به مراحل پاياني عمليات راه اندازي اين رآكتور تحقيقاتي رسيده ايم.از اين رو ديگر خيلي دير شده است كه كسي بيايد و بگويد نگراني هايي داردكه برطرف نمي شود.ما ناچاريم راه حلي پيدا كنيم.اعتقاد داريم كه راه حل هاي علمي براي اين مسئله وجود دارد و ما آماده ايم دراين باره گفتگو كنيم اما اين مسئله يكي از دشوارترين مسائل موجود است.
سوال: آيا حاضريد سطحي از غني‌سازي را بپذيريد كه فقط براي تاسيساتي كه ايران ساخته است؛ كفايت مي‌كند؟
ظريف: ما اقداماتي را مي پذيريم كه در خصوص صلح آميز بودن كامل برنامه هسته‌اي‌مان اطمينان خاطر ايجاد مي‌كند اما درباره بقيه مسائل بايد در مذاكرات و با حسن نيت تصميم‌گيري شود.ما قصد نداريم سلاح بسازيم يا برنامه مواد شكافت پذير داشته باشيم.ما چنين برنامه اي را درجهت منافع خود يا در دكترين امنيتي خود نمي‌بينيم.
سوال: چشم‌اندازها درباره حضور ايران در مذاكرات ژنو (درباره سوريه)چيست؟
ظريف: اگر ايران بدون قيد و شرط دعوت شود ، در گفتگو ها شركت مي‌كند.من فكر مي‌كنم مردم اگر علاقمند باشند يك دست ديگر به پيدا شدن راه حلي براي تراژدي سوريه كمك كند ، ايران را دعوت خواهند كرد و اگر تصميم بگيرند ايران را دعوت نكنند، به خودشان ضرر مي‌رسانند.ايران معتقد است كه آنچه كه الان در سوريه اتفاق مي‌افتد، بر آينده منطقه و آينده مناطق ديگر تاثير گسترده بر جا مي‌گذارد. اگر اختلافات فرقه اي كه برخي تلاش مي كنند در سوريه به آن دامن بزنند ، جدي شود ، حد و مرز نخواهد شناخت و به آن سوي مرزهاي سوريه سرايت خواهد كرد.و شما آثار آن را در خيابان هاي اروپا و آمريكا نيز مشاهده خواهيد كرد.
سوال: آيا شما يا ديگر ديپلمات‌هاي ايراني درباره موضع ايران در قبال سوريه با ديپلمات هاي آمريكايي صحبت كرديد؟
ظريف: نه، ما گفتگو نكرديم فقط يك اشاره خيلي كوتاه و گذرا در اولين ملاقاتم با جان كري دراين رابطه داشتيم.
سوال: آيا فكر مي كنيد ممكن است طرف هاي مختلف در بحران سوريه و گروههاي خارجي اين بحران به نقطه مشترك برسند؟
ظريف: سوري‌ها بايد تصميم بگيرند و ما فقط مي‌توانيم به آنها كمك كنيم.ما مي توانيم فقط روند را تسهيل كنيم. ايران مانع مسير حل و فصل سياسي در سوريه نخواهد بود.ما علاقمند هستيم كه به روند و مسير صلح آميز كمك كنيم. ما كاملاً قبول داريم كه بحران سوريه راه حل نظامي ندارد و اين كه يافتن راه حل سياسي در سوريه ضرورت دارد.آيا مي خواهيد از شكل گيري يك خلاء و فضاي خالي جلوگيري كنيد ، منظورم اين است كه آيا مي خواهيد از رشد افراط گرايي در منطقه جلوگيري كنيد ، آيا مي خواهيد مانع تبديل سوريه به بستر مناسب براي تندروها شويد: بستري كه از آن براي حمله به ديگر كشورها مثل لبنان ، عراق ،اردن ، عربستان سعودي و حتي تركيه استفاده خواهد شد.اين كشورها در معرض موجي از افراط گرايي قرار خواهند گرفت كه سرچشمه آن در سوريه خواهد بود و ادامه اين وضع در سوريه فقط باعث مي شود بستر مناسب براي فعاليت تندروها فراهم شود، تندروهايي كه از اين اوضاع براي توجيه خود و جذب نيرو و به كارگيري اين نيروها در مناطق ديگر استفاده خواهند كرد.
سوال: آيا ايران دركنار بشار اسد مي‌ماند؟
ظريف: ايران در طرف ثبات و حل و فصل بحران سوريه مي‌ماند. اما در نهايت ما نمي‌گوييم كه چه كسي بايد در سوريه حكومت كند. مردم سوريه بايد تصميم بگيرند.ما نقشي را كه مردم سوريه بايد بازي كنند، به خودمان نمي‌دهيم.
سوال: مي شنويم كه شما هنوز با مخالفت هاي شديد در منطقه خليج فارس روبرو هستيد.
ظريف: در هر كشوري از خليج فارس كه به آن سفر كردم ، به گرمي مورد استقبال قرار گرفتم.گفتگوهاي مثبت با آنها درباره مسائل منطقه اي داشتم و همه آنها از توافق ژنو استقبال كردند و آن را يك تحول مثبت براي امنيت و همكاري در منطقه توصيف كردند و اين كه همه انتظار داشتند فصل جديدي در روابط ايران و كشورهاي حاشيه جنوبي خليج فارس گشوده شود و اين براي من دلگرم كننده بود.
در خصوص عربستان سعودي نيز من تمايل خود را براي سفر به اين كشور ابراز كردم. جلساتي نيز ترتيب يافت اما مشكلي در خصوص اين جلسات به وجود آمد. ما نمي توانستيم همه جلسات ترتيب يافته را برگزار كنيم.از اين رو تصميم گرفتيم در يك زمان مناسب تر برويم.اين به معناي مشكل سياسي بين ايران و عربستان سعودي نيست.الان ما اختلافاتي داريم.در هر خانواده اي اختلاف نظر حتي بين برادر و خواهرها وجود دارد.و همه ما اختلافاتي داريم.مسائلي وجود دارد كه بر سر آنها اختلاف نظر ، اختلاف روش ، اختلاف راهبرد و اختلاف تاكتيك داريم.اينطور نبود كه آنها نخواستند من را ببينند.
سوال: اما شما به اختلافات عميق فرقه‌اي در منطقه از جمله اختلافات بين ايران و عربستان اشاره كرديد.
ظريف: هر دوي ما از هر دو فرقه در جمعيت خود داريم و به نفع ماست كه از اين اختلافات پرهيز كنيم و روابط برادرانه و دوستانه بين فرقه هاي مختلف اسلامي داشته باشيم.از اين رو براي ايران و عربستان بسيار مهم است كه به يك درك مشترك دراين باره برسند و مانع از تجلي يافتن اختلافات فرقه‌اي شوند.
سوال: در داخل به چه مخالفت هايي در خصوص توافق ژنو روبرو هستيد؟ و با آنها چه مي‌كنيد؟
ظريف: مخالفت ها عمدتاً از بي اعتمادي ناشي مي شود زيرا ما گذشته‌اي نداريم كه بتوانيم بر اساس آن حال را بسازيم.اين يك مانع رواني در تعامل محسوب مي شود كه بايد بر آن غلبه كنيم.دليل اصلي مخالفت ها اين است: آنها معتقدند كه غرب به ويژه آمريكا صادق نيستند و به توافق علاقه اي ندارند.آنها معتقدند كه غرب از ساز و كار مذاكرات براي از خط خارج كردن فرآيند و پيدا كردن بهانه هاي جديد استفاده مي كند.و برخي اظهارنظرها در واشنگتن نيز موجب مي شود اين نگراني ها تشديد شود.الان ما مي دانيم كه واشنگتن به حوزه هاي مختلف انتخاباتي خود پاسخ مي دهد. ما اظهارات آنها را با توجه به فرآيند سياست داخلي شان مي بينيم اما هر كسي در ايران چنين نظري ندارد.ما معتقديم دولت آمريكا بايد به قول خود پايبند بماند ، بايد به آنچه كه در ژنو گفت ،هم روي كاغذ و هم در بحث هاي پيش از توافق ، پايبند بماند.
سوال: بعد از اين مذاكرات ، آيا شما دورنمايي از همكاري با آمريكا در ديگر حوزه ها از جمله افغانستان مي بينيد؟
ظريف: ما بايد منتظر بمانيم و ببينيم آيا رفتاري كه در روند مذاكرات و اجراي توافقاتمان در مسئله هسته اي شاهد خواهيم بود ، اعتماد كافي به ما خواهد داد كه به ديگر حوزه ها نيز بپردازيم يا نه.
سوال: آيا الان و بعد از توافق ژنو ، اختلافي بين ايران و آمريكا باقي مانده است؟
ظريف: در خصوص استفاده از اين مذاكرات براي تقويت اعتماد ، فكر نمي كنم كه خيلي موفق عمل كرده باشيم زيرا اظهارنظرهاي عمومي بعد از توافق با اظهارات قبل از توافق خيلي فرق نداشت. امروزه شما نمي توانيد مذاكرات مخفيانه داشته باشيد ، هركاري برملا مي شود.شما نمي توانيد مخاطبان خود را گزينش كنيد و اين يكي از زيبايي هاي جهاني سازي و يكي از خطرات جهاني سازي است . وقتي جان كري در كنگره صحبت مي كند ، محافظه كارترين محافل در ايران نيز صداي او را مي شنوند و اظهاراتش را تفسير مي كنند. بنابراين ، مهم است كه همه به وقت صحبت با هواداران و حوزه هاي انتخاباتي خود مراقب سخنان خود باشند زيرا ديگران صداي آنها را مي شنوند و نتيجه گيري مي كنند.
سوال: اگر كنگره تحريم هاي جديد وضع كند ، چه اتفاقي مي افتد؟ حتي اگر اين تحريم به مدت شش ماه اجرايي نشوند.
ظريف: كل معامله فرو مي ريزد.ما دوست نداريم تحت فشار مذاكره كنيم. و اگر كنگره تحريم تصويب كند ، نشانه نبود جديت و تمايل آمريكا براي رسيدن به يك راه حل است. من از پيچيدگي هاي داخلي و مسائل مختلف داخل آمريكا خبر دارم اما اين براي ما توجيه نيست.من يك مجلس دارم . مجلس من نيز مي تواند لوايح متعدد تصويب كند كه در صورت شكست مذاكرات اجرايي خواهند شد. اما اگر اين روند را شروع كنيم ، فكر نمي كنم به جايي برسيم.الان از اعضاي مجلس خواسته ايم از اين كار پرهيز كنند.ما ممكن است موفق نشويم. دولت آمريكا نيز ممكن است موفق نشود.اگر تلاش نكنيم ، نمي توانيم از طرف ديگر انتظار داشته باشيم جديت ما را در اين فرآيند باور كند.
سوال: درباره كانال هاي محرمانه كه مارس گذشته باز شد ، چه حرفي براي گفتن داريد؟
ظريف: ما بحث در اين باره را در حاشيه گروه پنج بعلاوه يك با كشورهاي مختلف شروع كرديم اما با كشورهايي كه گفتگو مي كرديم ، روابط عادي ديپلماتيك داشتيم.اما وقتي آمريكا نيز وارد شود ، موضوع جالبتر مي شود.اين روند مدت ها قبل شروع شد شايد سه سال قبل . مذاكره كننده هسته اي ما يعني دكتر جليلي با بيل برنز( دستيار وزير خارجه آمريكا) در حاشيه مذاكرات ژنو ديدار كرد.و از آن زمان به بعد ، بحث هايي بين ايران و آمريكا در داخل يا در حاشيه گروه پنج بعلاوه يك وجود داشته است.از اين رو اين اتفاق افتاده و من فكر مي كنم نتيجه مثبت داشته است.
سوال: آيا اين مذاكرات باعث تسهيل توافق ژنو شد؟
ظريف: من فكر مي كنم كه اگر بخاطر گفتگوهاي دوجانبه بين ايران و اعضاي مختلف گروه پنج بعلاوه يك نبود ، ما به نتيجه مثبت نمي رسيديم. جلسات رسمي ايران با شش كشور و كاترين اشتون معمولاً بسيار رسمي هستند.اگر بخواهيد به توافق برسيد ، نياز داريد كه با همه آنها به صورت تكي يا جمعي گفتگو كنيد.از اين رو ما با همه اعضاي گروه پنج بعلاوه يك به صورت جداگانه گفتگو كرديم.اما گفتگو با فرانسه ، يا روسيه يا حتي انگليس كار بزرگي براي ما محسوب نمي شد اما مسئله آمريكا فرق مي كرد. و گفتگوهايمان با آمريكا در حاشيه گروه پنج بعلاوه يك نيز براي خود داستاني شد.
سوال: آيا اين كانال هنوز باز است؟
ظريف: وقتي همكاران من به وين مي روند ، احتمالاً گفتگوهاي جانبي با آمريكا خواهند داشت و اين يك كانال بسيار مهم است.آمريكا احتمالاً مهمترين بازيگر است زيرا بيشترين تحريم ها را عليه ايران وضع كرده است كه اكثرشان يا كل آنها غيرقانوني اند.اما با اين وجود ، اين كشور تحريم هاي زيادي دارد.آمريكا كشورهايي را كه با ايران تجارت مي كنند ، تحريم مي كند و به همين علت است كه بايد نقش زيادي ايفاء كند.آمريكا در ايجاد مشكل نقش اصلي را داشته است و حالا در حل و فصل آن نيز بايد كار اصلي را انجام دهد.از اين رو لازم است كه ايران و آمريكا گفتگوهاي گسترده در حاشيه داشته باشند.
سوال: آيا بدون اين كانال ، به توافق ژنو مي رسيديد؟
ظريف: سوالات فرضي: ما بدون گفتگو با كليه اعضاي به ويژه آمريكا در باره كليه مسائل در حاشيه گروه پنج بعلاوه يك نمي توانستيم به توافق برسيم.
انتهاي پيام/
سه شنبه 19 آذر 1392
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: باشگاه خبرنگاران جوان]
[مشاهده در: www.yjc.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 50]
-
گوناگون
پربازدیدترینها