واضح آرشیو وب فارسی:سایت ریسک: ali_ranger2227-02-2009, 05:35 PMکسی 30 تا کنایه یه جا داره که معنی هم داشته باشه ؟! :) jamshidjap27-02-2009, 09:20 PMسلام اینا رو انتخاب کردم ببین خوبه : اگه ندادی به دیوار بگو بره عقب:وقتی کسی زیاد ادعای پاکی می کند گفته میشود .اشاره دارد به حکایت عارفانه که وقتی کسی پاک باشد به درخت ها هم می توند دستور بدهد تا از جایشان حرکت کنند .کنایه از این که ما همه خلاف کردیم. اگه یه پالون بذاری روی کولش صد کیلو بار می برد:راحت فریب می خورد.به راحتی می شود او را خر کرد .ادم ساده لوح و احمقی است امین ابادی:کسی که به شدت دیوانه است .((امین اباد ))محلی است در اطراف تهران که افراد روانی را در انجا نگهداری می کنند . اتول باز :کسی که به ماشین به شدت علاقه دارد و به جمع اوری اطلاعات و عکس ماشین می پردازد گویند. افسار به گردن :کرواتی.عبارت کنایه امیز که معمولا به کنایه توسط اقشار جامعه سنتی در مورد افراد کرواتی گفته می شود. این قدر پوست کشی کرده که زانوش اومده جای پیشونی اش:به زنانی که زیاد جراحی پلاستیک میکنند و پوست بدنشان را می کشند گفته میشود. اسم بده جسد تحویل بگیر :هر کاری بگویی می کنم .نوعی ارادت .به خاطر تو هر کاری می کنم .به کار من مطمئن باش با کسایی دعوا کردم که کنشون برات پالتو بود:نوعی رو کم کنی .عباراتی برای رو کم کنی و رجز خوانی ببخحشید شب بود سبیلاتو ندیدم:کنایه از این که سبیل که نشانه ی مردانگی است در چهره ی تو نمی بینم .و با کنایه از اینکه قبلا شبی تو را دیده ام بخت النصر :ادم بد اخلاق و بد عنق.ترش رو.بد اخم .به ادمی که خودش را برای دیگران می گیرد برو جلو بوق بزن:زیاد ادعا نکن.زیاد حرف نزن .معادل برو جلو بذار باد بیاد برو یه لنگی وایستا دم مستراح تا ازاد بشی:به زندانیانی گفته میشود که سه ماه در زندان بمانند زندان های کوتاه دارند .کنایه از این که زندانی که تو می خوای بکشی چیز زیادی نیست. بیسکویت :با حال .خیلی خوب حامله بودن:جنس دزدی همراه داشتن.به کسی که جنس دزدی برای فروش و آب کردن دارد ((حامله ))میگویند. حالا تازه افتادیم تو کفی داداش!:تازه مشکلاتمان حل شده و از وضع بلا تکلیفی در امده و به حالت عادی برگشتیم. چک نر و ماده: دو ضربه سیلی با کف و پشت دست به سمت راست و چپ صورت.اصطلاح لات های تهران چنتا لامپ سوخت.....قضیه چراغونی پارساله:یک روش سخنگفتن در مورد موضوعی است که نمی خواهند عمومی شود .مثلا میخواهند بپرسند چند نفر از بچه ها لو رفتند می پرسند :چند تا لامپ سوخت؟ چلغوز:عوضی .شوت .عقب مانده.گیج.کسی که حالت روستایی دارد. چشات خیلی شهلاست:معمولا خطاب به معتادی که تازه مواد مصرف کرده و چشمش سرخ شده میگویند چاغاله حسن خان:موجود اضافی و عوضی.کسی که خودش را بی دلیل وارد ماجرا میکند چار شاخش برید:از اصطلاحاتی که از فرهنگ رانندگان وارد فرهنگ زندان شده است .به معنی قاطی کرد .کنترلش را از دست داد .عصبانی شد و کنترلش را از دست داد. پاچه می گیره :کسی که عصبانی است و بی دلیل پرخاش می کند انبارتیم :مخلص هستیم .چاکریم پوشک بدم خدمتتون:ترسیدی؟به کسی کهخ از چیزی ترسیده به کنایه گفته می شود کنایه از این که از ترس شلوارش رو خراب کرد . پنیر:حشیش پسر اتول خان رشتی:اصطلاحا به کسی که برای خودش اهمیت زیادی قائل است می گویند. پرسپکتیوش کجه:قیافش درب و داغونه به کسی که چهره به هم ریخته دارد می کویند پرچم اتاقتون رو تو وایتکس کردن:وقتی یه نفر از اتاقی به اتاق دیگری میاید و از همه ی افراد ان اتاق در بازی تخته نرد یا شطرنج می برد می گویند زمانی که افرادی شکست می خوردند یا تسلیم میشوند و پارچه ی سفید نشانه صلح و شکست است((مثال:حاجی!تو که پرچم ما رو کردی تو وایتکس واسه چی جا زدی؟))یا((رو تو کممی کنم پرچم تو رو می کنم تو وایتکس)) بی خیال فرش بیا تو با کفش:وقتی کسی بدون توجه دیگران حرف می زند می گویند. بزن رو ایفون:به کسی که بوی بدی تولید می کند بدون انکه صدایی شنیده شود به حالت کنایه امیز می گویند. سایت ما را در گوگل محبوب کنید با کلیک روی دکمه ای که در سمت چپ این منو با عنوان +1 قرار داده شده شما به این سایت مهر تأیید میزنید و به دوستانتان در صفحه جستجوی گوگل دیدن این سایت را پیشنهاد میکنید که این امر خود باعث افزایش رتبه سایت در گوگل میشود
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: سایت ریسک]
[مشاهده در: www.ri3k.eu]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 15870]