تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1816850288
چند کتاب تازه منتشر شد
واضح آرشیو وب فارسی:صدای آزاد: ترجمه «صداهایی از چرنوبیل»، «ضد سنت بوو» و «مه» به همراه رمان های «غولواره در مهمانخانه درخت بنفش» و «پیاده» و فیلمنامه «یک چشم به هم زدن» منتشر شد."پایگاه دانشجویی صدای آزاد"(sedayeazad.com): «صداهایی از چرنوبیل» (تاریخ شفاهی یک فاجعه اتمی) نوشته سوتلانا آلکساندرونا آلکسیویچ با ترجمه نازلی اصغرزاده، «ضدِ سَنت بوو، خاطره های بامداد» نوشته مارسل پروست با ترجمه احمد پرهیزی، «مه» نوشته میگل دِ اونامونو با ترجمه بهناز باقری، «غولواره در مهمانخانه درخت بنفش» نوشته سودابه فضایلی، «پیاده» نوشته حمید بابایی و «یک چشم به هم زدن» (فیلمنامه/طنز) نوشته ابراهیم رها در انتشارات مروارید به چاپ رسیده اند. *** کتاب «صداهایی از چرنوبیل» (تاریخ شفاهی یک فاجعه اتمی) نوشته سوتلانا آلکساندرونا آلکسیویچ برنده نوبل ادبیات سال 2015 با ترجمه نازلی اصغرزاده از زبان روسی در 378 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 23000 تومان منتشر شده است. در پشت جلد کتاب نوشته شده است: کتاب «صداهایی از چرنوبیل» - تاریخ شفاهی یک فاجعه – دنیای پس از فاجعه چرنوبیل را روایت می کند نه خود چرنوبیل را. این کتاب می گوید انسان چگونه با واقعیت های نوینی که روی داده و جاری است ، اما هنوز برایش مفهوم نیست و ناشناخته مانده است ، کنار می آید و بعد از فاجعه چرنوبیل ، دانش نوینی پیش رویش گشوده می شود که برای همه بشریت مفید است. این انسان ها در حقیقت جنگ جهانی سوم را تجربه کرده اند... جنگ هسته ای... مجموعه کتاب های این نویسنده یکی در پی دیگری تاریخ مستندند و روح انسان دوران شوروی و بعد از شووری را روایت می کنند. او در هر یک از کتاب هایش، در قالب نوینی ظاهر می شود و این جاست که سخنان پیامبرگونه «لئو تولستوی»، نویسنده شهیر روس ، واقعیت پیدا می کند- «خود حیات بیش از آن شگفتی و جذابیت دارد که در پی خیال پردازی از آن باشیم». سوتلاتا می گوید: «بیشتر زوایای روح انسان ، در قالب هنر و ادبیات نمی گنجند.» *** «ضدِ سَنت بوو، خاطره های بامداد» نوشته مارسل پروست با ترجمه احمد پرهیزی در 310 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 17000 تومان منتشر شده است.. در پشت جلد کتاب آمده است:«مارسل پروست شیفته ادبیات و کتاب بود. «ضد سنت - بوو» را از قضا نوشت تا به خوانندگان ادبیات بیاموزد چگونه کتاب بخوانند و نیز می خواست آنان را در لذت مطالعه شریک کند ، بدین خاطر زبان پروست در این کتاب ، ساده تر و آشکارتر از دیگر نوشته های اوست. اما در پشت این سطرهای واضح ، نبوغ او به چشم می آید. خودش در نامه ای این اثر را «رمانی عظیم» نامیده است و گرچه نخستین کتاب او محسوب می شود تا وقتی زنده بود منتشر نشد. «ضد سنت - بوو» اکنون اثری کلاسیک در ادبیات معاصر محسوب می شود. بخش هایی از این کتاب ، نقد بی رحمانه و صریح پروست بر دیدگاه های سنت بوو ، مشهورترین منتقد ادبی فرانسوی آن دوران است و در باقی فصل ها ، نویسنده با زبانی شاعرانه و گاه طنزآمیز از زنان ، مردان و قلم به دستانی می گوید که دوست شان دارد. گاه خاطره می گوید و گاه قصه. و زمانی حدیث نفس می کند. با این کتاب به واقع وارد دفتر کار مارسل پروست می شویم تا ببینیم یکی از بزرگترین نویسندگان قرن بیستم چگونه می نوشت، چگونه می اندیشید و چگونه روزگار می گذراند. نخستین طرح های اثر سترگ پروست، «در جستجوی زمان گمشده»، نیز در این کتاب دیده می شود. ضمن آن که عشق. اضطراب جدایی ، گذشته ، مطالعه و نیز معنای هنر و ادبیات، از جمله مفاهیم اصلی کتاب هستند.» *** کتاب «مه» نوشته میگل دِ اونامونو با ترجمه بهناز باقری در 258 صفحه با شمارگان 550 تومان و قیمت 18000 تومان به چاپ رسیده است. در پشت جلد کتاب آمده است: «مه یکی از اصیل ترین آفرینش های ادبی و چالشی است بین آفریده شده و آفریدگار بر سر جاودانگی و نیز حدیث عشق و وفاداری و تنهایی. این نخستین داستان بلند از این نویسنده است که از زبان اسپانیایی به فارسی برگردانده شده است. کتاب *** رمان «غولواره در مهمانخانه درخت بنفش» نوشته سودابه فضایلی در 144 صفحه با شمارگان 550 نسخه و قیمت 10000 تومان به چاپ رسیده است. در نوشته پشت جلد این کتاب آمده است: «زن آنجا ایستاده ، در لباس بلند سفیدش . آنجا ایستاده ، و آنجا نیست. نگاهش را نمی یابم. نگاهش در گورستان نیست؛ در باغ نیست؛ آنجا نیست. کنارش می ایستم. سرما به صبح زده. ساعت ها ایستاده ایم. آفتاب ها ایستاده. گاه احساس می کنم آنجا نیست. اما آنجا ایستاده. هزار سال است که ایستاده ایم. نمی دانم چگونه آنجا ایستاده بودیم و کنار هم همدیگر را گم کرده بودیم. رویش به مرداب بود ، دست هایش را جستجو کردم. گفت: «دایم دعوا می کردم ، نمی دانم چند سالم بود شاید نُه سالم بود، یا هشت نمی دانم. دایم دعوا می کردند.» ساکت ایستاده بودم و دست هایش یخ کرده بودند ، پرسیدم: «کی؟» نگاهم نکرد. جواب مرا نمی داد. با خودش حرف می زد. برای مرداب حرف می زد.» کتاب *** رمان «پیاده» نوشته حمید بابایی در 219 صفحه با شمارگان 550 نسخه و قیمت 15500 تومان منتشر شده است. در پشت جلد این کتاب آمده است: «خدمت سربازی برای همه پسرها رنگ و بویی از ترس و در عین حال اشتیاق پنهانی دارد. ترس به خاطر نداشته هاست. اما دوری از خانواده ، تنهایی ها ، نظم های پادگانی و حتی یافتن خانواده ای نو به عظمت یک گردان خود تبدیل به رنج هایی می شوند که البته بی لذت هم نیستند. رنج ها پس از سال ها تبدیل به خاطراتی شگرف می شوند که در مهمانی ها و جمع های دوستانه بخشی از زندگی را پر می کنند و به آن معنا می دهند. رنج ها عجیب در خاطر می مانند. حمید بابایی با روزنامه ها و مجلات متعددی در مقام منتقد ادبی همکاری داشته و حالا اولین رمانش روایتگر دوره ای از خدمت سربازی است که با رنگ و بوی تخیل و وهم در هم آمیخته شده.» کتاب *** کتاب «یک چشم به هم زدن» (فیلمنامه/طنز) نوشته ابراهیم رها در 71 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 6000 تومان به چاپ رسیده است. در پشت جلد این کتاب آمده است: «یک چشم به هم زدن یکجور شعبده بازیست! یعنی فیلمنامه است اما در عین حال چشم بندی و شعبده هم هست. مربوط به آن وقت هایی است که آدم ذهنش جرقه می زند. در واقع در این کتاب ذهن من رعد و برق زده! این فیلمنامه از آن فیلمنامه ها که خوانده اید یا فیلم شان را دیده اید حسابش جداست. باور ندارید؟ بخوانید!»
یکشنبه ، ۲۲فروردین۱۳۹۵
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: صدای آزاد]
[مشاهده در: www.sedayeazad.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 17]
-
گوناگون
پربازدیدترینها