تور لحظه آخری
امروز : جمعه ، 18 آبان 1403    احادیث و روایات:  امام علی (ع):هيچ آيينى، با نادانى رُشد نمى كند.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

قیمت پنجره دوجداره

بازسازی ساختمان

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

قیمت سرور dl380 g10

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

اوزمپیک چیست

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

نگهداری از سالمند شبانه روزی در منزل

بی متال زیمنس

ساختمان پزشکان

ویزای چک

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

الک آزمایشگاهی

الک آزمایشگاهی

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1827206383




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

گویش ایرانی را در «همه چیز در زمان» فراموش کنید!


واضح آرشیو وب فارسی:باشگاه خبرنگاران: گویش ایرانی را در «همه چیز در زمان» فراموش کنید!
نمایش «همه چیز در زمان» با زبان و گویش انگلیسی در فرهنگسرای نیاوران روی صحنه می‌رود.


شیوا اردوئی کارگردان نمایش «همه چیز در زمان» در گفتگو با خبرنگار حوزه تئاتر گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛  در خصوص نمایش خود گفت: قصه‌هایی در رابطه با انسان مدرن با زمان و اینکه هر انسانی با انتخاب خود چه مقداری می‌‌تواند بر زندگی خود تأثیر بگذارد که یک دیدگاه فلسفی را هم در خود دارد.
 
وی درباره انگیزه خود از انتخاب و اجرای یک نمایشنامه خارجی بیان کرد: با توجه به رشته تحصیلی‌ام که ادبیات انگلیسی بوده تصمیم گرفتم یک نمایش را با گروه حرفه‌ای که زبان انگلیسی بلد هستند روی صحنه ببرم.
 
اردوئی در رابطه با اینکه آموزش هم در این نمایشنامه و اجرای آن وجود دارد، اظهار داشت: قبل از شروع نمایش در سالن انتظار افرادی را قرار داده‌ایم که بروشورهایی را در اختیار تماشاگران قرار می‌دهند و با آنها انگلیسی صحبت می‌کنند این امر باعث می‌شود تا ذهن مخاطب تا حدودی آماده شود، خود متن هم با لهجه و گوی انگلیسی روی صحنه می‌رود که همه اینها در کنار هم باعث آموزش‌هایی می‌شود.
 
وی افزود: از لحاظ گویش هم سطحش ابتدایی نیست و حتی کارشناسی را سر تمرین‌ها آورده‌ام تا اگر ایرادهایی داشت برطرف کند و یک کار حرفه‌ای روی صحنه برود.
 
اردوئی با اشاره به اینکه همه جای دنیا اجرای این نمایش‌ها وجود دارد اظهار داشت: در اکثر کشورها این قبیل از نمایش‌ها وجود دارد و در کشور خودمان هم تا به حال به صورت حرفه‌ای ندیده‌ام زیرا که صرفا در جهت آموزش بوده و این نمایش‌ها فرصتی را ایجاد می‌کند تا کسانی که دوست دارند یک اثر خارجی با گویش انگلیسی را ببینند، در کشور خودشان اتفاق بیفتد.
 
گفتنی است نمایش «همه چیز در زمان» در فرهنگسرای نیاوران به کارگردانی شیوا اردوئی روی صحنه می‌رود.
 



۲۴ دی ۱۳۹۴ - ۱۶:۰۵





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: باشگاه خبرنگاران]
[مشاهده در: www.yjc.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 44]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن