واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: چهارشنبه ۱۸ آذر ۱۳۹۴ - ۱۰:۲۸
چهار کتاب پلیسی تازه از مجموعه «نقاب» منتشر شد. به گزارش خبرنگار ادبیات و نشر ایسنا، کتابهای «زهر تویی» از فردریک دار، «مِگرِه در اتاق اجارهای» از ژرژ سیمون و «مرد است و قتلش، آقا کمال» از یاکوب آرژونی با ترجمه عباس آگاهی به همراه «قاتل غمگین» از فردریک دار با ترجمه ناصر زاهدی در انتشارات جهان کتاب منتشر شدهاند. * «زهر تویی» نوشته فردریک دار با ترجمه عباس آگاهی، در 155 صفحه، با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 10000 تومان به بازار عرضه شده است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: ویکتور مِندا که زمانی در یکی از رادیوهای پاریس مجری برنامهای کم و بیش موفق بود، با تعطیلی این برنامه بیکار میشود و در جستوجوی کاری جدید به سواحل جنوبی فرانسه میآید. قمار خیلی زود او را از هستی ساقط میکند، تا جایی که دلزده و افسرده، حتی قصد میکند به زندگی خویش پایان دهد. به دنبال یک آشنایی کوتاه و شبانه... با زنی ماجراجو، به فکر کشف هویت زن میافتد و زنگ خانهای را به صدا درمیآورد. از این لحظه به بعد، ویکتور مِندا دیگر تسلطی بر سرنوشت خویش ندارد... براساس این داستان، فیلمی به همین نام به کارگردانی و بازیگری ربرت حسین ساخته شده است. ** کتاب «مِگرِه در اتاق اجارهای» نوشته ژرژ سیمنون با ترجمه عباس آگاهی، در 169 صفحه، با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 10000 تومان منتشر شده است. در توضیح پشت جلد آمده است: سربازرس مگره از دو روز پیش تنها بود. همسرش برای مراقبت از خواهر بیمار خود به آلزاس رفته بود و مگره عادت به زندگی مجردی نداشت. نمیخواست شب را در آپارتمان ساکت و خاموشش تنها بماند، و مایل نبود به دعوت همکارش به خانه او برود. قدمزنان به سینما رفت و آخر شب تازه به خانه آمده بود که تلفن زنگ زد و خبر ناگواری را به او داد: بازرس ژانویه (افسر تحت فرمان مگره) به ضرب گلوله به شدت مجروح شده بود. این سوء قصد، مگره را به صحنه حادثه کشاند: کوچه لومون، محلهای که با آپارتمانها و اتاقهای اجارهایاش، منظرهای شهرستانی دارد. سربازرس چمدان خود را میبندد و تصمیم میگیرد در ساختمانی اقامت کند که متعلق به دوشیزه کلمان است: زنی چهل و پنجساله، چاق و مهربان. بازرس ژانویه در تعقیب سارق جوانی که مستأجر آن ساختمان بود، محل را زیر نظر داشت که هدف گلوله قرار گرفت. *** کتاب «مرد است و قتلش، آقا کمال!» نوشته یاکوب آرژونی با ترجمه ناصر زاهدی، در 176 صفحه، با شمارگان 550 نسخه و قیمت 10000 تومان به بازار آمده است. در معرفی کتاب عنوان شده است: داستانی درباره مهاجرت غیرقانونی و قاچاق انسان... در این کتاب، کمال کایانکایا با هوش سرشار و طنز گزنده و جذابش، مأمور یافتن یک دختر آسیایی میشود. دختری که به طور غیرقانونی در آلمان کار و زندگی میکرده و اکنون ناپدیده شده است. او در این مأموریت با باند تبهکاری روبهرو میشود که یک سر آن در اداره امور اتباع بیگانه است. قربانیان این باند، انسانهایی بیپناهاند؛ مهاجران غیرقانونی که با وعده دستیابی به مدارک اقامت در آلمان، همه دارایی خود را باختهاند. اما سرانجام تبهکاران آنها را به حال خود رها میسازند و یا سر به نیستشان میکنند... از این کتاب فیلمی نیز ساخته شده است. **** کتاب «قاتل غمگین» نوشته فردریک دار با ترجمه عباس آگاهی، در 157 صفحه، با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 10000 تومان منتشر شده است. در توضیح پشت جلد آمده است: سه مرد با استفاده از شلوغی و سروصدای کارناوال نیس به یک جواهرفروشی دستبرد میزنند. اما موریس، راننده جوان گروه، الماسهای ربودهشده را برمیدارد و میگریزد. لینو، تبهکار خشنِ ایتالیاییتبار، که معرف موریس به همدستانش بوده، مأمور میشود تا او را بیابد. جستوجوها لینو را به خانه پدری موریس میکشاند: خانهای شهرستانی واقع در پشت یک کارگاه صورتکسازی. در ادامه ماجرا، لینو دو بار با موریس روبهرو میشود و هر بار، جوان با تردستی میگریزد. لینو برای دستیابی به موریس و جواهرات، مادر و دو خواهر جوان او را در خانهشان زندانی میکند. شرح ساعاتی که لینوی بینزاکت و خشن با آن خانواده آرام و محترم سپری میکند، از صفحات تکاندهنده کتاب است. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 67]