واضح آرشیو وب فارسی:فارس: ناشر پیشکسوت اصفهان در گفتگو با فارس:
ناشران و نویسندگان نیازمند حمایت مسئولان هستند
اینکه یک نفر را به عنوان ناشر پیشکسوت در استان اصفهان معرفی کنند، کار هر کسی نیست چراکه بدون شک برای دستیابی به این حرفه مشکلاتی را پشت سر گذاشته شده است.
به گزارش خبرگزاری فارس از اصفهان، مرتضی هادویفرد، دارای تخلص نامی و متولد سال 1312 در شهر هنرپرور اصفهان دیده به جهان گشود. او کسی است که امروز نه تنها به عنوان یکی از ناشران پیشکسوت اصفهان، که تخلص نامی را از دوران کودکی به خاطر سرودن اشعار زیبایش با خود به یدک میکشد. گفتوگو با وی در زیرزمین منزل شخصیاش انجام میشود؛ جایی که هم محل کارش است و هم محل نگهداری کتابهایی که تا به حال به چاپ رسانده است. وی در طول این گفتگو از مشکلات موجود در عرصه نشر سخن گفت و اینکه اگر به ناشران آزادی قلم و کاغذ رایگان داده میشد، بدون شک آمار چاپ کتاب در اصفهان هم افزایش پیدا میکرد. با اینکه گرد پیری همه وجودش را فرا گرفته بود، اما هنوز انرژی زیادی برای صحبت کردن داشت و این را میشد از نحوه صحبت کردن و ارتباطش با ما دریافت. مطلب زیر خلاصهای از گفتگوی چند ساعته با ناشر پیشکسوت اصفهان است که در زیر به مهمترین مطالب آن اشاره میکنیم. فارس: آقای هادویفرد، لطفا در ابتدا بیوگرافی کوتاهی از خود برای ما بگویید؟ هادویفرد: مرتضی هادویفرد هستم که از دوران کودکی تخلص نامی را به من دادند و در شهر ادبپرور اصفهان پا به عرصه وجود گذاشتم. از اوان کودکی ذوق شعر و شاعری داشتم و نخستین انجمنی که به آن راه پیدا کردم، انجمن ادبی «خاکیا» با اساتیدی چون شکیب اصفهانی، صغیر اصفهانی بود. فارس: تخلص نامی را بر چه اساسی به شما دادند؟ هادویفرد: به یاد دارم که در دوران کودکی بر سر کلاس درس، شعری که خود سروده بودم را با صدای بلندی خواندم و از همان زمان بود که به خاطر تشویق معلم و همکلاسیهایم به این نتیجه رسیدم که در زمینه شعر و شاعری استعداد زیادی دارم. حتی در آن زمان روزنامه بامداد، شعرم را چاپ کردند و از همان زمان بود که مرحوم صغیر اصفهانی، تخلص نامی را برای من انتخاب کرد. فارس: چه عاملی باعث شده بود که ذوق ادبی از همان دوران کودکی در شما بارور شود؟ هادویفرد: از همان دوران کودکی در یک خانواده هنردوست تربیت شدم و همین موضوع باعث شده بود که به شعر و شاعری گرایش پیدا کنم. این ذوق تا دوران بازنشستگیام هم ادامه داشت تا اینکه بعد از بازنشستگی، در انجمنهای ادبی شرکت میکردم و از اوایل انقلاب نیز انجمن ادبی حافظ را تاسیس کردم که در حال حاضر به سرپرستی برادرم اداره میشود البته چندی نگذشت که انجمن ادبی مشتاق را در کتابخانه ولی عصر تاسیس کردم و تاکنون نیز در آن فعالیت دارم. فارس: از فعالیت در انجمن مشتاق برایمان بگویید. هادویفرد: انجمن مشتاق در سالن کتابخانه ولیعصر تشکیل میشود و در حال حاضر نیز جزء انجمنهای نمونه شناخته شده است چراکه ما هر بیت از شعرای بزرگ اصفهان را میخوانیم و شعرای جوان دور هم جمع میشوند و اشعارشان را میخوانند. البته رسم است که ابتدا چند بیت غزل از «صائب تبریزی» خوانده و معنا شود و سپس شعرای جوان اشعار خود را میخوانند تا ذوق آنها بارور شود. فارس: چه عاملی باعث شد که تخلص نامی بگیرید؟ هادویفرد: قبل از اینکه تخلص نامی را به من نسبت دهند، در محضر استاد خود مرحوم صغیر اصفهانی شعر میسرودم. تا اینکه در یکی از جلساتی که با او داشتم، به من تخلص نامی داد و از همان دوران نوجوانی بود که همه شاعران من را به این تخلص میشناسند. فارس: برخوردار بودن از چنین تخلصی از سوی مرحوم صغیر اصفهانی، تا چه اندازه در اعتبار کاری و ادامه مسیر شاعریتان تاثیرگذار بود؟ هاودیفرد: خیلی زیاد. روزی را به یاد دارم که در خیابان انقلاب تهران بودم. یکی از همکارانم، کتابی به نام فرهنگ سخنوران به دستم داد وقتی کتاب را باز کردم، دیدم در بخشهایی از آن نام شعرا نوشته شده بود. در آن لحظه میخواستم ببینم که آیا نام نامی هم در آن کتاب اشاره شده است یا نه. تا اینکه متوجه شدم که نام دو نامی چاپ شده بود. محمدصادق نامی در زمان شاه عباس کبیر و در پشت آن نیز نام من نوشته شده بود و از همان سال 1341 بود که به این نتیجه رسیدم در اصفهان تنها دو نفر تخلص نامی را دارند. فارس: حالا اگر اجازه بدهید وارد مباحث مربوط به نشر شویم. به نظر شما مهمترین مشکلات ناشران چیست؟ هادویفرد: در ابتدا باید به ناشران تا حدودی آزادی قلم داده شود چراکه عامل موثری در بالا بردن کیفیت و همچنین نشر کتابها است. همچنین باید از ناشران، مولفان و شاعران حمایت زیادی شود. در گذشته کاغذ دولتی ارائه میشد که خود باعث شده بود که کتاب بیشتر با تیراژ بالای 3 هزار منتشر می شد اما متاسفانه امروز میبینم که بعضی از تیراژها کمتر از 500 کتاب است چراکه هزینههای کاغذ بالا رفته است. فارس: در طول این مدت از فعالیت، مهمترین خواسته شما و دیگر فعالان در عرصه نشر از شرکت تعاونی ناشران چه بود؟ هادویفرد: متاسفانه مسئولان شرکت تعاونی ناشران آنطور که باید و شاید اقدامات خاصی را برای ناشران انجام نداده است به طوری که این شرکت چندین سال است که به ناشران خدماتی ارائه نمیدهد و به همین خاطر، عملکرد آنها ضعیف است و اگر چه هر از گاهی مجمعی تشکیل میدهند اما در نهایت خروجی که باید داشته باشد را ندارد. فارس: با این وجود چه درخواستی از مسئولان در شرکت تعاونی ناشران دارید؟ هادویفرد: آنها باید اقداماتی انجام دهند که مانند سالهای گذشته کاغذ به قیمت پایین و یا به صورت رایگان وارد بازار شود. در گذشته ناشران، کاغذ را به قیمت بسیار پایینی خریداری میکردند اما الان قیمتها بسیار بالا رفته و همین عامل باعث شده است که وقتی قرار باشد کتابی چاپ شود، با مشکلات زیادی دست و پنجه نرم کنند اما بدتر از همه اینکه متاسفانه امروز مردم ما کتابخوان نیستند و امروز شاهدم که بسیاری از کتابفروشیها تغییر شغل دادهاند و یا حتی تعطیل شدهاند. بنابراین دستاندرکاران امر باید فکری اساسی برای این مشکل کنند چراکه کتاب، غذای روح است و باید کاری کنند تا این غذای روح رشد کند و خریدار پیدا کند تا به دنبال آن نیز فرهنگ کتابخوانی افزایش پیدا کند. فارس: در طول این مدت، چنین مشکلاتی باعث کنارهگیری شما از فعالیت در این عرصه نشد؟ هاودیفرد: کسی که وارد این وادی میشود، باید عاشق واقعی باشد و من هم به خاطر علاقهای که به شغلم داشتم، هیچ وقت کنارهگیری نکردم و از سال 1369 تا به امروز، به صورت رسمی انتشارات نامی را اداره میکنم و با وجود این مشکلات باز شغلم را ادامه دادهام. فارس: وظیفه و مسئولیت اصلی یک ناشر چیست؟ هادویفرد: ناشران، واسطه بین نویسنده و اداره کل فرهنگ و ارشاد هستند. به این معنا که وقتی نویسندهای کتابی را به ناشر ارائه میدهد، ناشر باید حروفچینی، ویراستاری آن را انجام دهد و سپس به اداره فرهنگ و ارشاد تحویل دهد و بعد از دریافت مجوز، اقدام به چاپ کتاب میکند. فارس: تاکنون چاپ چند کتاب در کارنامه فعالیتهای خود به یادگار گذاشتهاید؟ هادویفرد: بیش از صد عنوان کتاب چاپ کردهام و بیشتر کتابها در زمینههای علمی، شعر و فلسفی بودهاند البته ناگفته نماند که چاپ کتابهایی که نویسندگان و یا شاعران آن از نظر پرداختن به موضوع ضعیف عمل میکنند را به هیچ عنوان قبول نمیکنم و به همین خاطر ابتدا سعی میکنم ضعفهای موجود در کتاب را حل کنم چراکه معتقدم رسالتی بر عهده دارم و بایستی این رسالت را به خوبی انجام دهم. فارس: عنوان آخرین کتابی که چاپ کردید، چیست؟ هادویفرد: کتاب «حاصل عمر» با مضمون اشعار مذهبی و عرفانی و غزل با نویسندگی نریمانی، آخرین کتاب چاپ شده من است. فارس: سخن پایانی؟ هادویفرد: از مسئولان مربوطه در اداره فرهنگ و ارشاد تقاضای حمایت از ناشران و نویسندگان استان را دارم چراکه وقتی از ناشران حمایت میشود، یعنی از نویسندگان و حتی خریداران نیز حمایت میشود. ////گفتگو از آسیه عسگری/// انتهای پیام/63074/ر30/
http://fna.ir/EJV11B
94/09/13 - 07:17
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 25]