محبوبترینها
آیا میشود فیستول را عمل نکرد و به خودی خود خوب میشود؟
مزایای آستر مدول الیاف سرامیکی یا زد بلوک
سررسید تبلیغاتی 1404 چگونه می‌تواند برندینگ کسب‌وکارتان را تقویت کند؟
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1855780297
ناصر تقوایی: سینما سال هاست درجا می زند
واضح آرشیو وب فارسی:صدای ایران: کارگردان «دایی جان ناپلئون» و «ناخداخورشید» در مراسم افتتاح یک تئاتر صریحا اعلام کرد سینما و موسیقی سال هاست درجا می زنند اما تئاتر، زنده ترین و فعال ترین هنر ایران است. در آیین افتتاح نمایش «برنارد، مرده است» به کارگردانی علی سرابی که شامگاه ١١ آبان ماه با حضور جمعی از هنرمندان و علاقه مندان به هنرهای نمایشی در تماشاخانه ایرانشهر برگزار شد و اجرای آن را مسعود فروتن برعهده داشت، علی سرابی، کارگردان و بازیگر نمایش، ضمن اظهار خرسندی از حضور حاضران در این مراسم گفت: «هفت سال پیش مشهود محسنیان که رمان «گرگ ها» نوشته دو نویسنده فرانسوی «پیر گوالو» و «نارس ژاک» را به من معرفی کرد؛ نویسندگانی که در ایران شاید چندان شناخته شده نباشند اما در اروپا بسیار نام آشنا هستند و از کارهایشان اقتباس های زیادی انجام شده است که معروف ترین آنها فیلم سینمایی «سرگیجه» هیچکاک است. من آن را خواندم و براساس آن اقتباسی انجام دادم. به نظرم این رمان از قابلیت بسیار خوبی برای تبدیل شدن به نمایش نامه و حتی فیلم سینمایی برخوردار است». در ادامه مراسم، نوبت ناصر تقوایی، فیلم نامه نویس و کارگردان نامدار سینمای ایران، بود که به عنوان میهمان ویژه این نمایش، با ارائه سخنانی در مورد کلیات تئاتر بگوید: «بعد از انقلاب، تئاتر زنده ترین و فعال ترین هنر ایران بوده است. سینما و موسیقی درجا زده اند اما تئاتر در این سال ها مسیر روبه رشدی را طی کرده است. این رشد چه در شکل گیری متن های اقتباسی و چه در نمایش نامه های تألیفی بوده است. سال هاست که منتظریم این هنر بتواند در سطح وسیع تری اجرا شود». کارگردان «چای تلخ» همچنین با تأکید بر نقش تألیف گفت: «ترجمه و ایجاد آثار اقتباسی خوب است و سبب آشنایی با شیوه های تازه می شود، اما این مسئله باید سبب رشد تئاتر و تألیف شود. من از تمام افرادی که در این حوزه فعالیت می کنند، خواهش می کنم تلاش کنند متن های مکتوب بیشتری را ایجاد کنند. باز هم می گویم که بیان این مسئله، به معنای مخالفت با ترجمه نیست. سینما و تئاتر ما باید شکل اصیل ایرانی پیدا کند و فیلم ها و تئاترهایی که تولید می کنیم براساس متن های کاملا ایرانی باشد. چنین آثاری قابلیت اجراشدن و ترجمه شدن به زبان های دیگر و در سایر کشورها را دارند، سینمای ما از چنین موفقیت هایی برخوردار بوده است. چرا تئاتر باید از آن مستثنا باشد؟ شاید دشواری هایی وجود داشته باشد، اما در بسیاری از مواقع چنین محدودیت هایی سبب ایجاد رشد در ما می شود». در پایان این مراسم، زنگ افتتاح نمایش «برنارد، مرده است» توسط ناصر تقوایی و همسرش مرضیه وفامهر نواخته شد و هنرمندان پوستر نمایش را امضا کردند. نمایش «برنارد، مرده است» نوشته مشهود محسنیان و کارگردانی علی سرابی از ١٢ آبان تا ١١ آذرماه ساعت ٢٠ در سالن استاد ناظرزاده مجموعه ایرانشهر روی صحنه می رود. مرتضی اسماعیل کاشی، بهناز جعفری، مارال بنی آدم، علی سرابی و عاطفه رضوی بازیگران این نمایش هستند.
پنجشنبه ، ۱۴آبان۱۳۹۴
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: صدای ایران]
[مشاهده در: www.sedayiran.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 24]
-
گوناگون
پربازدیدترینها