پرچم تشریفات با کیفیت بالا و قیمت ارزان
پرواز از نگاه دکتر ماکان آریا پارسا
دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک
تجهیزات و دستگاه های کلینیک زیبایی
سررسید تبلیغاتی 1404 چگونه می‌تواند برندینگ کسب‌وکارتان را تقویت کند؟
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
تعداد کل بازدیدها :
1849944969
حکایت ضرب‌المثل «شستش خبردار شد» را می‌دانید؟
واضح آرشیو وب فارسی:باشگاه خبرنگاران: حکایت ضرب‌المثل «شستش خبردار شد» را می‌دانید؟
در باشگاه ضرب‌المثل امروز با ضرب‌المثلی آشنا می‌شوید که کنایه از پیش‌بینی وقوع حادثه‌ای و یا اطلاع یافتن از آن است.
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ ضرب‌المثل‌ها جملات و عبارات کوتاه و بلندی هستند که در تمامی زبان‌ها و جوامع وجود دارند. واژه ضرب‌المثل خود یک ترکیب عربی است، به معنای «مثل زدن». اصلا خود کلمه مَثـَل هم عربی است و فارسی آن می‌شود «متل».
البته امروزه متل را بیشتر به آن ضرب‌المثل‌هایی می‌گویند که در پس خود حکایتی و ماجرایی دارند.
دانستن و یادگیری ضرب‌المثل‌ها به ما کمک می‌کند تا هم بهتر حرف بزنیم و هم بهتر بنویسیم و هم گاهی شیرینی و طنزی را به کلاممان اضافه کنیم که تاثیر بهتری را بر مخاطب بگذارد. ضرب‌المثل‌های فارسی که البته تعدادشان هم کم نیست، همه این شیرینی و طنز را دارند و گاهی هم پند و عبرتی را در خود نگه داشته‌اند.
در باشگاه ضرب‌المثل امروز به نقل حکایت کوتاهی از ضرب‌المثل «شستش خبردار شد» می‌پردازیم. ضرب‌المثلی که کنایه‌ای است از اطلاع یافتن و پیش‌بینی امری.
*****************************
آمده است که ...
برای واژه «شست» معانی متفاوتی هست. یکی از آنها قلاب آهنی موسوم به دام است که در ماهیگیری استفاده می‌شود.
استفاده از واژه شست در مورد قلاب ماهیگیری شاید از این رو که انگشت شست ماهیگیر در داخل یک سر قلاب گیر می‌کند، باشد. مثل زهگیر کمان که آن را هم شست می‌گویند.
هنگامی که قلاب ماهیگیری در حلقوم ماهی فرو می‌رود و ماهی در تکاپوی رهایی از دام است، به جهت این تکان خوردن و تلاش، صیاد قبل از هر چیز شستش خبردار می‌شود و تکان می‌خورد. قلاب را بالا می‌کشد و ماهی را صید می‌کند.
از این روست که امروز وقتی یک نفر که البته شاید در مواقعی دیگران نخواهند، از موضوعی سر در می‌آورد یا امری را قبل از وقوع پیش‌بینی می‌کند، می‌گویند: «شستش خبردار شده».
گزارش از: مریم محمدی
انتهای پیام/
اشتراک گذاری
مطالب مرتبط
«از ریش به سبیل پیوند می‌زند»/ اندر حکایت کار بیهوده
آهسته که آسمان نداند/ در احوال رازداری
درخت گردکان با این بزرگی، درخت خربزه الله‌اکبر!
«شتر را خواستند نعل کنند، قورباغه هم پایش را بالا آورد»/ اندر احوال دخالت بیجا
«فوت کوزه‌گری» هر کاری چیست؟
«روغن ریخته نذر امامزاده شده» از کِی باب شد؟
«استخوان لای زخم»/ چوب لای چرخ هم نگذاریم
«الهی که آقام آب بخواهد!»/ اندر احوال تنبلی
«از ماست که بر ماست»/ بخت‌النصر که بود؟
از تو حرکت، از خدا برکت
۲۵ مرداد ۱۳۹۴ - ۱۸:۰۰
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
-