تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
بهترین سایتهای خرید تیک آبی رسمی اینستاگرام در ایران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1814653083
دو ترجمه از دو نمایشنامه نویس لهستانی+تصاویر
واضح آرشیو وب فارسی:آرتنا: به گزارش خبرگزاری هنر «آرتنا»، دو کتاب «خیاط» و «دام» با ترجمه دکتر محمدرضا خاکی، استاد تئاتر دانشگاه تربیت مدرس توسط انتشارات بیدگل به تازگی منتشر شده است. نمایشنامه «خیاط» نوشته اسلاومیز مروژک، نمایشنامه نویس شهیر لهستانی است که در سال 1977 منتشر شده است. در معرفی نمایشنامه خیاط (Krawiec) آمده است: «حمله ی بربرها به قلمرو سلطنتی و فتح آن، باعث بیدار شدن امیدهایی علیه قدرت و نفوذ خارج از اندازه ی «خیاط دربار» در دل «کارلوس»، انقلابی آرمانگرا می شود. پرسش این است: آیا فاتحان زمخت و نامتمدن جدید، جلو قدرت و نفوذ نامحدود خیاط دربار را خواهند گرفت یا آنها نیز به نوبه خود، مجذوب حیله ها و توانایی های نیرنگ آمیز او خواهند شد؟» این نمایشنامه از همان شیوه خاص در مروژک بهره برده است و فضایی انتزاعی و ابسورد خلق می کند. نمایشنامه «دام» نوشته تادئوش روژه ویچ، دیگر نویسنده شاخص لهستانی است که پیش از این محمدرضا خاکی سه اثر «فهرست»، «شهادت» و «» او را ترجمه و توسط انتشارات بیدگل منتشر کرده بود. «دام» درباره زندگی داستان نویس شهیر آلمانی زبان، فرانتس کافکا است. در معرفی این اثر آمده ...
جمعه ، ۲۳مرداد۱۳۹۴
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: آرتنا]
[مشاهده در: www.artna.org]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 32]
-
گوناگون
پربازدیدترینها