واضح آرشیو وب فارسی:نامه نیوز: اکران 6 فيلم ايراني در ايتاليا
شش فيلم ايراني با زيرنويس ايتاليايي با سخنراني رايزن فرهنگي ايران در ايتاليا در محل دانشگاه شرقشناسي ناپل، اکران شد.
به گزارش نامه نیوز به نقل از ادارهکل روابط عمومي و اطلاعرساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، نمايش شش فيلم ايراني با سخنراني قربانعلي پورمرجان، رايزن فرهنگي ايران در ايتاليا و خانم تورنسللو، «رئيس کرسي زبان فارسي» دانشگاه ناپل در محل اين دانشگاه، به پايان رسيد.
در اين برنامه که با هماهنگي رايزني فرهنگي کشورمان و کرسي زبان و ادبيات فارسي در اين دانشگاه، صورت گرفت، تعداد شش فيلم از فيلمهاي ايران با زيرنويس ايتاليايي براي دانشجويان و اساتيد اين دانشگاه پخش شد.
فيلم «خسته نباشيد» به عنوان آخرين فيلم ايراني، هفتم خردادماه با حضور ايرانشناسان، اساتيد زبان فارسي، دانشجويان کرسي فارسي و برخي از علاقهمندان در سالن آمفي تئاتر دانشگاه شرقشناسي ناپل اکران شد.
رايزن فرهنگي ايران در ايتاليا در حاشيه اين مراسم، گفت: امروز، سينماي ايران با داشتن ويژگيهاي برجستهاي که دارد، جاي پاي قوي در دنياي تصوير براي خود باز کرده و با توليد بيش از 100 فيلم بلند در طول سال و صدها فيلم مستند و کوتاه، جوايز مهمي را در جشنوارههاي بينالمللي به خود اختصاص ميدهد.
پورمرجان در ادامه، افزود: اگر بخواهيم برخي از خصيصههاي بارز فيلمهاي ايراني را بيان کنيم، بايد گفت سينماي ايران هم داستانهاي خوب را در خود دارد و هم حس مخاطب را برميانگيزد. وي، ادامه داد: سينماي ايران، سينمايي انساني است و بر روح انسان تمرکز دارد؛ سينماي ايران براي سرگرمي ساخته نميشود، بلکه همواره يک ايده مهمي در آن است و مخاطب را مجبور به تفکر و تجزيه و تحليل ميکند.
پورمرجان، سينماي ايران را خلاق دانست و گفت: همواره تحوّل در سينماي ايران قابل مشهود است؛ سينماي ايران در بطن خود انسجام خاصي دارد، گرچه از کارگردانان و تهيه کنندگان مختلف استفاده ميکند.
رايزن فرهنگي کشورمان به برگزاري 33 دوره از جشنواره بينالمللي فيلم فجر تهران اشاره کرد و گفت: اين جشنواره تجربه بزرگي در حوزه سينما محسوب ميشود و امسال هم بيش از 10 کارگردان و توليدکننده فيلم از کشورهاي مختلف در آن حضور يافتند.
وي در رابطه با فيلم «خسته نباشيد»، بيان کرد: اين فيلم در تلاش است که بيان کند همدلي از همزباني بهتر است و مردم کشورهاي مختلف ميتوانند بدون اينکه زبان همديگر را بفهمند در کنار يکديگر به خوبي و خوشي زندگي کنند.
در پايان اين مراسم، خانم تورنسللو به عنوان منتقد فيلم و سينماي ايران، ضمن تشکر از رايزني فرهنگي در زيرنويسي اين فيلم و همکاري با دانشگاه ناپل، اکران فيلمهاي ايران در ايتاليا را تأثيرگذار دانست و افزود: اميد است تا در سالهاي آتي بتوانيم برخي از فيلمهاي زيرنويس شده ايتاليايي را در اين دانشگاه عرضه کنيم.
۱۴ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۳:۳۱
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: نامه نیوز]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 87]