واضح آرشیو وب فارسی:فارس: مفاخر حوزه تمدنی را بهتر بشناسیم/8
«خلیلالله خلیلی» ادیبی فراتر از مرزها و اقوام-بخش دوم
«خلیل الله خلیلی» یکی از شاعران و پژوهشگران برجسته افغانستان و زبان فارسی است که شهرت وی فراتر از مرزها و اقوام است.
به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس در کابل، «خلیل الله خلیلی» یکی از شاعران و پژوهشگران برجسته افغانستان و زبان فارسی است که در نزد شاعران و چهرههای ادبی ایران نیز شناخته شده است. در بخش نخست این مطلب به فرازهایی از زندگی و فعالیتهای این شاعر و ادیب زبان فارسی که در افغانستان و ایران در میان رجال فرهنگی چهرهای شناخته شده است، اشاره شد. سفر به ایران در این بخش به سفرهای فرهنگی خلیلی به ایران و دیدارهای وی با چهرههای برجسته ادبی و نظرات برخی از صاحب نظران ادبی ایران در مورد خلیل الله خلیلی اشاره میشود. این ادیب پر آوازه زبان فارسی در زمان حیات خود به عنوان نماینده فرهنگی افغانستان سفرهای زیادی به ایران داشته و با برخی از شاعران و چهرههای ادبی و فرهنگی ایران از نزدیک ارتباط داشته است. قصیده ای برای امام رضا(ع) خلیلی در یکی از سفرهای خود در سال 1339 خورشیدی، در سالروز میلاد امام رضا(ع) در حرم آستان قدس رضوی، قصیدهای برای امام رضا(ع) می گوید: فرخنده کشوری که تویی شهریار آن آسوده مردمی که تویی غمگسار آن گلزار شرق را نبود تا ابد خزان ای رحمت خدا! چو تویی نو بهار آن رخشنده خاتمی است در انگشت مرتضی نازد به نام تو گهر آبدار آن شادم زبخت خویش کز این آستان برم امروز بر جبین ارادت غبار آن تبریک عید مولد فرزند مصطفی تا صبح حشر بس بودم افتخار آن همسایگان کوی رضاییم، ای خدا! رحمی نما به ما به طفیل جوار آن از ما درود باد به این مرجع امید تا هست چرخ و گردش لیل و نهار آن سرود شهیدان، قصیدهای برای امام خمینی(ره) منظومه «سرود شهیدان» قصیده ای است که خلیلی برای امام خمینی(ع) سروده است. «محمد کاظم کاظمی» در مقدمه دیوان خلیلی از این منظومه چنین نام برده است: سرود شهیدان منتشره 1364 در اسلام آباد؛ قصیدهای است برای امام خمینی(ره) با مطلع «آیت الله خمینی، ای امام مسلمین» اشعار خلیلی در مدح چهرههای ادبی ایران اشعار فراوانی از خلیلی در دیوان او است که برای شاعران و پژوهشگران ایرانی در زمان حیات آنان و یا در مدح آنان سروده شده است. «قافله سالار ادب»، عنوان غزلی است برای تحسین «بدیع الزمان فروزانفر»، که در سال 1349 در بغداد سروده شده است: اوستاد فضلا رفت فروزانفر و حیف که جهان خالی از آن عارف والا باشد بلخ تا قونیه بر مرگ کسی می نالد که به راز دل این طایفه بینا باشد وصف این شیخ گرانمایه نیابد پایان مژه گر خامه شو، دیده چو دریا باشد پیام به ملت بزرگ ایران در دوران دفاع مقدس «از برادر به برادر»، عنوان قصیدهای است که خلیلی خطاب به ملت بزرگ ایران در دوران جهاد و مقاومت بر علیه روسها سروده که همزمان مردم ایران نیز در حال دفاع از سرزمینهای خود در مقابل حکومت صدام بودند: به پیشگاه تو، ای ملت خجسته! سلام زملتی که شده صبح روشنش چون شام سلام کشور آتش گرفته محروم سلام ملت در خون تپیده ناکام سلام ملت همدر و همدل و هم کیش شریک شادی و انبار محنت و آلام دو شاخه ای که بر آورده سر ز یک گلشن دو بازویی که بود متصل به یک اندام به بام خانه همسایه چون فتد آتش، به حم کیش و خرد خواب غفلت است حرام خلیلی در نگاه شاعران و پژوهشگران ایرانی نوشتهها و اشعار فراوانی از چهرههای مطرح ادبی ایران، در دوران حیات خلیلی، در تجلیل از وی و در تحلیل و نقد آثار او منتشر شده که حکایت از تاثیر خلیلی و شناخت جامعه ادبی ایران از وی را دارد. «سیعد نفیسی» ادیب و پژوهشگر ایرانی از مصاحبت خود با خلیلی در افغانستان چنین میگوید: از نخستین روزی که با او روبه رو شدم، لطف طبع و سیمای جاذب و مردمی و مردانگی و کرامت نفس و قریحه سرشار و روی گشاده وی چنان مرا فریفت که وی را در گروه مردان نادری که در این سوی و آن سوی جهان دیدهام، میشمارم. نفیسی در مقدمهای که بر یکی از دیوانهای خلیلی نوشته است وی را از سخنسرایان توانا و چیره دست روزگار میشمارد و قصاید وی را در اوج بلاغت میداند که کمتر کسی را دسترسی به آن است. بدیع الزمان فروزانفر نیز در تحسین دیوان خلیلی، وی را از سخنسرایان و دانشمندان عصر حاضر میداند و معتقد است که استادی و خوش زبانی او در نظم دری از مطالعه دیوان وی به خوبی آشکار است. انتهای پیام/
94/02/01 - 12:06
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 49]