تور لحظه آخری
امروز : پنجشنبه ، 22 آذر 1403    احادیث و روایات:  امام محمد باقر(ع):هرچیز بهاری دارد و بهار قرآن ماه رمضان است.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

ساختمان پزشکان

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

خرید سرور مجازی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

خرید نهال سیب

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

رفع تاری و تشخیص پلاک

پرگابالین

دوره آموزش باریستا

مهاجرت به آلمان

بهترین قالیشویی تهران

بورس کارتریج پرینتر در تهران

تشریفات روناک

نوار اخطار زرد رنگ

ثبت شرکت فوری

تابلو برق

خودارزیابی چیست

فروشگاه مخازن پلی اتیلن

قیمت و خرید تخت برقی پزشکی

کلینیک زخم تهران

خرید بیت کوین

خرید شب یلدا

پرچم تشریفات با کیفیت بالا و قیمت ارزان

کاشت ابرو طبیعی

پرواز از نگاه دکتر ماکان آریا پارسا

پارتیشن شیشه ای

اقامت یونان

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1840616500




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

تراژدی خلاصه شده!


واضح آرشیو وب فارسی:تبیان: تراژدی خلاصه شده!
در خواب به سراغم آمد..
نگاهی به نمایش "در خواب به سراغم آمد..."در این نمایش، زبان گاهی به بیانی شبه معیار و ادبی نزدیک است و در برخی موارد به زبان کوچه و بازار تبدیل می‌شود. همین ساخت قرینه‌وار و موازی را در طراحی صحنه، لباس و شیوه بازی بازیگران نیز می‌توان دید. از زمانی که ویلیام شکسپیر در یکی از روزهای 1595 رومئو و ژولیت را به اجرا در آورد تاکنون شاید هزاران اجرا و اقتباس از این اثر صورت گرفته است. این تراژدی‌نویس و منتقد فرهنگ غرب، رومئو و ژولیت را در پنج پرده نوشته است و سرگذشت ترحم‌انگیز دو عاشق را به تصویر می‌کشد که در اثر مناسبات رایج در یکی از خرده فرهنگ‌های غربی امکان به هم رسیدن و ازدواج برایشان میسر نمی‌شود و سرانجام سرنوشتی جز مرگ در انتظارشان نیست. بعدها این اثر در ادبیات جهان تأثیر بسزایی گذاشت. منتقدان سرشناس ادبی و مستشرقان فرهنگی از این تراژدی مغرب‌زمین اثری درحد منظومه‌های سترگ پارسی ازجمله خسرو شیرین، لیلی و مجنون یا ویس و رامین یاد می‌کنند. با این حال رومئو و ژولیت بعدها حتی بر نمایشنامه‌نویسان مطرح دیگر اثر گذاشت و تا این اواخر می‌توانستیم رد پای او را در آثار فدریکو گارسیا لورکا و به ویژه نمایشنامه «عروسی خون» ببینیم. این تراژدی‌نویس و منتقد فرهنگ غرب، رومئو و ژولیت را در پنج پرده نوشته است و سرگذشت ترحم‌انگیز دو عاشق را به تصویر می‌کشد که در اثر مناسبات رایج در یکی از خرده فرهنگ‌های غربی امکان به هم رسیدن و ازدواج برایشان میسر نمی‌شود و سرانجام سرنوشتی جز مرگ در انتظارشان نیست. بعدها این اثر در ادبیات جهان تأثیر بسزایی گذاشت. نمایش «در خواب به سراغم آمد» اثر اقتباسی از همین اثر شکسپیر است که توسط مشهود محسنیان اقتباس و برای اجرای صحنه آماده شده است. ندا هنگامی درکارگردانی این اثر با نگریستن به مرزهای دنیای ابژکتیو و سوبژکتیو و ترکیب و گاه تضاد و تقارن این دو دنیا تصویری از واقعیت‌های خودآگاه و ناخودآگاه ارائه می‌دهد. شاید این ویژگی مخاطب را درست در زاویه قرار می‌دهد که به راحتی مرز خیالات و واقعیات را ببیند و تعریفی درست از زندگی ارائه دهد. به تبع همین ساختار دوگونه و متقارن دو شیوه برداشت روایتی هم درکار هست. به تعبیری زبان گاهی به بیانی شبه معیار و ادبی نزدیک است و در برخی موارد به زبان کوچه و بازار تبدیل می‌شود. همین ساخت قرینه‌وار و موازی را در طراحی صحنه، لباس و شیوه بازی بازیگران نیز می‌توان دید. رومئو با لباس سفید و لباس ژولیت قرمز است. استفاده از چنین رنگ‌هایی بنابر قرائت روان‌شناسی رنگ‌ها از دو عالم ایده یا مثال و واقعیت جهان دیداری خبر می‌دهد. استفاده کارگردان و ترجیح دادن دکورهای مکعبی نیز خود مؤید این طرز تلقی از کار اوست. آن چنان که از نشانه‌شناسی خطوط و حجم استنباط می‌کنیم، تمام حجم‌های طولی و عرضی تعبیر مفهوم‌شناسی تند دارند و در مقابل اشکال دایره‌ای یا گنبدی مفهوم‌شناسی ملایم و روح‌نواز دارند؛ شاید به همین دلیل هم است که در ادبیات گنبد مینا یا اماکن و معماری مذهبی با شکلی ملایم و معنوی طراحی شده است. بنابراین کارگردان با استفاده از این اشکال مکعبی مقداری از طول موج بالای اشکال چهارگوشه کاسته است، اما با این حال بازی و فضاسازی او با مکعب و احجام به همین شکل بر فشار روحی و روانی کاراکترهای داستان تکیه دارد. ندا هنگامی در اجرای جدید خود و رویارویی با متنی اقتباسی اگرچه تا حدودی درگیر بامتن و ویژگی‌های کلیشه‌ای آن است، اما در هر حال سعی دارد ایده تازه‌ای را رو کند، در پی تجربه‌ای دیگر باشد و حتی در برخی موارد بکوشد رگه‌های تراژیک داستان را امروزی‌تر و باورپذیر نماید.شبکه ایران تنظیم : سینما و تلویزیون تبیان /  مسعود عجمی  





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: تبیان]
[مشاهده در: www.tebyan.net]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 433]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن