آنها سرزمین‌شان را می‌خواهند آقای اوباما

واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین: بین الملل > آسیای میانه و قفقاز - افغان ها پس از نه سال جنگ،تنها به دنبال سرزمین خود هستند. دیوید ایگناتیوس: مشکل ما در افغانستان این است که مردم این کشور که در قلب این مشاجره ها قرار گرفته‌اند، نمی‌دانند که ما در جامه سربازان خارجی به چه دلیل در افغانستان هستیم. زمانی که داستان یازدهم سپتامبر 2001 برای جمعی از جوانان در استان های هلمند و قندهار خوانده می شود تنها 8 درصد از شنوندگان نسبت به این ماجرا ابراز آشنایی و اطلاع می کنند. نتیجه این تحقیق حقیقت قابل تاملی است: مردمی که در جنوب افغانستان در قبایل پشتو مشغول به مقابله با سربازان خارجی هستند ، نمی‌دانند که چه چیزی این سربازان را به افغانستان کشاند و چگونه این گروه می توانند آینده ای بهتر از طالبان را برای افغان ها رقم بزنند. افغان ها همچنان گمان می کنند که آمریکایی‌ها به سنت‌ها و باورهای آنها احترام نمی‌گذارند . زمانی که رئیس جمهوری افغانستان حامد کرزی در گفتگو با واشنگتن پست از شیوه های نظامی گری آمریکا در افغانستان گلایه می‌کند در حقیقت حرف دل افغان ها را بر زبان می راند. امریکایی ها به شکل سنتی همواره ابتدا از این شیوه سخن گفتن کرزی می رنجند اما سخنان او حقایقی هستند که ارزش گوش فرا دادن را دارند. نه سال از آغاز این جنگ گذشته است و اکنون افغان‌ها سرزمین خود را به حق مطالبه می کنند. نیروهای ناتو در شش ماه گدشته در جنوب افغانستان به خوبی توانستند ذهن و دل مردم را به خود نزدیک تر کنند. اما با عدم تغییر در برخی شیوه های نظامی گری هنوز کار بسیاری برای انجام دادن باقی مانده است. نورین مک دونالد محقق کانادایی است که در خصوص جمگ افغانستان به تفصیل تحقیقاتی را انجام داده است. نتیجه این تحقیقات حقایقی جالب و در خور نوجه را بر هر خبرنگاری عیان می کند. البته سیاستمداران آمریکایی هم از نتیجه آن غافل بوده اند. وی از 5 سال پیش تاکنون در قندهار و جنوب افغانستان مستقر بوده است. وی برای نهاد تحقیقاتی خصوصی اروپایی کار می کند و البته ناظر مستقل این حوادث از نزدیک هم است . وی نظرسنجی های خود را در چند مرحله انجام داد و اخرین آنها در ماه اکتبر بود . در این نطرسنجی هم درست مانند موارد پیشین جمع کثیری از شرکت کنندگان از فعالیت آمریکا در خاک افغانستان ابراز رضایت نداشتند. ارقام و اعداد نشان داد که افغان ها در این وادی بسیار متغیرالحال هستند. حتی در شرایطی که نیروهای امریکایی طلبان را هدف قرار می دهد باز هم 50 درصد از مردم این حملات را نادرست می خوانند. 58 درصد زمانی که از آنها پرسیده می شود : آیا همکاری با نیروهای خارجی را می پسندید؟ پاسخ شان مثبت است. 55 درصد حتی مخالف عملیات علیه طالبان در مناطق محل سکونت خود هستند. 72 درصد هم سرسختانه خارجی ها را به بی احترامی به اصول و سنت های خود متهم می کنند. دسامبر گذشته باراک اوباما در جامه رئیس جمهوری آمریا استراتژی جدید خود را برای افغانستان تبیین کرد و البته تاکید کرد که نیروهای طالبان در قتدهار و هلمند در روزهایی که امریکایی ها این مناطق را ترک کنند، علیه شبه نظامیان دست به اسلحه خواهند شد . در چند ماه اخیر ما شاهد برخی رفتارهای منطبق با این گمانه زنی در همین استان ها بودیم. با این همه مدارک مستدلی وجود دارد که نشان می دهد باراک اوباما بسیار خوش بینانه اظهار نظر کرده است: تنها 31 درصد از جمعیت اعتقاد دارند که نیروهای ناتو از جمعیت افغان محافظت می کنند. 51 درصد هم ادعا می کنند که نگاه آنها به نیروهای ناتو یا همان اندازه منفی است و یا نسیت به سال های گذشته بدبین تر هم شده اند. 65 درصد هم تاکید دارند که نیروهای بیگانه شهروندان غیر نظامی را می کشند. نیروهای افغان در مناطقی مانند هلمند و قندهار از خود توانایی بسیاری نشان می دهند و البته تا حدودی موفق به جلب اعتماد هموطنان هم شده اند. البته این روند به گونه ای نیست که مردم به توانایی آنها در کنترل تمامی امور آن هم بدون دخالت نیروهای خارجی مطمئن باشند. 52 درصد سربازان هموطن را ناکارآمد می دانند ،39 درصد نیز همین نظر را در خصوص پلیس افغان دارند. زمانی که از افغانها در خصوص واگذاری تامین امنیت به نیروهای افغان پرسیده می شود ، 61 درصد آنها این حرکت را غیر منطقی می خوانند. اما شگفت انگیزترین بخش تحقیقات:• در منطقه ای که مقر اسامه بن لادن است ؛ 81 درصد اعتقاد دارند که بازگشت طالبان به قدرت مساوی با رجعت القاعده است. 71 درصد هم تصریح می کنند که با تحقق فرض نخست، القاعده باز افغانستان را تبدیل به بهشتی می کند برای حمله به غرب. مک دونالد اعتقاد دارد که هنوز برای برگرداندن اوراق دیر نشده است . به باور این محقق کانادایی امریکا و انگلیس باید دلایل حضور خود را برای مردن افغانستان تشریح کنند.امریکایی ها باید به ساده گی ماجرا را برای افغان ها توضیح دهند. باه عنوان نمونه باید به آنها گوشزد کنند که اگر به ما کمک کنید می توانید از نعمت برف بهره منده باشید، اگر با طالبان همراهی کنید، از برق خبری نخواهد بود . امریکایی ها ادعا می کنند که در حلب اعتماد افغان ها موفق عمل کرده اند. اما نتیجه نظرسنجی ها این ادعا را اثبات نمی کند. واشنگتن پست بیست و یکم نوامبر/ ترجمه: سارا معصومی

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: خبر آنلاین]

[مشاهده در: www.khabaronline.ir]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 185]

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب

صفحات پیشنهادی

آنها سرزمینشان را میخواهند آقای اوباما
آنها سرزمینشان را میخواهند آقای اوباما. بین الملل > آسیای میانه و قفقاز - افغان ها پس از نه سال جنگ،تنها به دنبال سرزمین خود هستند. دیوید ایگناتیوس: مشکل ما ...

نقشه ای برای عبور از بحران اقتصادی وجود ندارد
آنها سرزمینشان را میخواهند آقای اوباما · مدیر دفتر جنبش نرم افزاری حوزه علمیه قم از برگزاری 23 كرسی نوآوری، آزاداندیشی و نقد و مناظره خبرداد ...

گوناگون

هر آنچه درباره قیمت زعفران باید بدانید!

بررسی قیمت PLC 1200 زیمنس و معرفی خدمات شرکت آسام

معرفی انواع اختلالات روانی و شخصیتی و نشانه های آن

چطور می‌توان با اجاره خودرو بهره وری تجاری و قراردادهای کا...

چرا پرینتر به کامپیوتر وصل نمیشود؟‌بررسی تمامی دلایل

بهترین سایت برای بررسی قیمت لحظه ای ارزهای دیجیتال

تقویم‌های رومیزی هوشمند: آینده‌ای نوآورانه در مدیریت زمان

شرکت طراحی سایت زئوس: انتخابی هوشمندانه برای کسب و کار شما

سررسید تبلیغاتی 1404 چگونه می‌تواند برندینگ کسب‌وکارتان را...

چطور خواص دارویی زعفران ارگانیک می‌تواند زندگی شما را تغیی...

ایا مهاجرت کاری به کانادا بدون مدرک زبان امکان پذیر است؟