تور لحظه آخری
امروز : چهارشنبه ، 30 آبان 1403    احادیث و روایات:  امام رضا (ع):هیچ بنده اى حقیقت ایمانش را کامل نمى کند مگر این که در او سه خصلت باشد: دین شناسى، تدبر...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

قیمت سرور dl380 g10

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

نگهداری از سالمند شبانه روزی در منزل

بی متال زیمنس

ساختمان پزشکان

ویزای چک

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

الک آزمایشگاهی

الک آزمایشگاهی

خرید سرور مجازی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

خرید نهال سیب

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1831450832




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

سردرگمی درواژه های اختصاری زبان جدید وب!


واضح آرشیو وب فارسی:نیک صالحی: استفاده روز افزون از واژه های اختصاری که وارد زبان جدید وب می شوند موجب سردرگمی بسیاری از کاربران غیر حرفه ای شبکه های اجتماعی، سرویسهای چت و حتی سرویس پیامک می شود به همین منظور در آمریکا بسیاری از سایتها به ارائه لیستهایی از معانی این واژه های اختصاری می پردازند. به گزارش خبرگزاری مهر، این لیستها که به معرفی واژه های اختصاری (کوته واژه های) به زبان انگلیسی می پردازند در حقیقت فرهنگ لغاتی هستند که واژه هایی را که در وب سایتها به کار می روند معرفی می کنند. این واژه های اختصاری روز به روز در سرویسهای چت، اس ام اس و شبکه های اجتماعی رو به گسترش هستند. برای مثال کوته واژه NSFW در چت و شبکه های اجتماعی به این معنی است: "این لینک در حالی که مشغول کار هستی برای دیدن مناسب نیست!" بسیاری از شهروندان آمریکایی که با این واژه های اختصاری آشنا نیستند در روی وب به دنبال فرهنگ لغاتی می گردند که با انعطاف پذیری بسیار بالایی به معرفی معانی این کوته واژه ها می پردازند و به موازات این تقاضای رو به رشد، سایتهای زیادی به ارائه این فرهنگ لغات می پردازند. برای مثال سایت "نت لینگو" محتوی دو هزار کوته واژه و یا "اروبان دیکشنری" چهار میلیون مدخل دارد که بیشتر این مدخلها محتوی واژگان جدیدی است که جوانان آمریکایی در مکالمات اینترنتی خود و برپایه زبان جدید شبکه از آنها استفاده می کنند. براساس گزارش وال استریت ژورنال، از جمله این واژه های اختصاری می توان به " LOL" اشاره کرد که هم مخفف عبارت "در نهایت محبت" و هم کوته شده عبارت "خنده با صدای بلند" است. یکی از دلایل رشد و توسعه روز افزون استفاده از این کوته واژه ها محدودیت نوشتن در سرویسهای "اس ام اس" و "توییتر" و همچنین سرعت بالای ارتباطات روی چت است. به خصوص سایتهایی چون توییتر و سرویسهای اس. ام. اس که متن نوشته شده توسط کاربر تنها به 140 حرف محدود می شود نیاز به واژه های اختصاری را دو چندان می کند. این در حالی است که درک مفهوم بسیاری از کوته واژه های مرسوم در نوشتن اس. ام. اس برای بسیاری از شهروندان آمریکایی قابل درک نیست و شاید به همین دلیل است که نتایج یک نظر سنجی که در سال 2008 انجام شد نشان می دهد 82 درصد از آمریکاییها هرگز در زندگی خود از طریق تلفن همراه اس. ام. اس ارسال نمی کنند. دانشنامه آزاد آنلاین ویکی پدیا یکی از اولین سایتهایی است که به معرفی معانی این کوته واژه های زبان جدید روی شبکه پرداخت. ویکی پدیا با راه اندازی "پروژه کوته واژه ها" همه روزه از طریق پایگاههای اطلاعاتی چون Acronym Finder و Acronym Search اطلاعات خود را به روز می کند.




این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: نیک صالحی]
[مشاهده در: www.niksalehi.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 54]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن