تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1816394640
رازهـاي شـازده كـوچـولـو
واضح آرشیو وب فارسی:نیک صالحی: بعضي از كتابها آن قدر محكم پا بر زمين ادبيات ميكوبند كه ديگر نميشود براي خوب و بد بودنشان اظهارنظر كرد. به گزارش سرويس نگاهي به وبلاگ‌هاي خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، نويسنده وبلاگ "اين يادگاري از من است" به نشاني http://maryamhosseinian.blogfa.com در ادامه نوشته است: بسياري از اهالي داستان، شازده كوچولو را دوست دارند، نه به خاطر خط كشي دنياي آدم بزرگ‌ها و بچه‌ها، بلكه به اين دليل عجيب كه مي‌دانند هر وقت اراده كنند به راحتي مي‌توانند بلغزند. لا به لاي فصل‌هاي كوتاه و متنوع كتاب و مناسب با حال و هوايشان، با شازده كوچولو همذات پنداري كنند. شايد شما هم متعلق به همان گروهي باشيد كه صندلي‌تان را جا به جا مي‌كنيد و چهل و سه بار به غروب خورشيد خيره مي‌شويد. شايد كار اصلي‌تان اهلي كردن روباه‌هاي اطرافتان است! شايد هم... چند سال قبل ترجمه متفاوت شاملو توجه بسياري را به خود جلب كرد. ورود واژه‌هاي عاميانه به ساختار شازده كوچولو، هرچند پل ارتباطي مخاطب را با رويدادهاي كتاب نزديك‌تر مي‌كرد، اما گاهي به نظر مي‌رسيد كه سايه لحن بر داستان، شازده كوچولو را از تصوير روشن خود جدا كرده است. پسرك كوچك و دوست داشتني كه گويا موطلايي هم هست، بدون لهجه، تكيه كلام يا هر نشانه ديگري و همان طور كه خلبان مي‌بيند و روايت مي‌كند به دل مي‌نشيند و توان بيدار كردن كودك درون را دارد. هميشه وقتي كتابي ماندگار مي‌شود، كشف‌الاسراري هم دنبال خود مي‌آورد كه سعي در رمزگشايي و ريزبيني دارد و اغلب با استقبال طرفداران روبه رو مي‌شود. همه ما دلمان مي‌خواهد سر از كار شازده كوچولو درآوريم، رازهاي او را بدانيم و نقاشي‌هاي ساده و غريب كتاب را كشف كنيم. انتهاي پيام
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: نیک صالحی]
[مشاهده در: www.niksalehi.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 400]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها