واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین: بین الملل > اروپا - گفتگوی دیمتری مدودیف با شبکه یک روسیه سالی که گذشت را چگونه ارزیابی می کنید؟سال پر ماجرایی بود. سالی پر از شادی و پیروزی در بسیاری از زمینه ها به ویژه درزمینه ورزش، البته حوادث تلخی همچون قفقاز، حمله گرجستان به اوستیای جنوبی هم از جمله حوادث درد آور سال 2008 بود. به مسئله خوبی اشاره کردید، جنگ قفقاز، این نبرد چه چیزهایی به شما آموخت و آیا در مورد چگونگی برخورد با گرجستان سریعا و بدون معطلی تصمیم گرفتید؟زمانی که خبر تجاوز گرجستان به خاک قفقاز را شنیدم، ثانیه به ثانیه اوضاع را زیر نظر گرفتم. در ابتدا قصد مداخله نداشتم زیرا فکر می کردم این کار تنها نوعی تحریک از جانب گرجستان است و ادامه نخواهد یافت، اما زمانی که خبر کشته شدن شهروندان از جمله صلح بانانمان را شنیدم، معطل نکردم و دستور حمله را صادر کردم. چنین تصمیم گیری هایی بسیار مشکل است و وقتی تصمیمی گرفته می شود دیگر راه برگشتی وجود ندارد. این امر هم از قاعده مثتثنی نبود، اما خوشبختانه ورود ما به قفقاز موجب ایجاد آرامش شد و مهمتر از آن دلگرمی برای مردمی شد که مورد قتل عام قرار گرفته بودند البته این نظر من نیست بلکه نتایج به دست آمده این نکته را ثابت می کند. ارتباط شما با پوتین و بودن نخست وزیری مانند او در کنار شما و همکاری با او چگونه است؟به نظر من در ماههای گذشته رئیس جمهور و دولت همکاری های بسیار ثمر بخشی را با هم داشتند. من ارتباط بسیار نزدیکی با نخست وزیر دارم و بیشتر اوقات یکدیگر راملاقات می کنیم. در این مورد فکر می کنم تصمیماتی را که با کمک یکدیگر اتخاذ می کنیم بسیار درست و کار آمد هستند. البته نظر درست را می بایست از زبان مردم روسیه شنید نه ما. تصمیم گیری های ما در زمینه های مختلف از جمله اقتصادی و سیاسی با مشورت یکدیگر صورت می پذیرد و کار با او بسیار آرامش بخش است و فکر می کنم که او هم همین نظر را دارد. در این مورد همه چیز سر جای خود قرار دارد. علاوه بر حمله گرجستان به اوستیا جنوبی، بحران اقتصادی جهان نیز مسئله مهم دیگری است که روسیه از زمان ریاست جمهوری شما با آن مواجه شده، ما تا چه اندازه در برابر این پیشامد آمادگی داشتیم؟به نظر من ما آمادگی لازم را داشتیم. البته من در سخنرانی هایم خاطر نشان کردم که این حادثه ممکن است عواقب بسیار بد و جدی داشته باشد اما این اطمینان را هم دادم که همه چیز درست خواهد شد. هر چند که در سال های گدشته در زمینه قوی سازی اقتصادی تلاش بسیاری کردیم. شما با رهبران کشورهای بسیاری در گذشته ارتباط داشتید، به نظر شما آیا روسیه جایگاه خود را در جهان به دست آورده ؟ منظورم بازگشت به خواسته های نظامی روسیه حتی از طریق استفاده نیروهای روسی است؟من معتقدم که روسیه باید به هر وسیه ای که شده از منافع خود حمایت کند. البته می بایست با سازمانهای بین المللی از جمله سازمان ملل همکاری داشته باشیم اما در هنگام لزوم هم باید از امکانات نظامی بهره جوییم. جهان مملو از حوادث ضد و نقیض شده و علاوه بر تهدیداتی همچون تروریسم ، جنگ های داخلی بسیاری، سرتاسر جهان را فرا گرفته است. ما باید آماده باشیم تا هر گونه پاسخ مناسب نظامی را در صورت لزوم به اینگونه تهدیدات بدهیم، زیرا این تنها راه ضمانت بقا کشورمان به نظر می رسد. من کاملا در ارتباط با همتایان خارجیم راحت هستم اما ما نباید تحت هیچ شرایطی از منافع خود دست بکشیم. برای پایان دادن به بحثمان در مورد سیاست خارجی روسیه می خواهم بدانم که اهداف سیاست خارجی روسیه در سال جدید چیست و در روابط بین المللی چه حوادثی از اهمیت بیشتری برخوردار هستند؟اهداف بسیاری وجود دارد و همانطور که گفتم تثبیت جایگاه روسیه در روابط بین الملل مهمترین مسئله است. اما به نظر من مهمتر از آن، مسئله فائق آمدن به بحران اقتصادی جهانی است. ما از طریق گروه جی 20 و جی 8 با متحدان و یارانمان همکاری خواهیم داشت و به گسترش روابطمان با CIS, EurAsEو CSTO توجه بیشتری نشان خواهیم داد. همه اینها از اهداف اصلی ما خواهند بود چرا که برقراری ارتباطی همه جانبه با متحدان برای روسیه موضوعی حیاتی است. ترجمه: سامرا قلی زاده
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 298]