تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
سه برند برتر کلید و پریز خارجی، لگراند، ویکو و اشنایدر
مراحل قانونی انحصار وراثت در یک نگاه: از کجا شروع کنیم؟
چگونه برای دریافت ویزای ایران اقدام کنیم؟ مدارک لازم و نکات کاربردی
راهنمای خرید یو پی اس برای مراکز درمانی و بیمارستانی مطابق الزامات قانونی
آیا طلاق توافقی نیاز به وکیل دارد؟
چگونه ویزای آفریقای جنوبی را به آسانی دریافت کنیم؟ راهنمای قدم به قدم
همه چیز درباره ویزای آلمان و مراحل دریافت آن
چرا پاسارگاد به عنوان یکی از مهم‌ترین آثار تاریخی ایران شناخته می‌شود؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1821030410
زندگينامهي خودنوشت پل استر
واضح آرشیو وب فارسی:نیک صالحی: دو نمايشنامهي وودي آلن و زندگينامهي خودنوشت پل استر با ترجمهي بهرنگ رجبي منتشر ميشود. به گزارش خبرنگار بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، «از اين آب ننوشيد» و «دوباره اون آهنگو بزن سم» نوشته‌ي وودي آلن، دو نمايشنامهي بلند اين فيلم‌ساز و نويسنده‌ي آمريكايي است كه در دهه‌ي 60 در برادوي نيز اجرا شده است. به گفته‌ي رجبي، «از اين آب ننوشيد» را وودي آلن در سال 94 براي يكي از شبكه‌هاي تلويزيوني اجرا كرد و خودش هم در آن به ايفاي نقش پرداخت. اين دو نمايشنامه در يك كتاب تا مهرماه از سوي نشر چشمه منتشر خواهد شد. از سوي ديگر، «دست به دهان: گاه‌شماري شكست‌هاي نخستين» نوشته‌ي پل استر با ترجمهي اين مترجم به زودي از سوي نشر يادشده منتشر ميشود. اين اثر اتوبيوگرافي سال‌هاي جواني اين نويسنده‌ي آمريكايي است كه از كودكي تا چاپ اولين كتاب، ناكامي‌هايش در چاپ كتاب‌هايش و همچنين سفرهايش را دربر مي‌گيرد. پيش‌تر، مترجماني چون: خجسته كيهان، احسان نوروزي، شهرزاد لولاچي، مهدي غبرايي، مهسا ملك‌مرزبان، الاهه دهنوي و ليلا نصيري‌ها آثاري را از استر به فارسي ترجمه كرده‌ا‌ند. «دندان‌ها»ي تينا هاو، «بيا بريم تو دل شب پرستاره» نوشته‌ي جان پاتريك شندلي، «روز ناشنوا»ي لزلي آيوازيان و «داستان‌گويي براي سينما و تلويزيون» كريستن تامسون (با همكاري بابك تبرايي) از جمله ترجمه‌هاي بهرنگ رجبي هستند.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: نیک صالحی]
[مشاهده در: www.niksalehi.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 281]
-
گوناگون
پربازدیدترینها