واضح آرشیو وب فارسی:راسخون:
مراسم ياد بود علياصغر فقيهي، پژوهشگر و مترجم نهجالبلاغه عصر ديروز (سهشنبه 29 بهمن) در محل سالن اجتماعات انجمن آثار و مفاخر فرهنگي برگزار شد. غلامعلي حداد عادل، رييس فرهنگستان زبان و ادب فارسي در اين مراسم گفت: من توفيق استفاده از محضر علمي استاد اصغر فقيهي را نداشتم چون آن زمان تهران بودم و ايشان در قم تدريس ميكرد اما بعد از فارغالتحصيل شدن از دبيرستان علوي با نام و آوازه ايشان آشنا شدم. وي ادامه داد: پيدا كردن استاد در رشتههاي ديگر كار چندان سختي نبود، اما درس ادبيات، دانش و اخلاق علمي ميخواست كه در هر معلمي يافت نميشد. رسم بر اين بود كه پس از اولين جلسه درس از دانشآموزان نظرخواهي ميشد و اگر آنها استاد را تأييد ميكردند درس ادامه پيدا ميكرد. اين بود كه استاد درس ادبيات سالي يك بار عوض ميشد تا اينكه علياصغر فقيهي آمد و ماندگار شد. حداد عادل به تاريخ شاهنشاهي عضدالدوله فقيهي اشاره كرد و افزود: تعريف اين كتاب را از استاد باستاني پاريزي شنديم و از آن زمان احترام وي در دل و جان من نقش بست. فقيهي دروس حوزوي را در سطح درس خارج فرا گرفته بود و از سوي ديگر در دانشگاه تهران در محضر استاداني چون ميرزا محمود شهابي، بديعالزمان فروزانفر، نصرالله فلسفي و ديگران درس آموخته بود و توانست به خوبي حوزه دين و دانش را با هم تلفيق كند. رييس فرهنگستان ادب و زبان فارسي با اشاره به تقيد فقيهي براي تدريس در دبيرستان گفت: مسلماً اگر ميخواست به دانشگاه برود براي او كار دشواري نبود. دكتر محمد معين هم از او دعوت كرده بود كه در دانشگاه تدريس كند اما ايشان دعوت معين را رد كردند و اصرار داشتند معلم دبيرستان بمانند.اين حسن تشخيص ايشان را ميرساند.اگر طالب يك تحول بنيادي در سطح دانشگاه هستيم بايد از دبيرستان آغاز كنيم. وي افزود: سابق بر اين تدريس در دبيرستان چيز كمي نبود. حتي استادان دبيرستان وقتي كتابي منتشر ميكردند روي جلد كتاب عنوان دبير دبيرستان را ذكر ميكردند اما متأسفانه غفلت بزرگي كه صورت گرفته همين است كه درجه معلمي پايين امده است. حداد عادل يكي از خصوصيات فقيهي را جمع ميان دانش و ايمان دانست و افزود: خيليها تصور ميكنند داشتن اعتقادات ديني ايجاد تعصب ميكند و عالم بايد از مسائل ايماني دور باشد. فقيهي با زندگي و آثارش نشان داد جمع دين و تخصص علمي كاملا ممكن است. وي مسلمان مؤمني است كه آثار موفقي به چاپ رسانده و در مقام علمي دانشمند معتبري محسوب ميشود اما در حوزهاي تحقيق ميكند كه در جهت اعتقاداتش باشد. وي ادامه داد: در زمان رضا خان دو اتفاق افتاد يكي اين بود كه حكومت رضا خان قصد داشت روحانيت را از بين ببرد و دوم تأسيس حوزه علميه در قم بود. فقيهي در چنين شرايطي كه قم مورد بيمهري قرار گرفته بود به تاريخ قم پرداخت و جوانهاي اين شهر را براي ورود به عرصههاي دانشگاهي آماده كرد. حداد عادل با اشاره به آشنايي فقيهي با روشنفكر خوشذوقي چون شهيد بهشتي افزود: همكاري وي با بهشتي در دبيرستان دين و دانش پايهاي شد تا با شهيد بهشتي انجمن دفاع از دين اسلام را تأسيس كنند و جرقه پژوهش علمي درباره فرقه وهابيت در ذهن ايشان زده شد. وي ادامه داد: كتاب تاريخ و عقايد وهابيان كتابي مستند و علمي است كه مورد تأييد مراجعي چون مرعشي نجفي قرار گرفته است. عضو كميسيون فرهنگي مجلس شوراي اسلامي با اشاره به كتب تاريخي علي اصغر فقيهي گفت: فقيهي در دانشگاههاي فرنگي تحصيل كرده بود و روش علمي رابه خوبي ميدانست، وي با تمركز بر شخصيت عضدالدوله تاريخ آلبويه و ديلميان را به خوبي نشان داده و مذهب تشيع را كه مورد غفلت قرار گرفته بود در اين كتاب تاريخي مطرح تشريح كرده است. حداد عادل با اشاره به دشواري متون فقهي و حقوقي افزود: تحرير رساله عمليه آيتالله بروجردي كه با زباني صقيل يافته نوشته شده بود را ايشان به زبان ساده تحرير كردهاند و يكي از دستاوردهاي مهم ايشان نيز محسوب ميشود. رييس فرهنگستان زبان و ادب فارسي با تأكيد بر ترجمه خوب نهجالبلاغه استاد فقيهي تصريح كرد:دقت نظر اين ترجمه از همه ترجمههاي ديگر بيشتر است و شيوايي، انضباط كلمه به كلمه به همراه شرح يكي از نكات مثبت آن به حساب مي آيد. حداد عادل در پايان تاكيد كرد: قرار بود ايشان مدخلي براي دانشنامه اسلام بنويسند كه فرمودند چشم هاي من ديگر ياري نميكند. وي با 90 سال سن، آثار زيادي به يادگار گذاشتند اما مهمترين اثر ايشان تربيت دانش آموزاني بود كه همگي در مقاطع بالاي علمي پيشرفت كردند
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: راسخون]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 260]