برداشت سطحى نويسنده از متون مقدس براى مخاطب جذابيت ندارد

واضح آرشیو وب فارسی:ابرار: برداشت سطحى نويسنده از متون مقدس براى مخاطب جذابيت ندارد
رمان ايرانى از متون مقدس برداشت حرفه اى نداشته است. به موازات آنچه در ادبيات دنيا مى بينيم، استفاده از متون مقدس در رمان و داستان معاصر ايران بسيار كم و غيرحرفه اى بوده است. به گزارش خبرگزارى قرآنى فيروز زنوزى جلالى؛ نويسنده و منتقد؛ با بيان اين مطلب، افزود: «يكى از روش هاى مورد استفاده افراد براى سود بردن از يك اثر ديگر، مستقيم گويى است كه در ادبيات چندان مورد قبول نيست؛ چراكه ادبيات حرفه اى يعنى غير مستقيم گويى.» وى با اشاره به جايگاه مقدس برخى متون گفت: «استفاده از متون مقدس در هنرهاى ديگر ساحت ظريف و شكننده اى است و بايد به شكلى زياد مراقب بود. نويسنده اى كه مى خواهد وارد اين عرصه شود نمى تواند با دانش عامه خود بنويسد. يكى از ضعف هاى نويسندگان ما اين است كه با دانش دم دستى وارد اين عرصه مى شوند كه نتيجه اش به هيچ عنوان اهل فن را راضى نمى كند. اين منتقد ادبى اظهار كرد: «پس از انقلاب، يكى از انواع ادبى ما ادبيات مذهبى شد. اما دوستان ما نوحه خوانى ادبى راه انداختند و شروع به مستقيم گويى كردند. اين نوع نگارش كار يك نويسنده حرفه اى نيست. آثار آنها بيشتر، «روايت» و «اغراق بيش از حد» غير حرفه اى است كه با روح رمان و داستان نيز همخوانى ندارد.» وى با انتقاد از توليد اين گونه آثار سطحى كه در شأن متون مقدس نيستند، هشدار داد: «اين برداشت هاى سطحى و غيرحرفه اى از متون مقدس كه در بازار كتاب ديده مى شود، هيچ جاذبه هنرى براى مخاطبان ندارند. بيشتر تكرار داشته هايى است كه خود ما هم مى دانيم و نويسنده در ارائه آنها به صورت يك اثر هنرى، هيچ كار خاصى انجام نمى دهد.» زنوزى در ادامه افزود: «براى خلق اثرى قابل قبول، نويسنده بايد تحقيق جدى كرده باشد.» اين نويسنده با بيان اين حرف كه گاهى نويسندگان كار را جدى نمى گيرند و گاهى نيز از وارد شدن به اين حوزه اضطراب دارند، گفت: «نويسنده بايد در هر حوزه اى كه وارد مى شود مسأله را جدى بگيرد و جدى گرفتن استفاده از متون مقدس بسيار مهم است. برخى نيز نسبت به وارد شدن در اين حوزه اضطراب دارند كه فكر مى كنم اين مشكل را مى توان با تحقيق خوب و هنر نويسندگى برطرف كرد.» زنوزى ادامه داد: «مقوله نقد نيز از ديگر نكاتى است كه مى تواند به خلق آثار موفق در اين عرصه كمك كند. ما نياز به نقد منصفانه اى داريم كه كاستى هاى ما را نشان مى دهد. »
چهارشنبه 8 خرداد 1387

این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ابرار]

[مشاهده در: www.abrarnews.com]

[تعداد بازديد از اين مطلب: 230]