پرچم تشریفات با کیفیت بالا و قیمت ارزان
پرواز از نگاه دکتر ماکان آریا پارسا
دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک
تجهیزات و دستگاه های کلینیک زیبایی
سررسید تبلیغاتی 1404 چگونه می‌تواند برندینگ کسب‌وکارتان را تقویت کند؟
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
تعداد کل بازدیدها :
1850840412
گوستابو رولدان اسپانيايي با ترجمهي مولايي معرفي ميشود
واضح آرشیو وب فارسی:ايسنا: گوستابو رولدان اسپانيايي با ترجمهي مولايي معرفي ميشود
خبرگزاري دانشجويان ايران - تهران
سرويس: فرهنگ و ادب - كتاب
گوستابو رولدان - نويسندهي اسپانيايي - با ترجمهي رامين مولايي در ايران معرفي ميشود.
به گزارش خبرنگار بخش كتاب خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، «جوجه تيغي» اثر داستاني اين نويسنده براي كودكان است كه ترجمهي آن منتشر خواهد شد.
به گفته‌ي مولايي، پيش از اين، «راز آواز» از گوستابو رولدان - نويسندهي آرژانتيني - با ترجمهي او در ايران منتشر شده؛ اما نويسندهي كتاب «جوجه تيغي»، نويسنده‌اي اسپانيايي است كه تا كنون از او اثري در ايران منتشر نشده است.
«بزرگترين گل دنيا» نوشتهي ژوزه ساراماگو با ترجمهي مولايي كه چندي پيش بعد از دو سال انتظار، مجوز انتشار دريافت كرد، قرار بود براي نمايشگاه كتاب منتشر شود كه هنوز اين اتفاق نيفتاده است.
اين اثر كه به گفته‌ي مترجم، تنها كتابي است كه ساراماگو براي كودكان نوشته است، از سوي انتشارات شولا منتشر خواهد شد.
مولايي اخيرا ترجمهي «نيمه‌ي پنهان» دينو بوتزاتي را هم به پايان رسانده است. اثر يادشده يك داستان بلند فانتزي براي نوجوانان است كه با تصويرگري نويسنده همراه است و به تازگي براي دريافت مجوز انتشار ارائه شده است.
«هجوم معروف خرس‌ها به سيسيل» بوتزاتي نيز اثر ديگري است كه با ترجمهي او منتشر خواهد شد.
«نامه‌هايي به يك نويسندهي جوان» اثر ماريو بارگاس يوسا، «رافائل آلبرتي؛ شاعر دريا، مردم و آزادي»، «نقاش و خرگوش‌هاي سفيد» اثر جانت وليبيو مارزوت، «صداي گم‌شده‌ي يونگو»، «پايان واقعي زيباي خفته» اثر ماتوته، و «راز آواز» گوستابو رولدان، از جمله آثار ترجمه‌شده توسط اين مترجم زبان اسپانيولي هستند.
انتهاي پيام
دوشنبه 6 خرداد 1387
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
-