تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
چرا پاسارگاد به عنوان یکی از مهم‌ترین آثار تاریخی ایران شناخته میشود؟
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
تعمیرگاه امداد خودرو کرمان موتور
تعمیرگاه امداد خودرو کرمان موتور
تعمیرگاه امداد خودرو کرمان موتور
تعمیرگاه امداد خودرو کرمان موتور
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1817639836
همزمان با روز حافظ، از پيشكسوتان ايرانشناسي در ژاپن تجليل شد
واضح آرشیو وب فارسی:سایت ریسک: mahtabi12th October 2008, 11:45 AMهمزمان با روز حافظ ؟ از پيشكسوتان ايرانشناسي در ژاپن تجليل شد توكيو- همزمان با بيستم مهرماه روز بزرگداشت حافظ ، در مراسمي با حضور سيد عباس عراقچي سفير جمهوري اسلامي ايران در ژاپن از پنج نفر از پيشكسوتان ايرانشناسي در اين كشور تقدير شد. به گزارش ايرنا، عراقچي در اين مراسم كه اساتيد ژاپني ايرانشناسي و استادان ايراني و ژاپني زبان فارسي در دانشگاههاي ژاپن در محل سالن فردوسي سفارت جمهوري اسلامي ايران برگزار شد، گفت: امروز روز تجليل و تكريم از افرادي است كه زحمت بسياري را براي پيشبرد زبان و ادب و فرهنگ فارسي در اين كشور متحمل شدند. وي خاطرنشان كرد: مراسم تجليل از اين اساتيد، كمتريم قدرشناسي است كه مي توان نسبت به اين بزرگان عرصه علم و فرهنگ انجام داد. وي همچنين روز بزرگداشت خواجه شمس‌الدين حافظ شيرازي ، شاعر بلند آوزاه ايران را به حاضران و دوستداران فرهنگ و ادب ايراني تبريك گفت. در اين مراسم از پروفسور تسونه ئو كورو يانگي از جمله ايرانشناسان برجسته ژاپني و برنده دوازدهمين جايزه ادبي و تاريخي دكتر محمود افشار كه فرهنگ لغت جامع فارسي به ژاپني،فارسي مقدماتي ، تاريخ مسلمانان و پارسيان هند، ايران در گذشته و حال ، عربي مقدماتي ، تاريخ ادبيات فارسي، اساطير ايران ، شاعران ايران ، مكالمه فارسي از جمله آثار وي است ، با اهداي هدايا و لوح سپاس قدرداني شد. ديوان حافظ ، هفت پيكر نظامي گنجوي ، منتخب شاهنامه ، قابوسنامه و چهارمقاله ، رباعيات خيام نيز از ترجمه‌هاي اين استاد نامدار ژاپني در عرصه زبان فارسي است. پروفسوراي ايچي ايموتو از ديگر اساتيد ژاپني و فارغ التحصيل رشته زبان شناسي دانشگاه توكيو در سال ۱۹۵۳ميلادي و مربي دانشكده علوم انساني دانشگاه هيروشما ، دانشيار دانشگاه مطالعات خارجي اوساكا در بخش زبان فارسي است و در سال ۱۹۷۱در پژوهشگاه فرهنگ ژاپني در تهران فعاليت داشته است. ايموتو كتابهاي متعددي را در ارتباط با فرهنگ ايران به زبان ژاپني نوشته و يا ترجمه كرده است. خانم دكتر يوكو فوجي موتو فارغ التحصيل كارشناسي و كارشناسي ارشد زبان فارسي از دانشگاه مطالعات خارجي اوساكا ، مربي بخش فارسي دانشگاه مطالعات خارجي دانشگاه اوساكا و استاديار اين بخش است. نامه نگاري در فارسي ، هسته‌هاي آلبالو ، چندين هزار و يك شب ، گل صدبرگ، بزرگ بناي روح من، ماهي سياه كوچولو ، شهري چون بهشت و بيشت و چهار ساعت در خواب و بيداري از جمله تاليفات و ترجمه‌هاي اين استاد ژاپني زبان فارسي است. دكتر كازئو موري موتو فارغ التحصيل دوره كارشناسي ارشد دانشكده ادبيات دانشگاه توكيو، دكتراي گروه تاريخ دانشكده ادبيات و علوم انساني دانشگاه تهران ، برگزيده نخستين جشنواره بين‌المللي فارابي و مترجم كتاب شيعه در اسلام علامه طباطبايي است. پروفسور اميكو اوكادا يكي ديگر از ايرانشناسان ژاپني است كه در زمينه تاريخ و تمدن باستاني ايران و آثار به جا مانده از تمدن قديم كشورمان و آثار زيادي در اين زمينه دارد و كتابهايي نيز در اين ارتباط ترجمه كرده است. عرفان نظر آهاري نويسنده و شاعره معاصر كشورمان اشعاري از سروده‌هاي خود را در اين مراسم قرائت كرد. يكي از اساتيد سازهاي ايراني نيز در اين مراسم موسيقي سنتي ايراني با استفاده از سنتور ، دف و سه تار اجرا كرد. با تشكر فريبا سایت ما را در گوگل محبوب کنید با کلیک روی دکمه ای که در سمت چپ این منو با عنوان +1 قرار داده شده شما به این سایت مهر تأیید میزنید و به دوستانتان در صفحه جستجوی گوگل دیدن این سایت را پیشنهاد میکنید که این امر خود باعث افزایش رتبه سایت در گوگل میشود
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: سایت ریسک]
[مشاهده در: www.ri3k.eu]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 430]
-
گوناگون
پربازدیدترینها