واضح آرشیو وب فارسی:راسخون:
7 اشتباه زنان درباره سرطان سینه ترجمه: هانيه حقبين اگرچه سرطان پستان يکي از شايعترين سرطانها در زنان است و بايد مورد توجه بسياري قرار گيرد اما همه تودههايي که در پستان ايجاد و يا توسط خانمها احساس ميشوند لزوما سرطان نيستند و اگر اين تودهها سرطاني هم باشند، با تشخيص زودرس و اقدام سريع درمانپذير خواهند بود، اما بسياري از خانمها با مشاهده توده در پستان بسيار نگران و مضطرب ميشوند و حتي از مراجعه به پزشک هراس دارند. در حدود 40 درصد از خانمها در دورهاي از زندگي تودههايي را در پستان خود لمس ميکنند. دراين مقاله با 7 مورد از خطاهاي رايج زنان درباره اين سرطان آشنا ميشويم. باورغلط اول: تودههاي پستاني تقريبا هميشه سرطان هستند. اين عقيده نادرستي است که هر تودهاي در پستان به معني وجود سرطان است. به گفته محققان انجمن سرطان آمريکا، اگرچه هر خانمي در پستان خود که احساس توده داشت بايد به فکر سرطان باشد تا عکس اين موضوع ثابت شود. اما اين نبايد زنان را نگران کند. هر چه سن يک زن بيشتر باشد، احتمال بيشتري دارد تا يکي از 7 تا 8 نفري باشد که مبتلا به سرطان پستان ميشوند. همچنين احتمال بيشتري وجود دارد که تودههاي پستاني در زنان سالمند و زناني که به دوران يائسگي نزديک ميشوند و يا يائسه شدهاند سرطاني شوند. وقتي يک توده پستاني سرطاني نباشد، به چه دليل ممکن است ايجاد شده باشد؟ اين تودهها ممکن است کيستهايي باشند که معمولا خطرناک نيستند. اما ممکن است رشد غيرسرطاني و غيرطبيعي سلولها باشد نظير فيبروآدنوما که کمتر شايع است و يا لختههاي خوني که موجب ايجاد توده ميشوند. همچنين اين تودههاي کاذب ممکن است در اثر تغييرات هورموني ايجاد شوند که در واقع اصلا آنها توده نيستند. به هر حال دليل تودههاي پستاني هر چه باشد، نبايد مورد غفلت واقع شود و بايد از سوي پزشک اطمينان حاصل شود که خطرناک نيستند. گاهي لازم است معاينه جسمي از سوي پزشک صورت گرفته و گاهي نياز به ماموگرافي و در برخي اوقات نياز به سونوگرافي است. با انجام اين آزمونها علت تودههاي پستاني دقيقا مشخص خواهد شد. باور غلط دوم: سرطان پستان هميشه همراه با تودهاي قابل لمس است. هميشه اينطور نيست. به گفته محققان دانشگاه لومباردي شهر جورج واشنگتن هميشه سرطانهاي پستان با توده همراه نيستند. گاهي اوقات قبل از اينکه خانمي احساس توده در پستان خود داشته باشد، بعد از انجام ماموگرافي مشخص ميشود که او دچار سرطان پستان است. بسياري از سرطانها هنگام آزمونهاي غربالگري ماموگرافي تشخيص داده ميشوند. باور غلط سوم: تودههاي سرطاني با تودههاي خوشخيم تفاوت دارند. اگر اين طور فکر ميکنيد بدانيد که هميشه تودههاي سرطاني متفاوت از تودههاي خوشخيم نيستند. تودههاي سرطاني و تودههاي غيرسرطاني يا همان خوشخيم، ممکن است با يکديگر اشتباه گرفته شوند. زنان غالبا فکر ميکنند وقتي تودهاي سرطاني باشد، آن را به صورت تودهاي سفت احساس ميکنند که به اطراف حرکت نميکند. اين در حالي است که تودههاي پستاني همچنين ممکن است نرم و متحرک باشند. بنابراين هميشه نميتوان گفت که تودههاي سفت سرطاني و تودههاي نرم بيخطر هستند. کيستها در صورتي که عمقي باشند احساس سوزش ايجاد ميکنند. اما اگر اين کيستها سطحي باشند غالبا نرم و گرد حس ميشوند. اگر تودههاي پستاني عمقي باشند قادرند بافت پستان را به جلو برانند. گاهي تودههايي که در لمس به نظر خوشخيم و نرم و متحرک ميآيند ميتوانند سرطان باشند. تودههايي که با لمس آنها زنان احساس خراش و سوزش داشته باشند معمولا خوشخيم هستند و اما بهترين توصيه اين است که اگر هنگام لمس هر احساسي داشتيد بايد مورد بررسي قرار بگيريد. باور غلط چهارم: نبايد نگران تودههاي کوچک بود. اين باور غلط است که نبايد با لمس تودههاي کوچک در پستان احساس نگراني کرد. تودههاي سرطانها ميتوانند در زمان شروع بسيار کوچک باشند. اندازه يا سايز تودههاي پستاني راه خوبي براي تصميمگيري در مورد بيخطري يا سرطاني بودن تودهها نيست. در برخي از زنان تودههاي پستاني به اندازه يک نخود و در برخي ديگر اندازه اين تودهها حتي به حد يک گريپفروت هم ميرسد. با انجام ماموگرافي حتي تودههاي بسيار کوچک مشخص ميشوند. وقتي زنان واقعا در پستان خود تودهاي را حس ميکنند اندازه آنها معمولا کمتر از 5/2 سانتيمتر قطر دارد يعني چيزي به اندازه يک آلبالو. باور غلط پنجم: مراجعه فوري ضروري نيست. اين باور غلط را از ذهن خود دور کنيد که با لمس توده نبايد سريع به پزشک مراجعه کرد. مخصوصا اگر شما خانمي هستيد که سنتان کمي بالا رفته است به تأخير انداختن مراجعه و پيگيري توده پستاني کار درستي نيست. هر تودهاي در پستان بايد توسط پزشک مورد ارزيابي کامل قرار گيرد. گاهي پزشک توصيه ميکند که يک تا دو ماه بعد از دوران قاعدگي براي بررسي بيشتر مراجعه کنند. ممکن است اين توده نوعي کيست باشد و با قاعدگي و تغييرات هورموني تغيير کند. زناني که به سن يائسگي نزديک ميشوند احتمال کمتري وجود دارد تا دچار تغييرات توده ناشي از تاثيرات هورموني شوند، بنابراين نبايد ارزيابيهاي پستاني به تاخير انداخته شود. اما اين سوال مطرح ميشود که چه زماني بايد به پزشک مراجعه کرد؟ پزشکان توصيه ميکنند در هر سني که هستيد حتما حداکثر 2 تا 4 هفته بعد از لمس توده به پزشک مراجعه کنيد. حتي بهتر است بلافاصله پس از لمس توده به پزشک مراجعه کنيد. اين پزشک است که زمان مراجعه بعدي را تعيين ميکند و زنان خود نبايد در مورد آن تصميم بگيرند. عدهاي از زنان خود را با اطرافيان و آشنايان خود مقايسه ميکنند و به گمان اينکه توده پستاني آنها هم ممکن است کيست باشد و برطرف ميشود به پزشک مراجعه نميکنند. در حالي که اگر تودهاي سرطاني باشد حتي يک هفته و يا يک ماه هم براي درمان ارزشمند است، مخصوصا اگر فرد جوان باشد. باور غلط ششم: يک توده ميتواند سرطاني باشد، حتي در زناني که تاريخچه خانوادگي سرطان ندارند. اين باور هم واقعيت مطلق ندارد. تنها 5 تا 10 درصد از سرطانهاي پستان ارثي است. اکثريت زناني که دچار سرطان پستان ميشوند هيچ عامل خطري ندارند. اما اين جمله هم واقعيت ندارد که اگر خانمي در خانوادهاي زندگي ميکرد که تاريخچه سرطان در آن وجود نداشت، تودههاي پستاني هرگز سرطاني نخواهند شد. باور غلط هفتم: در زناني با داشتن تاريخچه کيست، تودههاي پستاني سرطاني نيستند. هميشه اينطور نيست. برخي از زنان که ساليان زياد در پستان خود کيست داشتهاند نبايد تصور کنند که اين کيستها نگرانکننده نخواهند شد، چرا که ممکن است کيستها هم دچار تغييراتي شده و به تودههاي سرطاني تبديل شوند. همه خانمها بايد توجه کنند که هر زماني که در پستانهاي خود تودهاي جديد يافتند بايد فورا به پزشک مراجعه کنند تا نگرانيهايشان برطرف شود، چرا که ممکن است اين توده از همان کيستهاي قديمي نباشد. منبع:www.salamat.com /ع
#پزشکی#
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: راسخون]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 629]