واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا: اخبار کوتاه فرهنگی؛ انتشار ترجمه کتاب چهل حدیث امام (ره) در تایلند/ تجلیل از پرهام تهران - ایرنا - نسخه جدید ترجمه تایی زبان کتاب چهل حدیث امام خمینی (ره) به همت رایزنی فرهنگی ایران در تایلند چاپ و منتشر شد.
به گزارش روز شنبه گروه فرهنگی ایرنا، ویژگی های نسخه جدید این کتاب شریف شامل اصلاح نقایص ترجمه و اغلاط چاپی، حروف چینی جدید و تصویر زیبایی از امام خمینی (ره) بر روی جلد و تصویری از مهر امام راحل در پشت جلد است.
این اثر در 705 صفحه و شمارگان200 نسخه، به زیور طبع آراسته شده است.
چاپ اول ترجمه تایی زبان کتاب چهل حدیث امام خمینی (ره) در سال 1370 و در سه مجلد و چاپ دوم در سال 1387 توسط رایزنی فرهنگی ایران در تایلند منتشر شده است و اکنون نیز با توجه به نیاز نخبگان این کشور به ویژه جامعه مسلمانان و شیعیان تایلند، این کتاب شریف منتشر است.
بر اساس گزارش سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، این کتاب در سیزدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب بانکوک که از 7 تا 17 فروردین سال آینده برگزار می شود، در محل غرفه رایزنی فرهنگی ایران رونمایی خواهد شد.
** سیروس پرهام تجلیل می شود
مراسم بزرگداشت استاد سیروس پرهام به همت انتشارات علمی و فرهنگی و کتابخانه ملی ایران 12 اسفند ماه جاری برگزار می شود.
استاد سیروس پرهام ویراستار و منتقد ادبی نام آشنای معاصر ایران است که با حضور وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی، مدیرعامل سازمان تامین اجتماعی و اهالی فرهنگ در کتابخانه ملی مراسم بزرگداشت وی برگزار می شود.
سیروس پرهام 1307در شیراز متولد شده و درسال 1330لیسانس علوم سیاسی را از دانشگاه تهران اخذ کرد و پس از آن موفق به گرفتن مدرک دکترا در رشته علوم سیاسی، از دانشگاه برکلی کالیفرنیا می شود.
وی، پایه گذار ویراستاری در ایران، یکی از بنیانگذاران آرشیو ملی در ایران، منتقد ادبی، محقق، پژوهشگر فرش ایرانی است. دکتر پرهام تالیف و مترجمی کتاب های همچون انقلاب ایران و مبانی رهبری امام خمینی (ره)، نقش های قالی کرمان، قالی بولوردی، کتاب هایی که دنیا را تغییر داد، بیماری های مدیریت و غیره را نیز در کارنامه خود دارد.
** نقد برنامه تاریخ شفاهی و تصویری ایران معاصر
کتاب برنامه تاریخ شفاهی و تصویری ایران معاصر در سرای اهل قلم نقد و بررسی می شود.
سی ویکمین نشست خانه نقد به نقد و بررسی کتاب برنامه تاریخ شفاهی و تصویری ایران معاصر رسید.
به گزارش روابط عمومی موسسه خانه کتاب،این نشست ساعت 16 روز یکشنبه 10 اسفند ماه با حضور حسین چیپ فروش، حسین دهباشی و حبیب اله اسماعیلی برگزار خواهد شد.
علاقه مندان به حضور در این نشست می توانند به خیابان انقلاب، خیابان فلسطین جنوبی، کوچه خواجه نصیر، پلاک 2 ، مراجعه کنند.
**سایت اهل قلم فرصتی برای همدلی نویسندگان
راضیه تجار یک نویسنده حوزه ادبیات ، سایت اهل قلم را فرصتی برای همدلی میان نویسندگان و ارتباط بیشتر میان آنان خواند و گفت: نویسندگان وجود چنین فرصت هایی را پشتوانه ای برای بیان مشکلات خود بدانند.
وی درباره ایجاد سایت اهل قلم و امکانات آن برای تعامل بیشتر میان نویسندگان و مخاطبان افزود: نویسندگان می توانند در این سایت یادداشت ارایه دهند و به واسطه آن با افکار و نگاه یکدیگر آشنا شوند.
تجار ادامه داد: مهم ترین مزیت این سایت ایجاد همدلی است که می تواند موقعیتی را برای بیان مشکلات، دغدغه ها، ایده ها واهداف نویسندگان فراهم کند و از سوی دیگر فرصتی ایجاد کند تا مسئولان با مشکلات مولفان بیش از گذشته آشنا شوند.
وی با بیان اینکه سایت اهل قلم ویترین خوبی برای ارایه تازه های نشر کشور است ، اضافه کرد: معرفی کلاس ها و کارگاه های آموزشی و در اختیار قرار دادن اطلاعات از دیگر مزایای این سایت است که باعث آشنایی افراد جدید با برنامه های مولفان در حوزه نشر می شود.
این نویسنده درباره مشکلات نویسندگان پیشکسوت برای ارتباط با فضای مجازی گفت: آنها که پیشکسوت هستند نیاز به آموزش دارند .
فراهنگ **9022 **537** 1569
09/12/1393
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 28]