تور لحظه آخری
امروز : یکشنبه ، 17 تیر 1403    احادیث و روایات:  پیامبر اکرم (ص):نماز، از آيين هاى دين است و رضاى پروردگار، در آن است. و آن راه پيامبران است. ب...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

اتاق فرار

خرید ووچر پرفکت مانی

تریدینگ ویو

کاشت ابرو

لمینت دندان

ونداد کولر

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

دانلود سریال سووشون

دانلود فیلم

ناب مووی

رسانه حرف تو - مقایسه و اشتراک تجربه خرید

سرور اختصاصی ایران

تور دبی

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

پیچ و مهره

طراحی کاتالوگ فوری

دانلود کتاب صوتی

تعمیرات مک بوک

Future Innovate Tech

آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت

پی جو مشاغل برتر شیراز

قیمت فرش

آموزش کیک پزی در تهران

لوله بازکنی تهران

میز جلو مبلی

هتل 5 ستاره شیراز

آراد برندینگ

رنگ استخری

سایبان ماشین

قالیشویی در تهران

مبل استیل

بهترین وکیل تهران

شرکت حسابداری

نظرسنجی انتخابات 1403

استعداد تحلیلی

کی شاپ

خرید دانه قهوه

دانلود رمان

وکیل کرج

آمپول بیوتین بپانتین

پرس برک

بهترین پکیج کنکور

خرید تیشرت مردانه

خرید نشادر

خرید یخچال خارجی

وکیل تبریز

اجاره سند

وام لوازم خانگی

نتایج انتخابات ریاست جمهوری

خرید ووچر پرفکت مانی

خرید سی پی ارزان

خرید ابزار دقیق

بهترین جراح بینی خانم

تاثیر رنگ لباس بر تعاملات انسانی

خرید ریبون

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1805333356




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

انتشار «خشونت‌ورزان به چنگش مى‌آورند»/ روایت تردیدهای دینی یک نوجوان - اخبار ایران و جهان |


واضح آرشیو وب فارسی:مهر: ترجمه‌ای از رمان فلانری اوکانر/
انتشار «خشونت‌ورزان به چنگش مى‌آورند»/ روایت تردیدهای دینی یک نوجوان

فلانری اوکانر


شناسهٔ خبر: 2474880 سه‌شنبه ۷ بهمن ۱۳۹۳ - ۱۱:۴۲
فرهنگ > کتاب

رمان «خشونت‌ورزان به چنگش مى‌آورند» یکی از دو رمان نوشته شده توسط فلانری اوکانر است که در ایران ترجمه و منتشر می‌شود. به گزارش خبرنگار مهر، رمان «خشونت‌ورزان به چنگش مى‌آورند» نوشته فلانری اوکانر نویسنده نامدار ژانر گروتسک با ترجمه سمانه توسلی از طرف نشر روزنه منتشر شد.رمان گروتسک «خشونت‌ورزان به چنگش مى‌آورند» که عنوانش از آیه‌ای از انجیل متی گرفته شده، روايتگر درگيرى ذهنى نوجوانى‌ست به نام تارواتر كه پس از مرگ دايى مادرش، تارواتر پیر، ميان انتخاب خدا يا شيطان، دين يا بى دينى، معطل مانده.این درگیری از همان ابتدای داستان با ماجرای شیوه‌ به خاک سپردن تارواتر پیر، که از قرار پیش از مرگ‌اش خواسته طبق آیین مسیحیت دفن شود، آغاز می‌شود و تا مواجهه‌ او با دانش خشک دایی خودش که نماد سکولاریزم است پیش می‌رود.
فلانری اوکانر
تارواتر كه به شكلى نمادين قرار است بعد از دايىِ مادرش همان وظيفه‌ او را به عهده بگيرد، در جنگى درونى كه ميان وی و شيطان خيالى‌اش در گرفته، همان‌طور که از عنوان کتاب هم برمی‌آید، درمى يابد كه تنها با سرسختى و خشونت است كه مى‌تواند برابر خشونتى بايستد كه بى‌دينى براى خاموش كردن باورهاى دينى و اجراى فرامين خداوند به كار مى‌گيرد.مری فلنری اوكانر در سال 1925 در آمريكا به دنیا آمد؛ وی كاتولیکی مؤمن بود كه با جوان مرگی اش در سال 1964 به دنبال یک زندگی بیماری طولنی خوانندگانش را در حسرت دنیای خیال انگیز و شاعرانه  داستانهاش گذاشت.اوكانر در فرصِت كوتاه زندگی خود، غير از رمان حاضر يك رمان ديگر و چندين داستان كوتاه نوشت.از سال 1983  دانشگاه جورجيای آمريكا جايزه‌اى را به نام اوكانر به داستان‌هاى كوتاه برگزيده اهدا مى‌كند









این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 12]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن