تور لحظه آخری
امروز : جمعه ، 18 آبان 1403    احادیث و روایات:  امام علی (ع):نـادانى، مايـه مرگ زندگان و دوام بدبختى است.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

قیمت پنجره دوجداره

بازسازی ساختمان

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

قیمت سرور dl380 g10

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

اوزمپیک چیست

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

نگهداری از سالمند شبانه روزی در منزل

بی متال زیمنس

ساختمان پزشکان

ویزای چک

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

الک آزمایشگاهی

الک آزمایشگاهی

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1827431336




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

انتشار «خشونت‌ورزان به چنگش مى‌آورند»/ روایت تردیدهای دینی یک نوجوان - اخبار ایران و جهان |


واضح آرشیو وب فارسی:مهر: ترجمه‌ای از رمان فلانری اوکانر/
انتشار «خشونت‌ورزان به چنگش مى‌آورند»/ روایت تردیدهای دینی یک نوجوان

فلانری اوکانر


شناسهٔ خبر: 2474880 سه‌شنبه ۷ بهمن ۱۳۹۳ - ۱۱:۴۲
فرهنگ > کتاب

رمان «خشونت‌ورزان به چنگش مى‌آورند» یکی از دو رمان نوشته شده توسط فلانری اوکانر است که در ایران ترجمه و منتشر می‌شود. به گزارش خبرنگار مهر، رمان «خشونت‌ورزان به چنگش مى‌آورند» نوشته فلانری اوکانر نویسنده نامدار ژانر گروتسک با ترجمه سمانه توسلی از طرف نشر روزنه منتشر شد.رمان گروتسک «خشونت‌ورزان به چنگش مى‌آورند» که عنوانش از آیه‌ای از انجیل متی گرفته شده، روايتگر درگيرى ذهنى نوجوانى‌ست به نام تارواتر كه پس از مرگ دايى مادرش، تارواتر پیر، ميان انتخاب خدا يا شيطان، دين يا بى دينى، معطل مانده.این درگیری از همان ابتدای داستان با ماجرای شیوه‌ به خاک سپردن تارواتر پیر، که از قرار پیش از مرگ‌اش خواسته طبق آیین مسیحیت دفن شود، آغاز می‌شود و تا مواجهه‌ او با دانش خشک دایی خودش که نماد سکولاریزم است پیش می‌رود.
فلانری اوکانر
تارواتر كه به شكلى نمادين قرار است بعد از دايىِ مادرش همان وظيفه‌ او را به عهده بگيرد، در جنگى درونى كه ميان وی و شيطان خيالى‌اش در گرفته، همان‌طور که از عنوان کتاب هم برمی‌آید، درمى يابد كه تنها با سرسختى و خشونت است كه مى‌تواند برابر خشونتى بايستد كه بى‌دينى براى خاموش كردن باورهاى دينى و اجراى فرامين خداوند به كار مى‌گيرد.مری فلنری اوكانر در سال 1925 در آمريكا به دنیا آمد؛ وی كاتولیکی مؤمن بود كه با جوان مرگی اش در سال 1964 به دنبال یک زندگی بیماری طولنی خوانندگانش را در حسرت دنیای خیال انگیز و شاعرانه  داستانهاش گذاشت.اوكانر در فرصِت كوتاه زندگی خود، غير از رمان حاضر يك رمان ديگر و چندين داستان كوتاه نوشت.از سال 1983  دانشگاه جورجيای آمريكا جايزه‌اى را به نام اوكانر به داستان‌هاى كوتاه برگزيده اهدا مى‌كند









این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 14]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن